Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iniciação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INICIAÇÃO EN PORTUGAIS

i · ni · ci · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INICIAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iniciação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INICIAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «iniciação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accueil

Iniciação

L'initiation est un terme qui désigne le début, l'entrée: initier un événement, une action, une circonstance ou un événement. Cela a aussi une signification d'ascension d'un niveau d'existence à un autre niveau supérieur. L'initiation est aussi un type de cérémonie dans de nombreuses sociétés, dans laquelle un nouveau membre est introduit après une tâche ou un rituel particulier. Habituellement, le rituel d'initiation implique la recrue menant un vétéran du groupe, et consiste généralement à exposer de nouvelles connaissances - y compris des secrets. Parmi les objectifs de certains types d'initiation figurent l'apprentissage des valeurs fondamentales pour la vie au niveau suivant. L'initié doit apprendre à se fortifier avec l'isolement, à survivre dans des conditions précaires, à se préparer aux difficultés de la vie, à apprendre à chasser, à pêcher, à connaître la faune et la flore, etc. Iniciação é um termo que remete a começo, entrada: iniciar um evento, ação, circunstância ou acontecimento. Também tem um significado de ascensão de um nível de existência para um outro nível superior. A iniciação também é um tipo de cerimônia em muitas sociedades, na qual é introduzido um novo membro após alguma tarefa ou ritual particular. Normalmente, o ritual de iniciação envolve a condução do novato por um veterano do grupo, e costuma consistir na exposição de novos conhecimentos - inclusive segredos. Entre os objetivos de alguns tipos de iniciação, destacam-se o aprendizado de valores fundamentais para a vida no nível seguinte. O iniciado deve aprender a se fortalecer com o isolamento, sobreviver em condições precárias, estar preparado para as dificuldades da vida, aprender a caçar, pescar, conhecer a fauna e flora etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «iniciação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INICIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
conciliação
con·ci·li·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INICIAÇÃO

iniala
inibição
inibido
inibidor
inibir
inibitivo
inibitória
inibitório
iniciado
iniciador
inicial
inicialização
inicializar
inicialmente
iniciando
iniciante
iniciar
iniciativa
iniciativo
iniciático

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INICIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Synonymes et antonymes de iniciação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INICIAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «iniciação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de iniciação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INICIAÇÃO»

iniciação aprendizagem começo princípio cientifica candomblé espirita maçonica esportiva musical rosacruz demolay iniciação termo remete entrada iniciar evento ação circunstância acontecimento também ascensão nível existência científica pucrs pontifícia universidade católica dever instituição não atividade eventual esporádica isso permite tratá separadamente bolsa mostra início unisinos dias atrás ocorre maio são leopoldo objetiva promover troca programas institucionais portal cnpq tecnológica modalidade concedida pelo desde fundação pró reitoria pesquisa pré programa iniciativa visa apoiar projetos comissão atender alunos cursos graduação colocando contato grupos linhas busca encontro prezados informamos certificados referentes apresentação novembro estão fapesp

Traducteur en ligne avec la traduction de iniciação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INICIAÇÃO

Découvrez la traduction de iniciação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iniciação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iniciação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

引发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iniciación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

initiation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استهلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инициирование
278 millions de locuteurs

portugais

iniciação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Initiation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permulaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開始
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiwitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடங்கப்படுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iniziazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inicjacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ініціювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

initiering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iniciação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INICIAÇÃO»

Le terme «iniciação» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iniciação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iniciação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iniciação».

Exemples d'utilisation du mot iniciação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INICIAÇÃO»

Découvrez l'usage de iniciação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iniciação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iniciação à lógica matemática
Este livro aborda diretamente a iniciação à lógica matemática, de uma forma simples e aprofundada no assunto.
Edgard de Alencar Filho, 2002
2
Voleibol Escolar: Da Iniciação Ao Treinamento
O voleibol, tanto nas aulas de educação física quanto na formação de equipes de competição, é um dos esportes mais procurados pelos alunos.
JOAREZ SANTINI
3
Manual de iniciação ao estudo do turismo
Esse manual traz ao leitor um apanhado das definições e tipologias dos cientistas dedicados ao tema, assim como sistemas de cálculo de efeito multiplicador e teorometria, discussões conceituais e questionamentos sobre assunto polêmicos ...
Margarita Barretto, 2006
4
Iniciação ao xadrez
Regras, elementos e conceitos fundamentais de xadrez, expostos em linguagem acessível.
Flavio de Carvalho Junior, 1982
5
Iniciação à história da filosofia
Este livro procura situar pensadores e correntes filosóficas em seu contexto histórico, discutir ideias e conceitos e, quando necessário, apresenta os textos considerados mais relevantes dos filósofos em questão, como o mito da caverna ...
Danilo Marcondes, 2005
6
Iniciação à fonética e à fonologia
As autoras introduzem e discutem os principais problemas e conceitos destas duas faces de uma ciência mais abrangente que tem por objetivo a voz humana.
Dinah Callou, Yonne Leite, 1990
7
Iniciação Ao Saxofone
Este é um método para saxofone que trabalha elementos simples como notas longas, intervalos, articulações de maneira musical e divertida.
JORGE POLANUER
8
Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...
O desenvolvimento humano demanda fontes de energia que, geralmente, são retiradas dos recursos naturais que o planeta proporciona.
JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004
9
Iniciação à pesquisa bibliográfica: guia do estudante para a ...
Planejamento da pesquisa bibliografica: preparacao, realizacao e comunicacao do trabalho de pesquisa. Tecnicas e normas documentarias na realizacao do trabalho de pesquisa. Comunicacao. Apresentacao formal do trabbalho de pesquisa.
Neusa Dias de Macedo, 1995
10
Ensaio de iniciação ao filosofar
Marcelo Perine estabelece, neste livro, os principais tópicos relacionados à origem do filosofar, bem como à sua gênese dialética.
Marcelo Perine, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INICIAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iniciação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encontro de Iniciação Científica da Unespar começa nesta terça-feira
A Universidade Estadual do Paraná (Unespar) promove nesta terça-feira (27) a abertura do I Encontro Anual de Iniciação Científica (EAIC). A programação terá ... «Agência Estadual de Notícias, oct 15»
2
Programa de bolsas de iniciação à docência pode sofrer cortes em …
O Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (Pibid) poderá sofrer cortes no próximo ano, segundo a diretora de Formação de Professores da ... «EBC, oct 15»
3
Feti faz parceria e oferece cursos de iniciação profissional em …
A Fundação de Ensino Técnico Intensivo Dr. Renê Barsam (Feti) fez parcerias e terá cursos de iniciação profissional, preparados para alunos do ensino médio, ... «Globo.com, août 15»
4
Ritual de iniciação mata 32 rapazes na África do Sul
O anúncio foi feito pelas autoridades locais esta terça-feira, quando a época anual de iniciação chegou ao fim. A maioria dos adolescentes morreu em ... «Visão, juil 15»
5
Fundação Araucária financia 11.400 bolsas de iniciação científica …
O Governo do Estado, por meio da Fundação Araucária, investe nas bolsas de iniciação científica para que os estudantes possam desenvolver novas ... «Agência Estadual de Notícias, juil 15»
6
Maior congresso de iniciação científica do país abre inscrições
As áreas habilitadas para receber os trabalhos de iniciação científica são: Ciências Biológicas e Saúde; Ciências Exatas e da Terra; Ciências Humanas e ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
7
Unemat divulga editais para oferta de 98 bolsas de iniciação científica
A Universidade do Estado de Mato Grosso (Unemat), por meio da Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação (PRPPG), divulga três editais para o ... «Olhar Direto, juin 15»
8
No AM, Fundação Alfredo da Matta oferece bolsas de iniciação
Estão previstas 15 bolsas de iniciação científica. saiba mais. Inpa abre inscrições para bolsas de iniciação científica, em Manaus · No AM, fundação abre 70 ... «Globo.com, juin 15»
9
Inscrições para o Programa de Iniciação Científica da Fiocruz …
Nesta sexta-feira (15), começa o período de inscrições para os candidatos a bolsa no Programa de Iniciação Científica do Instituto Leônidas e Maria Deane ... «Portal A Crítica, mai 15»
10
Governo anuncia Projeto «Iniciação à Programação no 1.º Ciclo do …
O Governo Português anuncia através do Ministério da Educação e Ciência que vai se iniciar no próximo ano letivo 2015/2016 o projeto piloto «Iniciação à ... «Portal da Tecnologia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iniciação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/iniciacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z