Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "night" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NIGHT

Old English niht; compare Dutch nacht, Latin nox, Greek nux.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NIGHT EN ANGLAIS

night  [naɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIGHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Night est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIGHT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «night» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
night

Nuit

Night

La nuit ou la nuit est la période entre le coucher de soleil et le lever du soleil lorsque le Soleil est en dessous de l'horizon. Cela se produit après le crépuscule. Le contraire de la nuit est le jour. Les heures de début et de fin d'une nuit varient en fonction de facteurs tels que la saison, la latitude, la longitude et le fuseau horaire. À tout moment, un côté de la planète Terre est baigné de lumière du Soleil et l'autre côté de la Terre est dans l'ombre causée par la Terre bloquant la lumière du soleil. Cette ombre est ce que nous appelons l'obscurité de la nuit. L'éclairage naturel est toujours fourni par une combinaison de lumière de la lune, de lumière planétaire, de lumière des étoiles, de lumière zodiacale diffuse, de gegenschein et d'airglow. Dans certaines circonstances, la bioluminescence, les aurores et les rayons éclairent l'éclairage. La lueur fournie par l'illumination artificielle est parfois appelée pollution lumineuse car elle peut interférer avec l'astronomie et les écosystèmes d'observation. Night or night time is the period of time between the sunset and the sunrise when the Sun is below the horizon. This occurs after dusk. The opposite of night is day. The start and end points of time of a night vary based on factors such as season, latitude, longitude and timezone. At any given time, one side of the planet Earth is bathed in light from the Sun and the other side of the Earth is in the shadow caused by the Earth blocking the light of the sun. This shadow is what we call the darkness of night. Natural illumination is still provided by a combination of moonlight, planetary light, starlight, diffuse zodiacal light, gegenschein, and airglow. In some circumstances, bioluminescence, aurorae, and lightning can provide some illumination. The glow provided by artificial illumination is sometimes referred to as light pollution because it can interfere with observational astronomy and ecosystems.

définition de night dans le dictionnaire anglais

La première définition de la nuit dans le dictionnaire est la période d'obscurité toutes les 24 heures entre le coucher et le lever du soleil, par opposition au jour. L'autre définition de la nuit est de, se produisant, travaillant, etc., la nuit. La nuit est aussi l'occurrence de cette période considérée comme une unité.

The first definition of night in the dictionary is the period of darkness each 24 hours between sunset and sunrise, as distinct from day. Other definition of night is of, occurring, working, etc, at night. Night is also the occurrence of this period considered as a unit.

Cliquez pour voir la définition originale de «night» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NIGHT


bright
braɪt
cite
saɪt
copyright
ˈkɒpɪˌraɪt
despite
dɪˈspaɪt
fight
faɪt
flight
flaɪt
height
haɪt
invite
ɪnˈvaɪt
knight
naɪt
light
laɪt
lite
laɪt
might
maɪt
overnight
ˌəʊvəˈnaɪt
quite
kwaɪt
right
raɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
site
saɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
tight
taɪt
tonight
təˈnaɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NIGHT

nighness
night and day
night blindness
night dancer
night editor
night fighter
night heron
night latch
night letter
night nurse
night out
night owl
night porter
night raven
night robe
night safe
night school
night shelter
night shift
night sights

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NIGHT

all right
all-right
alright
come to light
delight
eight
freight
highlight
hindsight
insight
lightweight
midnight
outright
sight
slight
straight
the right
twilight
weight
wright

Synonymes et antonymes de night dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NIGHT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «night» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de night

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NIGHT»

night dark darkness time book summary vale train lyrics sweats quotes night period between sunset sunrise when below horizon this occurs after sparknotes general chapter summaries explanations famous study guide everything need quizzes elie wiesel marion amazon nobel laureate memoir scholarly pious teenager wracked with guilt having survived horror holocaust genocidal paperback barnes noble available nook ebook hardcover audiobook french masterpiece world nonprofit organization york shift days tuesdays focuses financially strained antonio memorial heroic loving staff their crazy shmoop struggling check thorough analysis literary hotel stay most stylish boutique times square dive into heart gotham imaginative accommodations midtown slugs thump collaborated fade mind labels create short film directed wills glasspiegel read

Traducteur en ligne avec la traduction de night à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIGHT

Découvrez la traduction de night dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de night dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «night» en anglais.

Traducteur Français - chinois

夜晚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche
570 millions de locuteurs

anglais

night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لَيلٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de night

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIGHT»

Le terme «night» est habituellement très utilisé et occupe la place 951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «night» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de night
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «night».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIGHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «night» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «night» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot night en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NIGHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot night.
1
James Altucher
Nobody wants to make me a rich man. In fact, most people want to make me a very poor man. I can guarantee some people fantasize at night about how poor they can make me.
2
Rosecrans Baldwin
As a child, I was bonkers for Christmas. The entire month of December, I couldn't sleep at night from anticipation.
3
Antonio Banderas
Sometimes I have wrinkles, in the morning. It depends on what kind of night that I had. I accept myself and the way that I am growing older. I have eye bags and some people have proposed to me to take them out but I said no.
4
Ellen Barkin
I eat cheese and salami and a lot of fried chicken. I eat a big bag of oatmeal-raisin cookies every night and I don't gain weight. I still look OK as long as I'm dressed.
5
Drew Barrymore
I've always said that one night, I'm going to find myself in some field somewhere, I'm standing on grass, and it's raining, and I'm with the person I love, and I know I'm at the very point I've been dreaming of getting to.
6
Joe Bastianich
Every time I open a new restaurant, I wake up in the middle of the night moaning about bread and water. I dream I am in the middle of the dining room, and I am panicked.
7
Wendell Berry
I prayed like a man walking in a forest at night, feeling his way with his hands, at each step fearing to fall into pure bottomlessness forever. Prayer is like lying awake at night, afraid, with your head under the cover, hearing only the beating of your own heart.
8
Sara Blakely
I cut the feet out of control top pantyhose one night, threw them on under my white pants and realized that the toning and shaping was perfect and that the hosiery material is thin enough that I could make shape wear out of it.
9
Lizzie Andrew Borden
I have been away a great deal in the daytime, occasionally at night.
10
Rupert Brooke
Cities, like cats, will reveal themselves at night.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NIGHT»

Découvrez l'usage de night dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec night et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Night
A New Translation From The French By Marion Wiesel Night is Elie Wiesel’s masterpiece, a candid, horrific, and deeply poignant autobiographical account of his survival as a teenager in the Nazi death camps.
Elie Wiesel, 2012
2
The World Book Encyclopedia: So-Sz
"A 22-volume, highly illustrated, A-Z general encyclopedia for all ages, featuring sections on how to use World Book, other research aids, pronunciation key, a student guide to better writing, speaking, and research skills, and ...
World Book, Inc, 2010
3
Beware the Night
But it is his other job that he calls "the Work": investigating cases of demonic possession and assisting in the exorcisms of humanity's most ancient--and most dangerous--foes.
Ralph Sarchie, Lisa Collier Cool, 2001
4
Halloween: From Pagan Ritual to Party Night
A wide-ranging, illustrated look at the history of Halloween illuminates the holiday from ancient Celtic ritual to billion-dollar industry. 32 halftones & line illustrations.
Nicholas Rogers, 2003
5
If on a winter's night a traveler
Italo Calvino imagines a novel capable of endless mutations in this intricately crafted story about writing and readers.
Italo Calvino, 2012
6
Smoky Night
During a night of rioting in Los Angeles, fires and looting force neighbors--who have always avoided one another--to come together. David Diaz was awarded the Caldecott Medal for his bold acrylic paint and photo-collage illustrations.
Eve Bunting, 1999
7
A Night to Remember
Based on interviews with sixty-three survivors, Lord’s moment-by-moment account is among the finest books written about one of the twentieth century’s bleakest nights.
Walter Lord, 2012
8
Imagine a Night
Imagine a night when you can ride your bike right up the stairs to your bed. Imagine a night when your toy train rumbles on its tracks out of your room and roars back in, full sized, ready for you to hop on for a nighttime adventure.
Sarah L. Thomson, 2011
9
Last Night a DJ Saved My Life: The History of the Disc Jockey
Drawing on in-depth interviews with DJs, critics, musicians, record executives, and the revelers at some of the century's most legendary parties, Last Night a DJ Saved My Life is nothing less than the life story of dance music.
Bill Brewster, Frank Broughton, Frank Broughton, 2007
10
All-Night Party
Fear Street -- Where Your Worst Nightmares Live.
R.L. Stine, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIGHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme night est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cockroaches found in food at Brisbane Night Noodle Markets
An ABC staff member purchased the pork dumplings last night. Councillor Krista Adams said council food safety officers were looking into the ... «ABC Online, juil 15»
2
'An Awful Night for Louisiana': Gov. Jindal Calls for Prayers, Praises …
Louisiana Gov. Bobby Jindal called for prayers for the families of the movie theater shooting victims. Three people were killed, including the ... «NBCNews.com, juil 15»
3
Controversy surrounds Pedro Munhoz's failed drug test at UFC Fight …
Sanders took place in the preliminary portion of UFC Fight Night 54 in Halifax, Nova Scotia, on Oct. 4, 2014, and MMAFighting.com has learned ... «MMA Fighting, juil 15»
4
Well-known faces gather for glitzy VIP opening night of 'The …
Well-known faces from the worlds of television, fashion and sport gathered at the glitzy VIP opening night of 'The Bodyguard' musical this ... «Irish Independent, juil 15»
5
'Wayward Pines' Finale: M. Night Shyamalan Talks Season 2 & TV …
M. NIGHT SHYAMALAN: We're super surprised, excited, humbled by the reaction to Wayward Pines, and I did ask Blake to come over to my ... «Deadline, juil 15»
6
Even In Mexico, They're Admitting Last Night's Game Was Horseshit
Last night's screw-job that robbed Panama of a Gold Cup upset over Mexico was so egregious, the Mexican press and even some of the ... «Deadspin, juil 15»
7
5 Reasons to Watch: FOX UFC Fight Night: Dillashaw vs. Barao 2
Jessica Eye and Miesha Tate begin their preparations for fight night. FOX UFC Fight Night: Dillashaw vs. Barao II airs July 25th, LIVE and FREE ... «FOXSports.com, juil 15»
8
Keith Morrison Previews Thursday Night Mystery 'Infatuation'
A young Dallas art student from a small Texas town is found brutally murdered in her bed. With no signs of forced entry, detectives soon realize the killer had to ... «NBCNews.com, juil 15»
9
Man dies, 3 teens among 7 shot in Baltimore
"It is certainly unacceptable for this community to see three teenagers being shot on a beautiful summer night like this," Davis said. "It's my ... «Baltimore Sun, juil 15»
10
Weather outlook: Starry night and gorgeous Friday ahead
Today has been a beauty! What a pleasant night for baseball as the Tribe is back in town taking on the Sox at Progressive Field. It's a great ... «fox8.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Night [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/night>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z