Signification de "verse" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERSE

Old English vers, from Latin versus a furrow, literally: a turning (of the plough), from vertere to turn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VERSE EN ANGLAIS

verse  [vɜːs]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSE

Verse est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE VERSE EN ANGLAIS

définition de verse dans le dictionnaire anglais

La première définition du verset dans le dictionnaire est une strophe ou une autre courte subdivision d'un poème. Une autre définition du verset est la poésie distincte de la prose. Le verset est aussi une série de pieds métriques formant une unité rythmique d'une ligne.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VERSE

PRESENT

Present

I verse

you verse

he/she/it verses

we verse

you verse

they verse

Present continuous

I am versing

you are versing

he/she/it is versing

we are versing

you are versing

they are versing

Present perfect

I have versed

you have versed

he/she/it has versed

we have versed

you have versed

they have versed

Present perfect continuous

I have been versing

you have been versing

he/she/it has been versing

we have been versing

you have been versing

they have been versing

PAST

Past

I versed

you versed

he/she/it versed

we versed

you versed

they versed

Past continuous

I was versing

you were versing

he/she/it was versing

we were versing

you were versing

they were versing

Past perfect

I had versed

you had versed

he/she/it had versed

we had versed

you had versed

they had versed

Past perfect continuous

I had been versing

you had been versing

he/she/it had been versing

we had been versing

you had been versing

they had been versing

FUTURE

Future

I will verse

you will verse

he/she/it will verse

we will verse

you will verse

they will verse

Future continuous

I will be versing

you will be versing

he/she/it will be versing

we will be versing

you will be versing

they will be versing

Future perfect

I will have versed

you will have versed

he/she/it will have versed

we will have versed

you will have versed

they will have versed

Future perfect continuous

I will have been versing

you will have been versing

he/she/it will have been versing

we will have been versing

you will have been versing

they will have been versing

CONDITIONAL

Conditional

I would verse

you would verse

he/she/it would verse

we would verse

you would verse

they would verse

Conditional continuous

I would be versing

you would be versing

he/she/it would be versing

we would be versing

you would be versing

they would be versing

Conditional perfect

I would have verse

you would have verse

he/she/it would have verse

we would have verse

you would have verse

they would have verse

Conditional perfect continuous

I would have been versing

you would have been versing

he/she/it would have been versing

we would have been versing

you would have been versing

they would have been versing

IMPERATIVE

Imperative

you verse
we let´s verse
you verse

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to verse

Past participle

versed

Present Participle

versing

SYNONYMES DE «VERSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «verse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de verse

ballad · balladry · canto · composition · lyric · lyrics · ode · part · poem · poesy · poetry · rhyme · section · sonnet · stanza · stave · versification

TRADUCTION DE VERSE

Découvrez la traduction de verse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de verse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verse» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 诗
• Traducteur Français - espagnol: verso
• anglais: verse
• Traducteur Français - hindi: कविता
• Traducteur Français - arabe: الآية
• Traducteur Français - russe: стих
• Traducteur Français - portugais: verso
• Traducteur Français - bengali: শ্লোক
• Traducteur Français - français: vers
• Traducteur Français - malaisien: ayat
• Traducteur Français - allemand: Poesie
• Traducteur Français - japonais: 韻文
• Traducteur Français - coréen: 운문
• Traducteur Français - javanais: Ayat
• Traducteur Français - vietnamien: thơ
• Traducteur Français - tamoul: வசனம்
• Traducteur Français - marathi: काव्य
• Traducteur Français - turc: ayet
• Traducteur Français - italien: verso
• Traducteur Français - polonais: wers
• Traducteur Français - ukrainien: стих
• Traducteur Français - roumain: verset
• Traducteur Français - grec: στίχο
• Traducteur Français - afrikaans: vers
• Traducteur Français - suédois: vers
• Traducteur Français - norvégien: vers

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VERSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot verse.

1

Dorothy Allison

Teenagers are free verse walking around on two legs.

2

Natalie Babbitt

The first two books that I did by myself were long stories in verse. I knew I could do that because I'd written a lot in verse. But, verse stories are hard to sell, so my editor encouraged me to try writing in prose.

3

John Barrymore

I've read some of your modern free verse and wonder who set it free.

4

John Barton

Poets can't resist the dramatic pull of their lives and so inevitably write autobiographical verse.

5

Kevin Bleyer

The real Stephen Colbert is a practicing Catholic. He teaches Sunday school. He can recite chapter and verse of chapter and verse - from both the King James Bible and 'The Lord of the Rings.'

6

James Broughton

Work in the theater sharpened my verse and my cinema.

7

Thomas Bulfinch

The earliest form in which romances appear is that of a rude kind of verse.

8

Christian Camargo

Juilliard is wonderful in that they don't pick just one way of working. They give you a palette. There is method acting. There is a lot of attention to Shakespeare and verse.

9

Jim Capaldi

Everything that Traffic ever did, I'd give Steve a complete lyric, titled, written out with the verse, the bridge, the shape and rhyme and then Steve had to figure out how the meter of the words would fit musically.

