Téléchargez l'application
educalingo
infatuation

Signification de "infatuation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INFATUATION EN ANGLAIS

ɪnˌfætjʊˈeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFATUATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Infatuation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFATUATION EN ANGLAIS

Engouement

L'infatuation est l'état d'être emporté par la passion ou l'amour déraisonnables. Hillman et Phillips le décrivent comme un désir d'exprimer l'attraction libidinale de l'amour addictif. Habituellement, on s'inspire d'une passion intense ou de courte durée ou d'une admiration pour quelqu'un.

définition de infatuation dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'engouement dans le dictionnaire est l'acte d'engouement ou d'état d'être entiché. Une autre définition de l'engouement est une passion insensée ou extravagante. L'engouement est aussi un objet de passion folle ou extravagante.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INFATUATION

actuation · attenuation · continuation · Croatian · disambiguation · discontinuation · effectuation · evaluation · fluctuation · graduation · menstruation · perpetuation · punctuation · re-evaluation · revaluation · self-evaluation · Serbo-Croatian · situation · superannuation · valuation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INFATUATION

infantility · infantilization · infantilize · infantine · infantries · infantry · infantry division · infantryman · infantrymen · infants · infarct · infarcted · infarction · infare · infatuate · infatuated · infatuatedly · infauna · infaunal · infaust

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INFATUATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · excitation · federation

Synonymes et antonymes de infatuation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFATUATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «infatuation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFATUATION»

infatuation · crush · fixation · folly · foolishness · madness · obsession · passion · thing · maroon · over · lyrics · stewart · quotes · love · christina · aguilera · infatuation · state · being · carried · away · unreasoned · immaculate · york · restaurant · reviews · asked · from · time · what · classic · establishment · determine · which · restaurants · designated · answer · urban · consists · people · thinking · they · when · indeed · just · deep · lust · like · another · person · define · foolish · absorbing · instance · this · mere · that · will · last · object · know · difference · between · whether · relationship ·

Traducteur en ligne avec la traduction de infatuation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFATUATION

Découvrez la traduction de infatuation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de infatuation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infatuation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

痴情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enamoramiento
570 millions de locuteurs
en

anglais

infatuation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الافتتان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увлечение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paixão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মায়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engouement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Infatuasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vernarrtheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

夢中
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반했다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Infatuation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

say mê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vurulma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infatuazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zauroczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захоплення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infatuarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdwaasd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infatuation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forelskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infatuation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFATUATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de infatuation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infatuation».

Exemples d'utilisation du mot infatuation en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INFATUATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot infatuation.
1
Birdman
I just love cars; I've been like that since I was a kid. It's an infatuation because we grew up poor. Cars was something we were always trying to get.
2
Cyril Connolly
Purity engenders Wisdom, Passion avarice, and Ignorance folly, infatuation and darkness.
3
Eric Allin Cornell
After a semester or so, my infatuation with computers burnt out as quickly as it had begun.
4
Taye Diggs
All my friends from my past would know me as Scott Diggs. Taye Diggs comes from Scott-taye. When I went to college I liked it because it was so different and I have an infatuation with nicknames.
5
Henry James
Young men of this class never do anything for themselves that they can get other people to do for them, and it is the infatuation, the devotion, the superstition of others that keeps them going. These others in ninety-nine cases out of a hundred are women.
6
Phil McGraw
There's a big difference between falling in love and being in love. There's a big difference between infatuation and falling in love.
7
Jim Morrison
Violence isn't always evil. What's evil is the infatuation with violence.
8
Tamera Mowry
A lot of the time when people get married in the infatuation, it will go down. That is inevitable. The infatuation stage will not last forever.
9
Zachary Quinto
I would love to be a voice in this maelstrom of chaos and obsessive celebrity infatuation that says, 'Let's talk about something that matters'.
10
Donald Rumsfeld
Don't divide the world into 'them' and 'us.' Avoid infatuation with or resentment of the press, the Congress, rivals, or opponents. Accept them as facts. They have their jobs and you have yours.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFATUATION»

Découvrez l'usage de infatuation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infatuation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Infatuation
"Georgie, never one to shy away from danger, had always been intrigued by the dark side of life.
E. Hughes, 2008
2
Infatuation (Mills & Boon Blaze)
Hell on wheels...in bed someone had written on Rennie Bergen's business card.
Alison Kent, 2010
3
Sex, love, or infatuation: how can I really know?
With almost 300,000 copies in print, Sex, Love, or Infatuation has become "must reading" for both teens and young adults.
Ray E. Short, 1990
4
High Infatuation: A Climber's Guide to Love and Gravity: ...
In High Infatuation, Davis writes on the universal themes of life, love, friendship, personal empowerment, and more, told through a career in climbing.
Steph Davis, 2009
5
The Music and Life of Theodore "Fats" Navarro: Infatuation
This is the first comprehensive study of the music and life of Theodore 'Fats' Navarro.
Leif Bo Petersen, Theo Rehak, 2009
6
Romancing the Atom: Nuclear Infatuation from the Radium ...
This book presents a compelling account of atomic development over the last century that demonstrates how humans have repeatedly chosen to ignore the associated impacts for the sake of technological, scientific, military, and economic ...
Robert R. Johnson, 2012
7
A Midnight Infatuation
Alexander is a vampire with a lust for blood.
Christie Silvers, 2008
8
A Dangerous Infatuation
Emma could be the one to tame the untamable—unless her infatuation is more dangerous than she imagined….
Chantelle Shaw, 2012
9
Financial Fiasco: How America's Infatuation With ...
Now newly expanded, with a with a new chapter on the spreading global economic crisis, Financial Fiasco guides readers through a world of irresponsible behavior by consumers, decisionmakers in companies, government agencies, and political ...
Johan Norberg, 2012
10
Infatuation
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1909 Excerpt: .
Lloyd Osbourne, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFATUATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infatuation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What the world thinks about our infatuation with Donald Trump - The …
He's a "whack job" who "prattles on" with "his crazed ump of candyfloss hair" running his attention-seeking, "noxious presidential campaign.". «Washington Post, juil 15»
2
York City's art infatuation spreads to West Market Street - York …
York City's art infatuation spreads to West Market Street. By ERIN JAMES. 505-5439/@ErinJamesYD. Posted: 07/17/2015 01:18:29 AM EDT | Updated: 102 min. «York Dispatch, juil 15»
3
Top 10 Songs of the Week (7/17) | Consequence of Sound
You might just discover that next infatuation. by Adam Kivel,Michael Madden,Sasha Geffen and Derek Staples. on July 17, 2015, 2:45pm. 0 comments. «Consequence of Sound, juil 15»
4
Pitchfork Music Festival Day 1 recap - Chicago Tribune
She makes a conscientious effort to convey swooning emotions, and while the Nashville-based crooner advances heartbreak and infatuation ... «Chicago Tribune, juil 15»
5
'What's It All About?' 'Bacharach Reimagined', Menier Chocolate …
... but certainly an emotional through-line — from infatuation (“This Guy's in Love With You”), to besotted togetherness (“I Say a Little Prayer”), ... «Financial Times, juil 15»
6
Seconds of Summer Luke Hemmings Hinting on A Possible …
In the first verse of “She's Kinda Hot“, the boys seems to be over the initial infatuation they captured in their breakout single, “She Looks So ... «Lid Time - Weird News, Entertainment, News Headlines, juil 15»
7
After the endorphins, is there love? - Houston Chronicle
It was bound to happen. In any new relationship, there comes a point where the infatuation period ends. The point where both people stop ... «Houston Chronicle, juil 15»
8
Sigma Amazes with Pricing for World's First Full-Frame f/2 Zoom …
The silly Kabuki of prime lens infatuation gets old real fast when working a lot of events and weddings. 1. 0. Michael Comeau's picture. «Fstoppers, juil 15»
9
5 Odd Facts About the Difficult, Tortured History of Virginia Indians …
Virginia Indians were virtually legislated out of existence during the American infatuation with eugenics, the dark side of the Progressive Era. «Indian Country Today Media Network, juil 15»
10
'And The Snake Slithered Away in the Grass' | Rev. Peter E. Bauer
This type of intense infatuation or attraction followed by sudden repulsion and rejection can feel really upsetting, it can jolt you. A person can ... «Huffington Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infatuation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/infatuation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR