Téléchargez l'application
educalingo
impassion

Signification de "impassion" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPASSION EN ANGLAIS

ɪmˈpæʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPASSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Impassion est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE IMPASSION EN ANGLAIS

Passion (émotion)

La passion est un terme appliqué à un sentiment très fort à propos d'une personne ou d'une chose. La passion est une émotion intense, un enthousiasme impérieux ou un désir pour n'importe quoi. Le terme est également souvent appliqué à un intérêt amical ou impatient ou une admiration pour une proposition, une cause ou une activité ou un amour - à un sentiment d'excitation inhabituelle, d'enthousiasme ou d'émotion convaincante, d'affinité ou d'amour positif envers un sujet. Il est particulièrement utilisé dans le contexte de la romance ou du désir sexuel, bien qu'il implique généralement une émotion plus profonde ou plus englobante que celle impliquée par le terme de luxure.

définition de impassion dans le dictionnaire anglais

La définition de l'impassion dans le dictionnaire est d'éveiller les passions de; enflammer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE IMPASSION

PRESENT

Present
I impassion
you impassion
he/she/it impassions
we impassion
you impassion
they impassion
Present continuous
I am impassioning
you are impassioning
he/she/it is impassioning
we are impassioning
you are impassioning
they are impassioning
Present perfect
I have impassioned
you have impassioned
he/she/it has impassioned
we have impassioned
you have impassioned
they have impassioned
Present perfect continuous
I have been impassioning
you have been impassioning
he/she/it has been impassioning
we have been impassioning
you have been impassioning
they have been impassioning

PAST

Past
I impassioned
you impassioned
he/she/it impassioned
we impassioned
you impassioned
they impassioned
Past continuous
I was impassioning
you were impassioning
he/she/it was impassioning
we were impassioning
you were impassioning
they were impassioning
Past perfect
I had impassioned
you had impassioned
he/she/it had impassioned
we had impassioned
you had impassioned
they had impassioned
Past perfect continuous
I had been impassioning
you had been impassioning
he/she/it had been impassioning
we had been impassioning
you had been impassioning
they had been impassioning

FUTURE

Future
I will impassion
you will impassion
he/she/it will impassion
we will impassion
you will impassion
they will impassion
Future continuous
I will be impassioning
you will be impassioning
he/she/it will be impassioning
we will be impassioning
you will be impassioning
they will be impassioning
Future perfect
I will have impassioned
you will have impassioned
he/she/it will have impassioned
we will have impassioned
you will have impassioned
they will have impassioned
Future perfect continuous
I will have been impassioning
you will have been impassioning
he/she/it will have been impassioning
we will have been impassioning
you will have been impassioning
they will have been impassioning

CONDITIONAL

Conditional
I would impassion
you would impassion
he/she/it would impassion
we would impassion
you would impassion
they would impassion
Conditional continuous
I would be impassioning
you would be impassioning
he/she/it would be impassioning
we would be impassioning
you would be impassioning
they would be impassioning
Conditional perfect
I would have impassion
you would have impassion
he/she/it would have impassion
we would have impassion
you would have impassion
they would have impassion
Conditional perfect continuous
I would have been impassioning
you would have been impassioning
he/she/it would have been impassioning
we would have been impassioning
you would have been impassioning
they would have been impassioning

IMPERATIVE

Imperative
you impassion
we let´s impassion
you impassion
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to impassion
Past participle
impassioned
Present Participle
impassioning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPASSION

antifashion · ashen · compassion · deration · desideration · dispassion · fashion · outpassion · passion · ration · refashion · Wakashan

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPASSION

impartment · impassability · impassable · impassableness · impassably · impasse · impassibility · impassible · impassibleness · impassibly · impassioned · impassionedly · impassionedness · impassive · impassively · impassiveness · impassivity · impastation · impaste · impasto

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPASSION

admission · commission · compression · confession · conversion · depression · discussion · emission · expression · impression · mission · obsession · permission · possession · pression · profession · progression · session · submission · suppression · transmission

Synonymes et antonymes de impassion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPASSION»

impassion · hands · impassioned · plant · burgess · epub · polyphia · passion · term · applied · very · strong · feeling · about · person · thing · intense · emotion · compelling · enthusiasm · desire · anything · also · often · friendly · eager · interest · admiration · proposal · cause · activity · impassion · merriam · webster · arouse · feelings · passions · examples · obvious · intent · documentary · viewers · something · global · define · fill · affect · strongly · with · inflame · excite · origin · italian · impassionare · unabridgedimpassion · sioned · sion · sions · from · latin · passione · definitions · word · afghanistan · first · digital · media · agency · design · offline · solutions · help · governments · businesses · civic · organizations · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · home · creates · impact · through · engagement · learn · wiktionary · third · singular · simple · present · impassions · participle · impassioning · past · transitive · make ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impassion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPASSION

Découvrez la traduction de impassion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de impassion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impassion» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

impassion
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apasionar
570 millions de locuteurs
en

anglais

impassion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

impassion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impassion
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

impassion
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apaixonar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

impassibleness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passionner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketidaksuburan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Impassion®
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

impassion
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감동시키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Impassibleness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho mê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

impassibleness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औदासिन्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

impassibleness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appassionare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

impassion
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

impassion
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impassion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και πάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inboezemen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impassion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impassion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impassion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPASSION»

Tendances de recherche principales et usages générales de impassion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impassion».

Exemples d'utilisation du mot impassion en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPASSION»

Découvrez l'usage de impassion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impassion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impassion
Whether the reader is laughing, crying or falling in love, they'll find themselves invested in Layla's fate through the rich dialogue and emotionally driven characters that weave the web of this fiery tale.
B. C. Burgess, 2013
2
Sons of Issachar for the 21st Century
We cry out, "Impassion me, Lord, for what impassions You. Impassion me to watch and pray. Impassion me to listen and then join the intercession of Jesus. Impassion me to hear and heed Your voice. Impassion me to want to take hold of that ...
Bill Lewis, 2004
3
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
IMPASSION, Also written Empassionate, Impa'ssionate, v. >q. v. In, and passion, from the Impa'ssionate, adj. J Lat. passus, past participle of pati ; and this from the Gr. vaO-eiv, to feel. To fill, to move, to rouse, to warm, — with passion or feeling ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
As in Burton, impassionate, (in, privative,) without feeling, insensate. Then do not thou, withteares and woes, impassion my affects, Becoming gracious to my foe ; nor fits it the respects Of thy vow'd love, to honour him, that halh dishonour'd me.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
5
Whack Around the Head
CHAPTER. 14. –. Impassion. Your. Passion. What. it's. not. 'Chase down your passion like it's the last bus of the night.' Terri Guillemets So what is passion? And are we on very dodgy territory even talking about it? Because, historically ...
Sharon Eden, 2011
6
Etymological and Pronouncing Dictionary of Difficult Words
Impassion, Xm.pash'.on, to affect with passion ; impassioned, im.pash'dnd; impassion-ing, im.piish' .Sn.ing ; impassion- able, tm.piish'on.a.b'l ; impassionably, im.push'.&n.a.bly. French impcusioner, im- intensive (Latin passic , passion).
Ebenezer Cobham Brewer, 1882
7
The poetical works of Thomas Campbell: With notes, and ...
Why can no hymned charm of music heal The sleepless woes impassion'd spirits feel ? Can Fancy's fairy hands no veil create, To hide the sad realities of fate ? — No ! not the quaint remark, the sapient rule, Nor all the pride of Wisdom's ...
Thomas Campbell, William Alfred Hill, 1851
8
Odes ...
Anacreon. ODE XLIII. While our rosy fillets shed Blushes o'er each fervid head, With many a cup and many a smile The festal moments we beguile. And while the harp, impassion'd, flings Tuneful rapture from the strings, And while the harp,  ...
Anacreon, 1815
9
The Complete Works of John Keats
Beyond a mortal man impassion'd far At these voluptuous accents, he arose, Ethereal, flush'd, and like a throbbing star Seen mid the sapphire heaven's deep repose ; Into her dream he melted, as the rose Blendeth its odour with the violet, ...
John Keats, Harry Buxton Forman, 1818
10
Victorian Sappho
THOU! whose impassion'd face The Painter loves to trace Theme of the Sculptor's art and Poet's story — How many a wand'ring thought Thy loveliness hath brought, Warming the heart with its imagined glory! The act of apostrophizing gives ...
Yopie Prins, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPASSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impassion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Groups Scramble to Fight Students' Literacy Slip Over Summer …
... organizations, Musso admitted that he was frustrated by the lack of urgency that the rate of literacy losses had failed to impassion the public. «City Limits, juil 15»
2
Beyond the years
O beautiful for pilgrim feet, Whose stern impassion'd stress A thoroughfare for freedom beat Across the wilderness! America! America! «The Ranger, juil 15»
3
UN-NATO Interventionism: Ukraine Could Learn from Kosovo's …
The Albanian underworld was able use that unrest to ignite and impassion a wave of nationalist sentiment that soon boiled over into a full-scale ... «Center for Research on Globalization, juin 15»
4
O'Shea leads Mayo by example
If his example could somehow impassion his colleagues to the levels of his own motivation, to the extent that they are ready to reach beyond ... «Mayo News, juin 15»
5
Film Review: 'Concrete Clouds'
For every tender moment of affection, there is cold impassion and the two intertwining love stories are both heavily undercut - one by its past, the other by its ... «CineVue, juin 15»
6
3 Changes That Companies Must Make To Ride The …
A few years ago, Eileen went to Afghanistan and launched Impassion Media, Afghanistan's first digital media agency. Despite the difficult ... «Huffington Post India, juin 15»
7
Pastor Forming Band To Tour This Summer
“It has the power to comfort, console, enliven, impassion and educate.” The inaugural All In Music project will take place from July 24 through ... «The Missourian, juin 15»
8
Scout leader's killer takes deal, says sex abuse drove him to attack
The provocation had to actually impassion the person to kill someone. The killer must not have had a reasonable amount of time to calm down. «NJ.com, juin 15»
9
Keep speaking, Heavenly Muse!
Why would he exalt your robed figure above poets and musicians with your hands resting upon an open book, if not to impassion and purify ... «Tri City Times, juin 15»
10
Exit strategy should be more predictable than entry process
Perhaps I am unique because my math and scientific analytical skills, even though they didn't impassion me, were good enough to get me by ... «Bluff Country Newspaper Group, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impassion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/impassion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR