Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "увлечение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВЛЕЧЕНИЕ EN RUSSE

увлечение  [uvlecheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВЛЕЧЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «увлечение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hobby

Хобби

Le passe-temps ou passe-temps est une sorte d'activité humaine, une activité pratiquée régulièrement à loisir, pour l'âme. Un passe-temps est quelque chose qu'une personne aime et est heureuse de faire dans son temps libre. La passion est un bon moyen de faire face au stress, en plus, les passe-temps aident souvent à développer l'horizon. L'objectif principal des passe-temps est d'aider à s'auto-réaliser. Хо́бби или увлечение — вид человеческой деятельности, некое занятие, которым регулярно занимаются на досуге, для души. Увлечение — то, чем человек любит и с радостью готов заниматься в своё свободное время. Увлечение является хорошим способом борьбы со стрессом, кроме того, увлечения зачастую помогают развить кругозор. Основная цель увлечений — помочь самореализоваться.

définition de увлечение dans le dictionnaire russe

LOISIRS. -Y, cf. 1. Animation, inspiration. Travailler avec passion. 2. par quelqu'un. Un grand intérêt pour quelqu'un, quelque chose, une passion pour le sport. Le monde des passe-temps de quelqu'un. 3. Une attraction sincère pour quelqu'un, l'amour. C'était un passe-temps, pas de l'amour. УВЛЕЧЕНИЕ. -я, ср. 1. Одушевление, воодушевление. Работать с увлечением. 2. кем-чем. Большой интерес к кому-чему-нибудь Увлечение спортом. Мир чьих-нибудь увлечений. 3. Сердечное влечение к кому-нибудь, влюблённость. Это было увлечение, а не любовь.
Cliquez pour voir la définition originale de «увлечение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УВЛЕЧЕНИЕ


включение
vklyucheniye
вьючение
vʹyucheniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УВЛЕЧЕНИЕ

увлажненный
увлажнитель
увлажнительный
увлажнить
увлажниться
увлажнять
увлажняться
увлажняющий
увлекательно
увлекательность
увлекательный
увлекать
увлекаться
увлекающийся
увлеченно
увлеченность
увлеченный
увлечённый
увлечь
увлечься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УВЛЕЧЕНИЕ

гурчение
дополучение
желчение
живосечение
жизнеобеспечение
завлечение
заключение
залучение
заполучение
заточение
злоключение
значение
золочение
зуболечение
извлечение
излечение
излучение
измельчение
изобличение
изречение

Synonymes et antonymes de увлечение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЛЕЧЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de увлечение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВЛЕЧЕНИЕ

Découvrez la traduction de увлечение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de увлечение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увлечение» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شغف
280 millions de locuteurs

russe

увлечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paixão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্যম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leidenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semangat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்சாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्साह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coşku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захоплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lidenskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увлечение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВЛЕЧЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «увлечение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot увлечение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЛЕЧЕНИЕ»

Découvrez l'usage de увлечение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увлечение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хлебное дело: серьезное увлечение, подлинное мастерство
Благодаря иллюстрациям, шаг за шагом описывающим процесс, он становится предельно понятным. А на замечательных фотографиях каждая ...
Ришар Бертине, 2011
2
Азбука для мальчиков - Страница 118
А вот если какое-то занятие притягивает нас, как магнитом, влечёт к себе, — это уже увлечение. Увлечения бывают самыми разными и, на первый взгляд, удивительными. Кто-то собирает марки, коллекционирует их. Кто-то всё ...
Олеся Жукова, 2014
3
Мотивация и мотивы:
Евгений Павлович Ильин, Ильин Е П. Влечения в зависимости от их силы и устойчивости Н. Д. Левитов делит на увлечение и страсть. Увлечение — это еще более оформившееся и более захватывающее личность влечение1.
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2013
4
Мир женских увлечений - Страница 210
Виртуальные увлечения Обилие интернет-ресурсов и повсеместный доступ к Интернету позволили женщине направить свою энергию в нужное русло. Сидя в «Одноклассниках» или «Фейсбуке», мы общаемся, заводим новые ...
Елена Козырева, 2015
5
Базы данных. Язык SQL для студента, 2 изд. - Страница 51
сочетаться с каждым значением атрибута УВЛЕЧЕНИЕ. В примере отношения, показанном на рис. 1.6, преподаватель Иванов проводит занятия по двум дисциплинам и имеет два хобби. Поэтому ему в таблице посвящено ...
Дунаев Вадим Вячеславович, 2012
6
НЕ наша Russia. Как вернуть Россию?
В отличие от нее, увлечение — это тоже работа, но ее можно делать, а можно и не делать. И увлеченные люди эту работу делают только потому, что им это интересно, потому что в увлечении они могут проявить себя, свой ум и ...
Юрий Мухин, 2015
7
Занимательная математика. Множества и отношения
Пусть дано отношение R (ПРЕПОДАВАТЕЛЬ, ДИСЦИПЛИНА, УВЛЕЧЕНИЕ), которое содержит сведения о преподавателях, дисциплинах, занятия по которым они проводят, и личных увлечениях (хобби). Предполагается, что ...
Дунаев Вадим Вячеславович, 2012
8
Академия декора: декупаж, состаривание, роспись - Страница 18
В европейских странах в – I веках существовало увлечение — об – I веках существовало увлечение — об– I веках существовало увлечение — об I веках существовало увлечение — обвеках существовало ...
Анастасия Юрьевна Данилова, ‎Данилова А Ю, 2012
9
Родительские собрания 6 класс: 6-й кл. - Страница 10
С этим связана и характерная для подростков «мода на интересы», когда какое-либо увлечение как бы внезапно охватывает весь класс, параллель, а иногда даже чуть ли не всю школу и также внезапно гаснет. Подобная «мода» ...
Дюкина О. В., 2008
10
Лексика и словообразование: учебное пособие - Страница 290
Андрей смог увлечь коллег проектом, который сначала казался всем абсурдом. увлечение; развлечение; увлечение; развлечение; увлечении; Увлечение . увлекается; отвлекаю; развлечься; привлечь; навлекаешь; развлекался; ...
Мария Киселева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЛЕЧЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увлечение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Костомарова пугает взрослое увлечение дочки
12:51 / 16.10.2015 Домнина, дочка, КостомаровОксану Домнину и Романа Костомарова пугает взрослое увлечение их маленькой дочери. Отец Насти ... «Дни.Ру, oct 15»
2
Новое увлечение кемеровчан: интеллектуальные турниры
Кемеровское представительство самого крупного интеллектуального клуба страны "60 секунд" отмечает день рождения. Филиал в нашем городе начал ... «VSE42 Новости, oct 15»
3
Увлечение Западом
Работающий на данный момент с Антуаном Фукуа над новой «Великолепной семеркой» Винсент Д'Онофрио, похоже, почувствовал вкус к вестернам. «Фильм.Ру, août 15»
4
Сын Байдена отрицает свое увлечение сайтом внебрачных …
Сын вице-президента США Джозефа Байдена Хантер Байден заявил, что у него нет своего аккаунта на сайте внебрачных знакомств Ashley Madison. «НТВ.ru, août 15»
5
Кроссовки над Манхеттеном: увлечение shoe selfie взяло новую …
Достопримечательность или как минимум симпатичный вид с высоты птичьего полета и ноги фотографа — вот что обязательно должно попасть в кадр, ... «РБК, août 15»
6
Скользкое увлечение: кто играет в хоккей с Владимиром Путиным
Хоккей в отличие от дзюдо относительно новое увлечение президента. Все началось в феврале 2011 года, когда в разговоре с игроками молодежной ... «Forbes Россия, mai 15»
7
Ученые: увлечение видеоиграми и порно делают мальчиков …
Чрезмерное увлечение видеоиграми и частые просмотры порно в раннем возрасте приводит к тому, что во взрослой жизни у мужчин начинаются ... «Amic.ru, mai 15»
8
Рассел Кроу утверждает, что увлечение регби разрушило его брак
Актер утверждает, что это было шикарное бизнес решение, о котором он никогда не жалел с коммерческой точки зрения, но все же его увлечение ... «СЕГОДНЯ, avril 15»
9
Учёные: увлечение Facebook ведет к депрессии
Новое исследование, проведённое американскими учёными, утверждает, что между депрессией и увлечением социальной сетью Facebook существует ... «3DNews, avril 15»
10
Чрезмерное увлечение чаем чуть не лишило американца почек
Американские терапевты из Арканзасского медицинского университета столкнулись с необычным случаем отказа почек. 56-летний пациент заработал ... «НТВ.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увлечение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uvlecheniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur