Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klepht" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLEPHT

From Modern Greek klephtēs, from Greek kleptēs thief.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLEPHT EN ANGLAIS

klepht  [klɛft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEPHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Klepht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEPHT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «klepht» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
klepht

Klepht

Klepht

Klephts étaient des hommes de chemin de fer qui se sont transformés en armatoloi auto-nommés, en insurgés anti-ottomans et en montagnards guerriers qui vivaient à la campagne lorsque la Grèce faisait partie de l'Empire ottoman. Ils étaient les descendants des Grecs qui se sont retirés dans les montagnes au cours du XVe siècle afin d'éviter l'oppression ottomane. Ils ont mené une guerre continue contre la domination ottomane et sont restés actifs en tant que brigands jusqu'au XIXe siècle. Les termes kleptomanie et kleptocratie sont dérivés de la même racine grecque, κλέπτειν, "de voler". Klephts were highwaymen that turned self-appointed armatoloi, anti-Ottoman insurgents, and warlike mountain-folk who lived in the countryside when Greece was a part of the Ottoman Empire. They were the descendants of Greeks who retreated into the mountains during the fifteenth century in order to avoid Ottoman oppression. They carried on a continuous war against Ottoman rule and remained active as brigands until the nineteenth century. The terms kleptomania and kleptocracy are derived from the same Greek root, κλέπτειν, "to steal".

définition de klepht dans le dictionnaire anglais

La définition de klepht dans le dictionnaire est n'importe lequel des Grecs qui ont fui vers les montagnes après la conquête turque de la Grèce au 15ème siècle et dont les descendants ont survécu en tant que brigands au 19ème siècle.

The definition of klepht in the dictionary is any of the Greeks who fled to the mountains after the 15th-century Turkish conquest of Greece and whose descendants survived as brigands into the 19th century.

Cliquez pour voir la définition originale de «klepht» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KLEPHT


aleft
əˈlɛft
antileft
ˌæntɪˈlɛft
antitheft
ˌæntɪˈθɛft
bereft
bɪˈrɛft
cleft
klɛft
copyleft
ˈkɒpɪˌlɛft
deft
dɛft
eft
ɛft
far-left
ˌfɑːˈlɛft
heft
hɛft
left
lɛft
outside-left
ˌaʊtsaɪdˈlɛft
reft
rɛft
theft
θɛft
ultra-left
ˌʌltrəˈlɛft
unbereft
ˌʌnbɪˈrɛft
weft
wɛft

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KLEPHT

klebsiella
Klee
Kleenex
Klein
Klein bottle
kleinhuisie
Kleist
Klemperer
klendusic
klendusity
klephtic
klephtism
klepto
kleptocracies
kleptocracy
kleptocratic
kleptomania
kleptomaniac
klett
kletterschuh

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KLEPHT

bought
bright
brought
caught
copyright
eight
fight
flight
height
ht
knight
licht
light
might
nicht
night
ought
overnight
phpht
right

Synonymes et antonymes de klepht dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KLEPHT»

klepht noite download letra embora tudo novo horse antes depois klephts were highwaymen that turned self appointed armatoloi anti ottoman insurgents warlike mountain folk lived countryside klepht tired topic based blogs dominating entire blogosphore there blog like introduce power more merriam webster with audio pronunciations word games oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content curtidas falando sobre isso página oficial banda marca registada todos direitos reservados proibida define albanian brigand exalted independence patriotic robber guerrilla origin modern kléphtēs variant reverso fled after turkish conquest whose survived listening videos concerts stats pictures last watch listen plus portuguese band composed members filipe historical letras músicas cifras vídeos traduções defined yourdictionary noun member patriot bands

Traducteur en ligne avec la traduction de klepht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEPHT

Découvrez la traduction de klepht dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klepht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klepht» en anglais.

Traducteur Français - chinois

klepht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

klepht
570 millions de locuteurs

anglais

klepht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

klepht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

klepht
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

klepht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klepht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

klepht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

klephte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klepht
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klepht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

klepht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

klepht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klepht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

klepht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

klepht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लेप्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yunan savaşçısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

klepht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klepht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

klepht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

klepht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλέφτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klepht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klepht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klepht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klepht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEPHT»

Le terme «klepht» est normalement peu utilisé et occupe la place 150.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klepht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de klepht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klepht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEPHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «klepht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «klepht» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot klepht en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KLEPHT»

Découvrez l'usage de klepht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klepht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kolokotrones the Klepht and the Warrior
struck him in the hip. He was carried back to the building, where he died in the course of a few days, when he was borne in one of his own ships to the island of Skyros, and was there buried by his Pallikars with much ceremony, and his sword  ...
2
Kolokotrones, the Klepht and the Warrior: Bsixty Years of ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Theodoros Kolokotrones, Elizabeth Mayhew Edmonds, 2012
3
Kolokotrones, the Klepht and the Warrior; Bsixty Years of ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Theodoros Kolokotrones, 2010
4
Kolokotrones the Klepht and the Warrior. Sixty Years of ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Kolokotrones Theodoros 1770-1843, 2013
5
Holden's Dollar Magazine
The missionary extended his hand. ' Vocolli rose slowly. His hand 'gathered rudely around him, but he waved them away. Hand in hand, the missionary and the klepht went forth together. TALKS WITH YOU-ABOUT HEART-TREASURES.
Charles Frederick Briggs, 1848
6
Romanticism and Transcendentalism: 1800-1860
In the essay, Fuller makes a very clear attempt to find parallels between Greek freedom fighters known as the Klepht and American Indians. Kolodny notes that Fuller uses language associated with Native Americans to describe the Klepht.
Andrew Ladd, Michael Anesko, Jerry R. Phillips, 2010
7
The New Monthly Magazine and Literary Journal
THE DYING KLEPHT TO HIS COMPANION.Oh ! launch thee on the river, oh ! launch thee from these shores -, Thy breast may be thy rudder, thy hands may serve for oars ; Thy active frame be thy own ship, which with Our Lady's grace, ...
‎1828
8
The Epic Hero
... served them and sold abroad.55 Yet running in parallel to the new idea of a heroically revived Hellas was another, an older popular-heroic tradition, raised around the klepht, armatolos, or pallikar, the folk-hero-cum-bandit, a Greek version ...
Dean A. Miller, 2003
9
A picture of Greece in 1825: as exhibited in the personal ...
Caraiscachi was a klepht by profession before the revolution ; he is of a middle stature, of a dry aspect, an astute countenance, and very prompt in his replies. General Roche, by means of an interpreter, commenced a discussion upon various ...
Sir James Emerson Tennent, Giuseppe Pecchio, William Henry Humphreys, 1826
10
Balkan Cultural Studies
In Thessaly, writes Fauriel, the term klepht was employed to denote both the armatole at peace and the klepht in revolt. The distinction was made by calling the first a "tamed klepht" (Kk£<f>Tr\c, fjuepoi;) and the second a "wild klepht" ...
Stavro Skendi, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEPHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klepht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The 10+1 Most Important Figures of Greek Independence
Born Georgios Iskos (January 23, 1780 or January 23, 1782 – April 23, 1827) was a famous Greek klepht, armatolos, military commander and a ... «Greek Reporter, mars 15»
2
O'Leary's Ryanair hopes soar as Cue Card misses Festival
... added that Saturday's Leopardstown runner-up Princely Conn would run in either the Coral or the County, with his 10-year-old chaser Klepht ... «Irish Independent, mars 15»
3
Leopardstown: Owega Star can gallop to bookies' rescue and spoil …
Those looking for a real long-shot could do worse than examine Klepht's claims but given the usual luck in running, Owega Star may be the ... «Irish Times, déc 14»
4
Cheltenham Gold Cup second On His Own in JNwine.com …
Tom Mullins' Klepht, Lyreen Legend from Dessie Hughes' yard, Elliott's Realt Mor and Liam Lennon's leading top chaser Tammys Hill complete ... «SkySports, oct 14»
5
Smurfer has 'plenty going for him'
Klepht won the last day in Killarney. That was his prep run and we're lucky enough to have Paul Townend riding him, which is good. «Irish Examiner, sept 14»
6
Classy Road To Riches taken to go the distance
Things can change fast in this game and unfortunately Klepht, my intended mount in today's Galway Plate, pulled out lame yesterday morning. «Irish Independent, juil 14»
7
Higgins has potential to deliver goods for O'Brien
The way it is at the moment, I will be on Tom Mullins' Klepht in thetote.com Galway Plate and on Bayan for Gordon in the Guinness Galway ... «Irish Independent, juil 14»
8
Does life exist beyond Earth? Aliens could be discovered within 20 …
Klepht Nimbus • 514 4486 more points needed to reach next level. ... Klepht Nimbus has acquired 10 followers to become Networker Level 1 ... «Times of India, mai 14»
9
Carlingford Lough can step up to the Plate for McManus
Mullins will also saddle his Ballybrit veteran Fosters Cross and the Punchestown scorer Klepht, while Lambro and Laganbank join Terminal ... «Irish Independent, juil 13»
10
Patrick Mullins tips Lambro for Galway Plate success
Bob Lingo's stablemates Klepht and the veteran Fosters Cross take their chance, while Edward O'Grady's former top-class chaser Tranquil Sea ... «Irish Independent, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klepht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/klepht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z