Téléchargez l'application
educalingo
inhabit

Signification de "inhabit" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INHABIT

From Latin inhabitāre, from habitāre to dwell.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INHABIT EN ANGLAIS

ɪnˈhæbɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INHABIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inhabit est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE INHABIT EN ANGLAIS

Habiter

Inhabit signifie vivre, résider, occuper ou peupler un endroit. Inhabit peut également se référer à: ▪ Inhabit, un album de Living Sacrifice ▪ Habité, un groupe de rock ...

définition de inhabit dans le dictionnaire anglais

La définition de dwell dans le dictionnaire est de vivre ou d'habiter; occuper. Une autre définition de l'habitat est de demeurer ou de demeurer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE INHABIT

PRESENT

Present
I inhabit
you inhabit
he/she/it inhabits
we inhabit
you inhabit
they inhabit
Present continuous
I am inhabiting
you are inhabiting
he/she/it is inhabiting
we are inhabiting
you are inhabiting
they are inhabiting
Present perfect
I have inhabited
you have inhabited
he/she/it has inhabited
we have inhabited
you have inhabited
they have inhabited
Present perfect continuous
I have been inhabiting
you have been inhabiting
he/she/it has been inhabiting
we have been inhabiting
you have been inhabiting
they have been inhabiting

PAST

Past
I inhabited
you inhabited
he/she/it inhabited
we inhabited
you inhabited
they inhabited
Past continuous
I was inhabiting
you were inhabiting
he/she/it was inhabiting
we were inhabiting
you were inhabiting
they were inhabiting
Past perfect
I had inhabited
you had inhabited
he/she/it had inhabited
we had inhabited
you had inhabited
they had inhabited
Past perfect continuous
I had been inhabiting
you had been inhabiting
he/she/it had been inhabiting
we had been inhabiting
you had been inhabiting
they had been inhabiting

FUTURE

Future
I will inhabit
you will inhabit
he/she/it will inhabit
we will inhabit
you will inhabit
they will inhabit
Future continuous
I will be inhabiting
you will be inhabiting
he/she/it will be inhabiting
we will be inhabiting
you will be inhabiting
they will be inhabiting
Future perfect
I will have inhabited
you will have inhabited
he/she/it will have inhabited
we will have inhabited
you will have inhabited
they will have inhabited
Future perfect continuous
I will have been inhabiting
you will have been inhabiting
he/she/it will have been inhabiting
we will have been inhabiting
you will have been inhabiting
they will have been inhabiting

CONDITIONAL

Conditional
I would inhabit
you would inhabit
he/she/it would inhabit
we would inhabit
you would inhabit
they would inhabit
Conditional continuous
I would be inhabiting
you would be inhabiting
he/she/it would be inhabiting
we would be inhabiting
you would be inhabiting
they would be inhabiting
Conditional perfect
I would have inhabit
you would have inhabit
he/she/it would have inhabit
we would have inhabit
you would have inhabit
they would have inhabit
Conditional perfect continuous
I would have been inhabiting
you would have been inhabiting
he/she/it would have been inhabiting
we would have been inhabiting
you would have been inhabiting
they would have been inhabiting

IMPERATIVE

Imperative
you inhabit
we let´s inhabit
you inhabit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to inhabit
Past participle
inhabited
Present Participle
inhabiting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INHABIT

babbitt · bit · cohabit · debit · dishabit · drabbet · exhibit · frabbit · gambit · gigabit · habit · hobbit · inhibit · orbit · probate · prohibit · rabbet · rabbit · reinhabit · wabbit

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INHABIT

inhabitability · inhabitable · inhabitance · inhabitancy · inhabitant · inhabitation · inhabited · inhabiter · inhabitiveness · inhabitor · inhabitress · inhalant · inhalation · inhalational · inhalator · inhalatorium · inhale · inhaler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INHABIT

a bit · ambit · bit by bit · bunny rabbit · cocaine habit · crystal habit · direct debit · drug habit · every bit · jack rabbit · megabit · Nesbit · not a bit · qubit · riding habit · tidbit · titbit · Tobit · wait-a-bit · white rabbit

Synonymes et antonymes de inhabit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INHABIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inhabit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INHABIT»

inhabit · colonize · live · occupy · people · populate · tenant · clothing · sweaters · wall · flats · sentence · haute · conference · bedding · inhabit · means · reside · some · place · also · refer · album · living · sacrifice · inhabited · your · source · decorative · panels · modern · pillows · cashmere · luxury · stylish · cardigans · shop · needs · update · wardrobe · with · tops · variety · luxurious · styles · ultimate · define · dwell · animals · small · woods · exist · situated · within · weird · notions · mind · merriam · webster · have · home · present · something · full · transitive · verb · settled · engineering · delivering · world · class · expertise · from · offices · australia · china · hong · kong · redefines · focus · parish · renewal · logo · rights · reserved · fill · childhood · memories · attic · intr · archaic · vocabulary · when · there · actors · their · roles · they · seem · become · characters · longer · reciting · lines · like · designstore · napier · hastings · wellington · adelaide · singapore ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inhabit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INHABIT

Découvrez la traduction de inhabit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inhabit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inhabit» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

居住于
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

habitar
570 millions de locuteurs
en

anglais

inhabit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسكن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

населяют
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

habitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বসবাস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

habiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mendiami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bewohnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

住む
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서식하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dumunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசிப்பதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वास्तव्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaşamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zamieszkują
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

населяють
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

locuiesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοικούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bebor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bebo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inhabit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INHABIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de inhabit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inhabit».

Exemples d'utilisation du mot inhabit en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INHABIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot inhabit.
1
Maxwell Anderson
There are some men who lift the age they inhabit, till all men walk on higher ground in that lifetime.
2
Katie Aselton
As an actor, you're lucky if you get a month before a project starts. There are times when you get a day before a project starts. So to be able to really sit and inhabit that mind and the story is really beneficial, and it really helps for me to be able to then compartmentalize as we're shooting and detach and go somewhere else.
3
David Attenborough
Birds are the most popular group in the animal kingdom. We feed them and tame them and think we know them. And yet they inhabit a world which is really rather mysterious.
4
John Berger
When we read a story, we inhabit it. The covers of the book are like a roof and four walls. What is to happen next will take place within the four walls of the story. And this is possible because the story's voice makes everything its own.
5
Sitting Bull
It is through this mysterious power that we too have our being, and we therefore yield to our neighbors, even to our animal neighbors, the same right as ourselves to inhabit this vast land.
6
Raquel Cassidy
Potentially, you do inhabit different worlds. And while there are no specific roles I'm burning to play, as far as acting in the future goes, I'd really like to have done searing work.
7
Stockard Channing
You don't want to play a character you can't inhabit or commit to fully.
8
Nicholas A. Christakis
We will create life from inanimate compounds, and we will find life in space. But the life that should more immediately interest us lies between these extremes, in the middle range we all inhabit between our genes and our stars.
9
J. M. Coetzee
If it is indeed impossible - or at least very difficult - to inhabit the consciousness of an animal, then in writing about animals there is a temptation to project upon them feelings and thoughts that may belong only to our own human mind and heart.
10
Dominic Cooper
I have always worked from that place, that if you are going to inhabit someone and get under their eyes, you need to have empathy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INHABIT»

Découvrez l'usage de inhabit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inhabit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Living the Christian Year: Time to Inhabit the Story of God
Bobby Gross presents chapters on each season of the liturgical year, accompanied by weekly devotions based on the Sunday readings of the lectionary cycle.
Bobby Gross, 2009
2
Sindh and the Races That Inhabit the Valley of the Indus
With Notices Of The Topography And History Of Province.
Richard Burton, 1996
3
Attacking Extreme Poverty: Learning from the Experience of ...
A PEOPLE DEPRIVED OF THE RIGHT TO INHABIT THE EARTH From the very earliest time in my childhood to the present day, the poorest have always seemed to me to be families - a whole people - who were forbidden to inhabit the world ...
Quentin Wodon, 2001
4
The Complete Book of Emigrants: 1607-1660
aged 33 and Elizabeth his wife aged 34, and 1 child and 1 servant Thomas Homes, to Boston to inhabit. [ ]es of Norwich, cordwainer aged 28 and I ] with 4 children Samuell, John, Elizabeth and Debra, [ Ins aged 18 and Anne Williames aged ...
Peter Wilson Coldham, 1987
5
Hot Thought: Mechanisms and Applications of Emotional Cognition
When HOTCO maps the ruvettus source to the coelecanth target after mapping the centroscysmus source, it creates excitatory links from the inferred proposition INHABIT-NEW with both INHABIT-1 in the first source and INHABIT-2 in the ...
‎2008
6
Henri Lefebvre: A Critical Introduction
Cities are little more than places where people earn money, speculate on money, or merely live. What should be stunning projects that people inhabit have become dismal habitats, seats of decivilization. Lefebvre uses here the term inhabiting ...
Andy Merrifield, 2006
7
Annotated List of Fishes Known to Inhabit the Waters of ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated.1910 Excerpt: .
Henry Carroll Tracy, 2010
8
British Conchology: Or, an Account of the Mollusca Which Now ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jeffreys John Gwyn, 2009
9
The Disability Studies Reader
7. Abortion. and. Disability. Who. Should. and. Who. Should. Not. Inhabit. the. World? Ruth. Hubbard. Political agitation and education during the past few decades have made most people aware of what constitutes discrimination against ...
Lennard J. Davis, 2006
10
Studio Art Therapy
The places we inhabit or visit in our daily lives provide us with analogues for some of the various intentions of art therapy studio spaces. For example, a playground has a similar purpose to that of an art therapy studio if the studio is intended to ...
Catherine Hyland Moon, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INHABIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inhabit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formidable Adam Scott eases into contention at St Andrews
... seven-under-par – moved the Australian up towards the part of the leaderboard that he tends to inhabit when Major championships are up for ... «Irish Times, juil 15»
2
EXCLUSIVE! Will Dean Gaffney be heading into the Celebrity Big …
... the most famous house in the land must be quivering in anticipation of welcoming the sheer and unmitigated star power that will inhabit its ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
In Hollywood, white privilege yields blindness - USA Today
... it's so Columbus of white people, to 'discover' for themselves an ideological land that nonwhite people already inhabit daily and lifelong.”. «USA TODAY, juil 15»
4
KELOLAND.com | Saturday Boredom Busters
Learn about all the creatures that inhabit the Prairie Butterfly Garden at Oahe Downstream Recreation Area at Fort Pierre. The Little Wings on ... «KELOLAND TV, juil 15»
5
Timeless Advice for Generation A-Z | Debra Walton - Huffington Post
My advice to the young grads at Baruch, and to all young people today, is simple: You inhabit a world with the most incredible technology the ... «Huffington Post, juil 15»
6
John Delaney's year will end with delegates afraid to ask real …
By the June games, however, the section of the ground they inhabit had become a hotbed of hostility towards Delaney. After protest banners in ... «Irish Times, juil 15»
7
The faces of New York City's massive 21st century transformation …
... Edge Becomes the Center, I set out to understand how gentrification affects these interactions and the lives of the people who inhabit the city. «Fortune, juil 15»
8
Seeing the world through the lens of synesthesia - The Globe and Mail
Unlike most people, you see, I inhabit a world where numbers and letters come in a rainbow of colours: 23 is a yellow-orange sunset, while 67 ... «The Globe and Mail, juil 15»
9
Miami advice for Republicans - FT.com
... in the trendy Bread + Butter restaurant in the Gables cast Havana as a sort of 1950s Bacardi ad, where beautiful young white people inhabit a ... «Financial Times, juil 15»
10
'Fallout Shelter' Review: Subterranean Apocalypse Blues - Forbes
The happy little characters that inhabit your shelter are all adorable, and it's always fun to find new survivors to bring into your midst. Dialog can ... «Forbes, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inhabit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inhabit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR