Signification de "initiate" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT INITIATE

From Latin initiāre (vb), from initium.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INITIATE EN ANGLAIS

initiate  [ɪˈnɪʃɪˌeɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INITIATE

Initiate est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE INITIATE EN ANGLAIS

Initiation

Initiation

L'initiation est un rictus d'entrée ou d'acceptation de passage dans un groupe ou une société. Il pourrait également s'agir d'une admission formelle à l'âge adulte dans une communauté ou l'une de ses composantes formelles. Dans un sens étendu, il peut également signifier une transformation dans laquelle l'initié est «renaissant» pour devenir un nouveau rôle. Des exemples de cérémonies d'initiation peuvent inclure le diksha hindou, le baptême ou la confirmation chrétienne, la barre juive ou la bat mitzvah, l'acceptation dans une organisation fraternelle, une société secrète ou un ordre religieux, ou l'obtention du diplôme d'une école ou d'une formation de recrutement. Une personne prenant la cérémonie d'initiation dans les rites traditionnels, tels que ceux représentés dans ces images, s'appelle un initié.

Initiation is a rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society. It could also be a formal admission to adulthood in a community or one of its formal components. In an extended sense it can also signify a transformation in which the initiate is 'reborn' into a new role. Examples of initiation ceremonies might include Hindu diksha, Christian baptism or confirmation, Jewish bar or bat mitzvah, acceptance into a fraternal organization, secret society or religious order, or graduation from school or recruit training. A person taking the initiation ceremony in traditional rites, such as those depicted in these pictures, is called an initiate.

définition de initiate dans le dictionnaire anglais

La première définition d'initié dans le dictionnaire est de commencer ou d'être originaire. Autre définition de l'initié est d'accepter dans une organisation comme un club, à travers des cérémonies souvent secrètes. Initier est aussi d'enseigner les fondamentaux à.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE INITIATE

PRESENT

Present

I initiate

you initiate

he/she/it initiates

we initiate

you initiate

they initiate

Present continuous

I am initiating

you are initiating

he/she/it is initiating

we are initiating

you are initiating

they are initiating

Present perfect

I have initiated

you have initiated

he/she/it has initiated

we have initiated

you have initiated

they have initiated

Present perfect continuous

I have been initiating

you have been initiating

he/she/it has been initiating

we have been initiating

you have been initiating

they have been initiating

PAST

Past

I initiated

you initiated

he/she/it initiated

we initiated

you initiated

they initiated

Past continuous

I was initiating

you were initiating

he/she/it was initiating

we were initiating

you were initiating

they were initiating

Past perfect

I had initiated

you had initiated

he/she/it had initiated

we had initiated

you had initiated

they had initiated

Past perfect continuous

I had been initiating

you had been initiating

he/she/it had been initiating

we had been initiating

you had been initiating

they had been initiating

FUTURE

Future

I will initiate

you will initiate

he/she/it will initiate

we will initiate

you will initiate

they will initiate

Future continuous

I will be initiating

you will be initiating

he/she/it will be initiating

we will be initiating

you will be initiating

they will be initiating

Future perfect

I will have initiated

you will have initiated

he/she/it will have initiated

we will have initiated

you will have initiated

they will have initiated

Future perfect continuous

I will have been initiating

you will have been initiating

he/she/it will have been initiating

we will have been initiating

you will have been initiating

they will have been initiating

CONDITIONAL

Conditional

I would initiate

you would initiate

he/she/it would initiate

we would initiate

you would initiate

they would initiate

Conditional continuous

I would be initiating

you would be initiating

he/she/it would be initiating

we would be initiating

you would be initiating

they would be initiating

Conditional perfect

I would have initiate

you would have initiate

he/she/it would have initiate

we would have initiate

you would have initiate

they would have initiate

Conditional perfect continuous

I would have been initiating

you would have been initiating

he/she/it would have been initiating

we would have been initiating

you would have been initiating

they would have been initiating

IMPERATIVE

Imperative

you initiate
we let´s initiate
you initiate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to initiate

Past participle

initiated

Present Participle

initiating

SYNONYMES DE «INITIATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «initiate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de initiate

admit · amateur · apprentice · begin · beginner · bring about · convert · enlist · enrol · entrant · establish · inaugurate · induct · instate · instigate · institute · introduce · invest · kick off · kick-start · launch · learner · member · neophyte · newbie · newcomer · novice · novitiate · open · originate · pioneer · probationer · proselyte · pupil · recruit · set about · start · trainee · tyro

TRADUCTION DE INITIATE

Découvrez la traduction de initiate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de initiate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «initiate» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 发起
• Traducteur Français - espagnol: iniciar
• anglais: initiate
• Traducteur Français - hindi: आरंभ
• Traducteur Français - arabe: بدء
• Traducteur Français - russe: инициировать
• Traducteur Français - portugais: iniciar
• Traducteur Français - bengali: আরম্ভ করা
• Traducteur Français - français: lancer
• Traducteur Français - malaisien: Memulakan
• Traducteur Français - allemand: eröffnen
• Traducteur Français - japonais: 始める
• Traducteur Français - coréen: 시작하다
• Traducteur Français - javanais: Miwiti
• Traducteur Français - vietnamien: bắt đầu
• Traducteur Français - tamoul: தொடங்க
• Traducteur Français - marathi: आरंभ
• Traducteur Français - turc: başlatmak
• Traducteur Français - italien: avviare
• Traducteur Français - polonais: inicjowanie
• Traducteur Français - ukrainien: ініціювати
• Traducteur Français - roumain: iniția
• Traducteur Français - grec: κινήσει
• Traducteur Français - afrikaans: inisieer
• Traducteur Français - suédois: initiera
• Traducteur Français - norvégien: initiere

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INITIATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot initiate.

1

Berenice Abbott

Does not the very word 'creative' mean to build, to initiate, to give out, to act - rather than to be acted upon, to be subjective? Living photography is positive in its approach, it sings a song of life - not death.

2

Xavier Becerra

It is critical that parents and other trusted adults initiate conversations with kids about underage drinking well in advance of the first time they are faced with a decision regarding alcohol.

3

Gro Harlem Brundtland

Intervention for the prevention and control of osteoporosis should comprise a combination of legislative action, educational measures, health service activities, media coverage, and individual counselling to initiate changes in behaviour.

4

John Sherman Cooper

I never initiated nor did the FBI ever initiate any conversation or correspondence with me.

5

Mark Helprin

If one accepts Hezbollah's self-description as a resistance movement, in which case one must, in light of the fact that Hezbollah never ceases to provoke, view Israel's mere existence as a continuing act of aggression, then Hezbollah has indeed shown that it can initiate conflict, resist, and survive.

6

Francois Hollande

We need the help of other member countries and leaders who, like us, want to see a change in Europe's direction. That's also my logic when I tell voters that electing me president will not only shape France's future, but also initiate change across all of Europe.

7

Francois Hollande

I want to initiate a change in society in the long term.

8

John Hughes

My generation had to be taken seriously because we were stopping things and burning things. We were able to initiate change, because we had such vast numbers. We were part of the baby boom, and when we moved, everything moved with us.

9

Carl Levin

Dr. Rice's record on Iraq gives me great concern. In her public statements she clearly overstated and exaggerated the intelligence concerning Iraq before the war in order to support the President's decision to initiate military action against Iraq.

10

Sal Mineo

No one ever said movies are for developing your range. Hardly anyone gets that opportunity. Which is why I think the stage is so good. It's less bread, but you can play different types, and you can initiate your own projects.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INITIATE»

Découvrez l'usage de initiate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec initiate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Initiate

A DETERMINED GIRL .

Tara Maya, 2010

Initiate: A Witch's Circle of Water

Initiate, the second course of study in Thuri Calafia's four-volume Wiccan series, teaches devoted practitioners how to take this next step on the path.

Thuri Calafia, 2012

The Training & Work of an Initiate

The book is filled with accessible information, presented in a way so that "even that which the smallest cup can carry away is the true water of life". This revised edition contains a new foreword by Gareth Knight, and an index.

Dion Fortune, 2000

Yeats the Initiate: Essays on Certain Themes in the Work of ...

The eminent poet and scholar Kathleen Raine, leading exponent of the learning of the imagination, brings together all her essays on Yeats (some never before printed) covering many aspects of the traditions and influences that informed his ...

Kathleen Raine, 1990

Revelations of a Melchizedek Initiate

This book traces the author's journey of ascension through the seven levels of initiation, through the process of anchoring and activating his fifty chakras, expanding to a 99-percent light quotient, then on to anchoring and fully ...

Joshua David Stone, 1998

The Initiate: Some Impressions of a Great Soul

The Initiate presents the unfolding story of the fascinating and mysterious personality known as Justin Moreward Haig.

Cyril Scott, 1981

The Initiate Brother

From acclaimed author Sean Russell comes "fantasy at its best" (Quantum)--the prequel to Gatherer of Clouds.

Sean Russell, Michael Whelan, 1991

The Initiate 2: Journal of Traditional Studies

The Initiate is a journal which offers a forum to serious writing on traditionalism, spirituality and related topics, seeking to restore something of the lost wisdom of our ancestors to the modern world.

David J. Wingfield, 2010

The Initiate's Blog: The crucial first six months

The Initiates blog is a satirical and thought-provoking yarn about the second coming of Christ.

Barry Gibbons, 2009

The Initiate in the New World

As in The Initiate, Scott related his experiences as if he were keeping a diary, so that this second book is also a teaching story.

Cyril Scott, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INITIATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme initiate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Initiate coverage on Marksans Pharma with outperform: IDFC | The …

We initiate coverage on the stock with 'outperformer' and a 12-month price target of R118. After initial challenges, MPL's twin acquisitions in UK ... «Financial Express, juil 15»

'Initiate Stern Action Against Waving of Pakistan, ISIS Flags' - The …

JAMMU: Taking a serious note of the waving of flags belonging to Pakistan, Lashker-e-Toiba (LeT) and ISIS by a group of youths in Srinagar, ... «The New Indian Express, juil 15»

Ontario 3rd to initiate pot ban - Argus Observer | Ontario, OR: Home

Between 80 and 100 people gathered at the Thursday Ontario City Council Work Session to take part in a discussion about whether or not to ... «Ontario Argus Observer, juil 15»

CorMedix Inc. Announces Decision to Initiate Neutrolin Phase 3 …

BEDMINSTER, NJ / ACCESSWIRE / July 17, 2015 / CorMedix Inc. (NYSE MKT: CRMD), a pharmaceutical company focused on developing and ... «Stockhouse, juil 15»

Researchers at Cantor Fitzgerald Initiate Coverage of Tempur Sealy …

Researchers at Cantor Fitzgerald Initiate Coverage of Tempur Sealy Int'l (NYSE:TPX) with a Hold Rating. The TP is Set to $64. 07/17/2015 by James Dunn in ... «OctaFinance.com, juil 15»

Energy, Inc. (OTCMKTS:WLTG)'s Creditors Initiate Bankruptcy …

All is not well at Walter Energy, Inc. (OTCMKTS:WLTG) the New York Stock Exchange having initiated proceedings that will result in the ... «Journal Transcript, juil 15»

MC to initiate action against property tax defaulters on Friday

More than 50 prime properties in five different civic zones of Amritsar are likely to face sealing on Friday if they fail to clear their property tax ... «Hindustan Times, juil 15»

Arts Hot Ticket: Initiate 'Dreamcoat' sequence at the SCERA : The …

Stephen Brailsford as Zebulon, Corey Morris as Joseph and Brad Martin as Issachar in the SCERA's latest production, "Joseph and the ... «Daily Herald, juil 15»

Limpopo health probes initiate's death

Limpopo health probes initiate's death ... spokesperson Macks Lesufi says they are waiting for post-mortem results on the initiate's body. «The New Age Online, juil 15»

Mumbai: Western suburb residents initiate letter campaign to …

Mumbai: Western suburb residents initiate letter campaign to oppose coastal zone. Thursday, 16 July 2015 - 8:45am IST | Place: Mumbai | Agency: dna | From ... «Daily News & Analysis, juil 15»