Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hypostatic union" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYPOSTATIC UNION EN ANGLAIS

hypostatic union  [ˌhaɪpəˈstætɪk ˈjuːnjən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPOSTATIC UNION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hypostatic union est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPOSTATIC UNION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hypostatic union» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hypostatic union

Union hypostatique

Hypostatic union

L'union hypostatique est un terme technique dans la théologie chrétienne employée dans la christologie traditionnelle pour décrire l'union de l'humanité et de la divinité du Christ dans une hypostase ou une existence individuelle. Le Premier Conseil d'Éphèse a reconnu cette doctrine et a affirmé son importance, affirmant que l'humanité et la divinité du Christ sont faites selon la nature et l'hypostase dans le Logos. Hypostatic union is a technical term in Christian theology employed in mainstream Christology to describe the union of Christ's humanity and divinity in one hypostasis, or individual existence. The First Council of Ephesus recognised this doctrine and affirmed its importance, stating that the humanity and divinity of Christ are made one according to nature and hypostasis in the Logos.

définition de hypostatic union dans le dictionnaire anglais

La définition de l'union hypostatique dans le dictionnaire est la condition d'être du Christ, à la fois humain et divin. Une autre définition de l'union hypostatique est que les trois personnes de la Divinité sont consubstantiellement unies dans la Trinité.

The definition of hypostatic union in the dictionary is Christ's condition of being, at the same time, both human and divine. Other definition of hypostatic union is the three persons of the Godhead being consubstantially united in the Trinity.

Cliquez pour voir la définition originale de «hypostatic union» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HYPOSTATIC UNION


antiunion
ˌæntɪˈjuːnjən
canyon
ˈkænjən
communion
kəˈmjuːnjən
companion
kəmˈpænjən
disunion
dɪsˈjuːnjən
dominion
dəˈmɪnjən
excommunion
ˌɛkskəˈmjuːnjən
intercommunion
ˌɪntəkəˈmjuːnjən
interunion
ˌɪntəˈjuːnjən
Kenyan
ˈkɛnjən
minion
ˈmɪnjən
misunion
ˌmɪsˈjuːnjən
multiunion
ˌmʌltɪˈjuːnjən
nonunion
nɒnˈjuːnjən
onion
ˈʌnjən
opinion
əˈpɪnjən
pinion
ˈpɪnjən
prounion
prəʊˈjuːnjən
reunion
riːˈjuːnjən
union
ˈjuːnjən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HYPOSTATIC UNION

hypospadias
hypostases
hypostasis
hypostasisation
hypostasise
hypostasization
hypostasize
hypostatic
hypostatical
hypostatically
hypostatisation
hypostatise
hypostatization
hypostatize
hyposthenia
hyposthenic
hypostome
hypostress
hypostrophe
hypostyle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HYPOSTATIC UNION

Anglican Communion
art union
bunion
company union
craft union
credit union
customs union
Easter communion
European Union
grunion
Holy Communion
horizontal union
industrial union
labor union
management union
rugby union
students´ union
trade union
trades union
vertical union

Synonymes et antonymes de hypostatic union dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HYPOSTATIC UNION»

hypostatic union hypostatic union catholic what does mean scripture bible verses shai linne lyrics technical term christian theology employed mainstream christology describe christ humanity divinity hypostasis individual existence encyclopedia advent theological used with reference incarnation express revealed truth person subsists natures divine desiring sound fancy pretty simple means personal jesus both answer took human remained fully same time apologetics research ministry many have called theopedia biblical adopted orthodox chalcedon three major schools culture church declared heard john

Traducteur en ligne avec la traduction de hypostatic union à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYPOSTATIC UNION

Découvrez la traduction de hypostatic union dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hypostatic union dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hypostatic union» en anglais.

Traducteur Français - chinois

本质联盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unión hipostática
570 millions de locuteurs

anglais

hypostatic union
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hypostatic संघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتحاد ركودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ипостасное соединение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

união hipostática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইপোস্ট্যাটিক ইউনিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

union hypostatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesatuan hipostatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hypostatischen Union
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

位格的結合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hypostatic 조합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

United hypostatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn hypostatic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிப்ஸ்டாட்டி யூனியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायपोस्टेटिक युनियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hipostatik birlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unione ipostatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unia hipostatyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ипостасное з´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unire ipostatică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστατική ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipostatiese Unie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypostatic unionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypostatic union
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hypostatic union

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPOSTATIC UNION»

Le terme «hypostatic union» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hypostatic union» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hypostatic union
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hypostatic union».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYPOSTATIC UNION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hypostatic union» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hypostatic union» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hypostatic union en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HYPOSTATIC UNION»

Découvrez l'usage de hypostatic union dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hypostatic union et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christ the 'name' of God: Thomas Aquinas on Naming Christ
CHAPTER VI THE HYPOSTATIC UNION AND THE UNION OF NAMING GOD In this sixth and final chapter, we will concentrate once again on the hierarchy of unions that was outlined in chapter IV. Aquinas designed a hierarchy of unions, ...
Henk J. M. Schoot, 1993
2
Systematic Theology
Chapter XXVI GOD THE SON: THE HYPOSTATIC UNION The term hypostatic is derived from hypostasis, which word, according to the New Standard Dictionary, means "the mode of being by which any substantial existence is given an ...
Lewis Sperry Chafer, 1993
3
Reformed Theology: Identity and Ecumenicity II : Biblical ...
CHAPTER 23 Redeeming Words: Hypostatic Union and the Reading of Scripture Cynthia L. Rigby What does it mean to be “christocentric”in relation to the reading of Scripture? In this essay I attend to this question by exploring implications of ...
Wallace M. Alston, Michael Welker, 2007
4
An Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies
HYPOSTATIC UNION 597 is given life through the form. St. Thomas Aquinas held that, of all the animate substances on earth, only human beings have a form or soul capable of surviving separation from matter. Linda L. Peterson See also ...
Orlando O. Espín, James B. Nickoloff, 2007
5
A Critical Study on T. F. Torrance's Theology of Incarnation
Hypostatic Union and The Person of Christ According to Torrance, it is the love of the Triune God towards his creature that actualizes the hypostatic union. In the union he gives himself to us in the person of Jesus Christ who is both God and ...
Man Kei Ho, 2008
6
Peter Lombard. 1
actions of powers outside of himself, from the agenda of mainstream theology. With respect to the hypostatic union and related issues, Peter's contribution is threefold. The clear definitions and consistent uses that he gives to the theological ...
Marcia L. Colish, 1994
7
Saint Thomas Aquinas: the person and his work
No more than his adversaries did Thomas doubt the numerical identity of Christ's body before and after his death; for him nevertheless it is not a corporal form that conserves it but, indeed, the hypostatic union. A being remains numerically the ...
Jean-Pierre Torrell, 2005
8
The Promise of Trinitarian Theology: Theologians in Dialogue ...
This is the doctrine of the hypostatic union, about which, he believes, Christian theology has not given enough thought since the early centuries,44 and which has tended to be developed in abstraction from the historical life and work of Jesus ...
Elmer M. Colyer, 2001
9
The College Student's Introduction to Christology
Thus the Council of Chalcedon defined what is called the dogma of the " hypostatic union," that is, the union of true divinity and true humanity in the one person ihypostasis) of Jesus. These two dogmas, the divinity of Christ and the ...
William P. Loewe, 1996
10
The Unassumed Is the Unhealed: The Humanity of Christ in the ...
Correlative to the ontological significance of the homoousion and the insertion of the mystery into our being, and with particular forceful emphasis on the non- assumptus, the hypostatic union is also the objective heart of reconciliation, ...
Kevin Chiarot, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPOSTATIC UNION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hypostatic union est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CBB Interview with Father Mitch Pacwa
... and therefore much more manageable a character than would his fully divine nature in the hypostatic union with his fully human nature might ... «Patheos, juil 15»
2
4 thoughts about the Bible as a “human book”
His answer was that the implications of the hypostatic union for worship were subordinated out of fear of Arianism. Note, his critique is not of ... «Patheos, juin 15»
3
If We Love Jesus, We Should Take Care of His Stuff
And “hypostatic union” is just a fancy theological phrase to say that Jesus stayed completely God and became completely human without these ... «Sojourners, juin 15»
4
Archbishop Wester celebrates his last day in Salt Lake City
... relational, that in order to speak about God we must speak about Father, Son and Holy Spirit in this communion – this hypostatic union, as the ... «Intermountain Catholic, juin 15»
5
'There is a difference between martyrs and leprechauns.'
One reason Patrick was sent to Ireland was to stem the spread of the Nestorian heresy, which misrepresented the “hypostatic union” of Christ ... «Patheos, mars 15»
6
What Martyrdom Looks Like
Nestor divided Christ's nature and did not believe in a hypostatic union. It was definitely a messy time of Christian history. But we are ... «National Review Online, févr 15»
7
Insight to Jonathan and Buhari's contest
The Lord Jesus, in his humanity, rejected flattery though he was a Theantropic Man in a Hypostatic Union (being 100 per cent Man and 100 per ... «Daily Sun, janv 15»
8
Lessons I learned in seminary
I loved theology and was ready to dig into the nuances of complex doctrines like the hypostatic union and compatibilistic free will. I wanted to ... «The Southern News, janv 15»
9
Pious Fantasy and the Liberty of the Believer
... the Trinity, the Resurrection, the hypostatic union, the Real Presence in the Eucharist, the Immaculate Conception and other items of de fide, ... «National Catholic Register, déc 14»
10
Merry Christmas to all our faithful readers
But the grace and glory given to the sacred humanity of Jesus by virtue of the hypostatic union are a free, gratuitous gift of God who is Himself ... «Philippine Star, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hypostatic union [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hypostatic-union>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z