Signification de "insurrection" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSURRECTION

From Late Latin insurrectiō, from insurgere to rise up.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSURRECTION EN ANGLAIS

insurrection  [ˌɪnsəˈrɛkʃən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSURRECTION

Insurrection est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSURRECTION EN ANGLAIS

Rébellion

Rebellion

La rébellion, l'insurrection ou l'insurrection est un refus d'obéissance ou d'ordre. Il peut donc être considéré comme englobant une gamme de comportements visant à détruire ou à reprendre le poste d'une autorité établie, comme un gouvernement, un gouverneur, un président, un chef politique, une institution financière ou un responsable. D'une part, les formes de comportement peuvent inclure des méthodes non violentes telles que les phénomènes de désobéissance civile, de résistance civile et de résistance non violente. D'autre part, cela peut englober des campagnes violentes. Ceux qui participent à des rébellions, surtout s'ils sont des rébellions armées, sont appelés «rebelles». Tout au long de l'histoire, de nombreux groupes différents qui se sont opposés à leurs gouvernements ont été appelés rebelles. Plus de 450 révoltes paysannes ont éclaté dans le sud-ouest de la France entre 1590 et 1715. Aux États-Unis, le terme a été utilisé pour les continents par les Britanniques dans la guerre révolutionnaire et pour la Confédération par l'Union dans la guerre civile américaine. La plupart des rébellions armées n'ont pas été contre l'autorité en général, mais plutôt ont cherché à créer un nouveau gouvernement à leur place.

Rebellion, uprising, or insurrection is a refusal of obedience or order. It may, therefore, be seen as encompassing a range of behaviors aimed at destroying or taking over the position of an established authority such as a government, governor, president, political leader, financial institution, or person in charge. On the one hand the forms of behaviour can include non-violent methods such as the phenomena of civil disobedience, civil resistance and nonviolent resistance. On the other hand it may encompass violent campaigns. Those who participate in rebellions, especially if they are armed rebellions, are known as "rebels". Throughout history, many different groups that opposed their governments have been called rebels. Over 450 peasant revolts erupted in southwestern France between 1590 and 1715. In the United States, the term was used for the Continentals by the British in the Revolutionary War, and for the Confederacy by the Union in the American Civil War. Most armed rebellions have not been against authority in general, but rather have sought to establish a new government in their place.

définition de insurrection dans le dictionnaire anglais

La définition de l'insurrection dans le dictionnaire est l'acte ou un exemple de rébellion contre un gouvernement au pouvoir ou les autorités civiles; insurrection.

SYNONYMES DE «INSURRECTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «insurrection» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de insurrection

coup · insurgency · mutiny · putsch · rebellion · revolt · revolution · riot · rising · sedition · uprising

TRADUCTION DE INSURRECTION

Découvrez la traduction de insurrection dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de insurrection dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insurrection» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 叛乱
• Traducteur Français - espagnol: insurrección
• anglais: insurrection
• Traducteur Français - hindi: विप्लव
• Traducteur Français - arabe: التمرد
• Traducteur Français - russe: восстание
• Traducteur Français - portugais: insurreição
• Traducteur Français - bengali: বিদ্রোহ
• Traducteur Français - français: insurrection
• Traducteur Français - malaisien: Pemberontakan
• Traducteur Français - allemand: Aufstand
• Traducteur Français - japonais: 反乱
• Traducteur Français - coréen: 반란
• Traducteur Français - javanais: Pemberontakan
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc nổi loạn
• Traducteur Français - tamoul: கிளர்ச்சியைப்
• Traducteur Français - marathi: बंड
• Traducteur Français - turc: ayaklanma
• Traducteur Français - italien: insurrezione
• Traducteur Français - polonais: powstanie
• Traducteur Français - ukrainien: повстання
• Traducteur Français - roumain: insurecție
• Traducteur Français - grec: εξέγερση
• Traducteur Français - afrikaans: opstand
• Traducteur Français - suédois: resning
• Traducteur Français - norvégien: opprør

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INSURRECTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot insurrection.

1

Bianca Jagger

I think the difference between El Salvador and Nicaragua is that in Nicaragua you had a popular insurrection, and in El Salvador you had a revolution.

2

Marquis de Lafayette

When the government violates the people's rights, insurrection is, for the people and for each portion of the people, the most sacred of the rights and the most indispensible of duties.

3

Giuseppe Mazzini

Insurrection by means of guerrilla bands is the true method of warfare for all nations desirous of emancipating themselves from a foreign yoke. It is invincible, indestructible.

4

Ian Mcewan

It is not the first duty of the novelist to provide blueprints for insurrection, or uplifting tales of successful resistance for the benefit of the opposition. The naming of what is there is what is important.

5

George Haven Putnam

John Brown's effort was peculiar. It was not a slave insurrection.

6

Thomas L. Smith

In the event of fire in any of the public buildings troops would be of vast service in the protection of public property, and should insurrection break out the protection of life and property would be more safe guarded by our company of regulars, than by the whole City.

7

Thomas L. Smith

I respectfully suggest the propriety of having stationed at the arsenal a full company of U. S. troops, that they may be made available in any emergency, from fire, insurrection, or any thing else.

8

Rebecca Solnit

Joy doesn't betray but sustains activism. And when you face a politics that aspires to make you fearful, alienated and isolated, joy is a fine initial act of insurrection.

9

Don Tapscott

Just as the Internet drops transaction and collaboration costs in business and government, it also drops the cost of dissent, of rebellion, and even insurrection.

10

Leon Trotsky

Insurrection is an art, and like all arts has its own laws.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSURRECTION»

Découvrez l'usage de insurrection dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insurrection et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Insurrection: To Believe Is Human To Doubt, Divine

Presents a critique of contemporary Christianity, arguing that it is more concerned with transforming the world instead of offering a way to interpret or escape it.

Peter Rollins, 2011

Insurrection: Insurrection Trilogy

WAR WILL MAKE HIM A MAN. DESTINY WILL MAKE HIM KING. THESE ARE DAYS OF WAR. The King of Scotland is dead. The nobles fight over the succession, unaware that King Edward of England has plans of his own.

Robyn Young, 2010

Insurrection

Rather than allow the Fringers representation in the Federation, they are inviting the Khanate in. The Fringers have only one answer to that: Insurrection!

David Weber, 1990

Insurrection

Powerful priestess Quenthel Baenre is asked to lead a team comprised of dark elves, including the wizard Pharaun Mizzrym, draegloth Jeggred, and mercenary Valas Hune, in search of the reason behind the goddess Lolth's silence.

Thomas M. Reid, 2003

The coming insurrection

A call to arms by a group of French intellectuals that rejects leftist reform and aligns itself with younger, wilder forms of resistance.

Comité invisible, 2009

Insurrection: Citizen Challenges to Corporate Power

The definitive insider's chronicle of the powerful and growing anti-corporate movement. The New York Times has described Kevin Danaher as the "Paul Revere of globalization's woes."

Kevin Danaher, Jason Mark, 2003

Insurrection: holding history

A remarkable debut by a talented new African-American playwright.

Robert O'Hara, 1999

From Insurrection to Revolution in Mexico: Social Bases of ...

"--John Walton, American Journal of Sociology 'For students of Mexican history, of agrarian history and peasant mobilization, and of social revolution, this is an important book.

John Tutino, 1989

Pre-Code Hollywood: Sex, Immorality, and Insurrection in ...

This book explores the four-year interval between 1930 and 1934, a time when censorship was lax and Hollywood made the most of it.

Thomas Patrick Doherty, 2013

Cuban Insurrection: 1952-1959

Contains primary source material.

Ramón L. Bonachea, Marta San Marta-N, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSURRECTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insurrection est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Insurrection Media Courts Hollywood Big Wigs | VideoInk

Agility and rapid-piloting of content is exactly what Van Rensselaer hopes to achieve with Insurrection Media. In many ways, he's replicating an ... «VideoInk, juil 15»

Governor Jindal issues executive order to arm military families …

He may call out these forces to preserve law and order, to suppress insurrection, to repel invasion, or in other times of emergency. WHEREAS ... «KTBS, juil 15»

Review: Beethoven sounds a defiant tone at the Bowl - LA Times

Beethoven is, of course, not about contentment but insurrection and transformation. His music confronts urgent needs and strives for higher ... «Los Angeles Times, juil 15»

Mayo: Flying Confederate flag doesn't mean you're racist, just …

And what heritage is that: armed insurrection, divisiveness, slavery and racial subjugation? It just boggles my mind that Southerners have such ... «Sun Sentinel, juil 15»

Actually, Obama turned out to be a great … - Legal Insurrection

It is not often that I feel compelled to defend President Obama. But in this case I will. The recent nuclear deal with Iran reveals that he is not a ... «legal Insurrection, juil 15»

Kayyem: Our soldiers too vulnerable? | National News - WPTZ Home

Our laws are based around the notion that the military is not an armed entity on U.S. soil unless in times of insurrection or when civic institutions ... «WPTZ The Champlain Valley, juil 15»

What We're Reading - The New York Times

Operated by Alex Jones, a radical Texas talk radio host, the site led me to this Small Wars Journal article that explored a domestic-insurrection ... «New York Times, juil 15»

AACONS Interviews Professor Catherine Clinton … - Legal Insurrection

Catherine Clinton is the Denman Professor of American History at the University of Texas at San Antonio. She is the author of numerous ... «legal Insurrection, juil 15»

LETTER: Reform needs strong moderate voice - MyCentralJersey.com

This is the primary means — short of civil insurrection — by which the American people are going to purge our dysfunctional government of the ... «MyCentralJersey.com, juil 15»

A nation founded on tunnel vision - Asheville Citizen-Times

But when Lincoln asked for troops to put down the “insurrection,” instead of a “Sorry, Abe” letter, N.C. seceded. Yes, Southern generals were ... «Asheville Citizen-Times, juil 15»