10

Tracy Chapman

Some things remain fragments, just the lyrics and melodies or a line or two or a verse.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VERSE»

Découvrez l'usage de verse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jehovah's Witnesses Answered Verse by Verse

Jehovah's Witnesses Answered Verse by Verse is the only quick reference guide that: -Immediately answers the Jehovah's Witnesses' misinterpretation of Scripture -Shows how to use the same Scripture in leading Jehovah's Witnesses to Christ ...

David A. Reed, 1987

Free Verse: An Essay on Prosody

Hartman examines nonmetrical verse, discusses the conventions that have emerged in the absence of meter, and shows how these conventions can work prosodically.

Charles O. Hartman, 1996

Metre, Rhythm and Verse Form

This clear introduction explains technical terms such as iambic pentameter and syllabics, defines verse metres such as blank and free verse and illustrates a variety of forms, from the sonnet to freer modes favoured by contemporary writers.

Philip Hobsbaum, 2006

A Guide to Latin Meter and Verse Composition

The first comprehensive guide to Latin verse composition to be published in over one hundred years.

David J. Califf, 2002

Beyond the Verse: Talmudic Readings and Lectures

Available in paperback for the first time, this is an important collection of essays dealing with problems in Jewish thought.

Emmanuel Levinas, 1994

The Making of Homeric Verse: The Collected Papers of Milman ...

The Making of Homeric Verse for the first time collects these landmark works in one volume together with Parry's unpublished M.A. thesis and extracts from his Yugoslavian journal, which contains notes on Serbo-Croatian poetry and its ...

Milman Parry, Adam Parry, 1987

Blank Verse: A Guide to Its History and Use

With its compact but inclusive survey of more than four centuries of poetry, Blank Verse is filled with practical advice for poets of our own day who may wish to attempt the form or enhance their mastery of it.

Robert Burns Shaw, 2007

This Craft of Verse

Transcribed from recently discovered tapes, this work stands as a deeply personal yet far-reaching introduction to the pleasures of the word, and as a first-hand testimony to the life of literature. 1 halftone.

Jorge Luis Borges, Calin-Andrei Mihailescu, 2002

Gilgamesh: A Verse Narrative

A finalist for the National Book Award, Mason's retelling is at once a triumph of scholarship, a masterpiece of style, and a labor of love that grew out of the poet's long affinity with the original.

Herbert Mason, 2003

Book and Verse: A Guide to Middle English Biblical Literature

"Book and Verse is guide to the variety and extent of biblical literature in England, exclusive of drama and the Wycliffite Bible, that appeared between the twelfth and the fifteenth centuries.

James H. Morey, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verse est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AT&T's first DirecTV plans include a $200 phone-and-TV combo

The offering gives you basic TV service for four receivers (through either DirecTV or U-verse) and four phone lines with 10GB of shared data for $200 per month ... «Engadget, août 15»

Sprite® Salutes Legends of Hip-Hop Through New “Obey Your …

Sprite “Obey Your Verse” Lyrical Collection featuring lyrics from Drake, Nas, The Notorious B.I.G. and Rakim. (Photo: Business Wire) ... «Business Wire, juin 15»

Marine court-martialed for refusing to remove Bible verse

A United States Marine was convicted at a court-martial for refusing to remove a Bible verse on her computer – a verse of Scripture the military determined “could ... «Fox News, mai 15»

AT&T U-Verse with Gigapower launches in Cupertino

AT&T has announced that it has launched a new internet service speed in Cupertino, California. The new service is called U-verse with AT&T Gigapower and it ... «SlashGear, mars 15»

U-verse's 75-Meg Tier Lands In Houston

AT&T U-verse announced that it has launched its new 75 Mbps (downstream) U-verse Internet tier in Houston, where the telco competes with incumbent MSOs ... «Multichannel News, mars 15»

U-verse® with AT&T GigaPower(SM) Launches Today in Cities …

U-verse with AT&T GigaPower customers will also have access to award-winning TV services. This includes the ability to watch and record five simultaneous HD ... «PR Newswire, févr 15»

Kirk Douglas proves a sublime master of rhyme on page and in person

Douglas has written several books since the publication in 1988 of his autobiography, "The Ragman's Son," and his latest is "Life Could Be Verse," which ... «Los Angeles Times, déc 14»

IBM makes play at reimagining the inbox with Verse

Carolyn Pampino, design director for IBM's enterprise social solutions, outlined via telephone last week about how IBM Verse stems from CEO Virginia Rometty's ... «ZDNet, nov 14»

Edge of Spider-Verse #5 Preview

The former lead singer for My Chemical Romance will be making his Marvel Comics debut next month with the mini-series Edge of Spider-Verse. Way will be ... «IGN, sept 14»

AT&T Announces U-Verse GigaPower Expansion: 21 Metro Areas …

AT&T Inc. (NYSE: T) announced on Monday that it wants to bring its ultrafast U-Verse GigaPower Internet service to as many as 25 metropolitan areas in the U.S.. «International Business Times, avril 14»