Téléchargez l'application
educalingo
lapse

Signification de "lapse" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAPSE

From Latin lāpsus error, from lābī to glide.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LAPSE EN ANGLAIS

læps


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lapse est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LAPSE EN ANGLAIS

Dépassement et anti-défaillance

Sections ▪ Clause d'attestation ▪ Clause résiduelle ▪ Incorporation par référence Concours ▪ Capacité testamentaire ▪ Influence indueure ▪ Illusion insane ▪ Fraude ▪ Clause sans concours Disposition de la propriété ▪ Dépassement et anti-lapse ▪ Admission ▪ Abattement ▪ Satisfaction des legs ▪ Acte de signification indépendant ▪ Part élective ▪ Héritier prématuré ▪ Testaments et conflits de lois Fiducies ▪ Express ▪ Résultat ▪ Constructif Types communs ▪ Nus ▪ Discreté ▪ Accumulation et entretien ▪ Intérêt en possession ▪ Charité ▪ Objectif ▪ Incitatif Autres types ▪ Protection ▪ Dépenses ▪ Assurance vie ▪ Reste ▪ Intérêts de vie ▪ Intérêt de réversibilité ▪ Testament ▪ Honoraire ▪ Asset-protection ▪ Besoins spéciaux Droit d'administration ▪ Verser-verser ▪ Chaire Cy-près ▪ Convention de La Haye ▪ Application en ...

définition de lapse dans le dictionnaire anglais

La première définition du lapsus dans le dictionnaire est une baisse de la norme d'une nature isolée ou temporaire. Une autre définition de la déchéance est une interruption dans l'occurrence, l'utilisation, etc. Le lapsus est également un déclin progressif ou une baisse à un degré, une condition ou un état inférieur.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LAPSE

PRESENT

Present
I lapse
you lapse
he/she/it lapses
we lapse
you lapse
they lapse
Present continuous
I am lapsing
you are lapsing
he/she/it is lapsing
we are lapsing
you are lapsing
they are lapsing
Present perfect
I have lapsed
you have lapsed
he/she/it has lapsed
we have lapsed
you have lapsed
they have lapsed
Present perfect continuous
I have been lapsing
you have been lapsing
he/she/it has been lapsing
we have been lapsing
you have been lapsing
they have been lapsing

PAST

Past
I lapsed
you lapsed
he/she/it lapsed
we lapsed
you lapsed
they lapsed
Past continuous
I was lapsing
you were lapsing
he/she/it was lapsing
we were lapsing
you were lapsing
they were lapsing
Past perfect
I had lapsed
you had lapsed
he/she/it had lapsed
we had lapsed
you had lapsed
they had lapsed
Past perfect continuous
I had been lapsing
you had been lapsing
he/she/it had been lapsing
we had been lapsing
you had been lapsing
they had been lapsing

FUTURE

Future
I will lapse
you will lapse
he/she/it will lapse
we will lapse
you will lapse
they will lapse
Future continuous
I will be lapsing
you will be lapsing
he/she/it will be lapsing
we will be lapsing
you will be lapsing
they will be lapsing
Future perfect
I will have lapsed
you will have lapsed
he/she/it will have lapsed
we will have lapsed
you will have lapsed
they will have lapsed
Future perfect continuous
I will have been lapsing
you will have been lapsing
he/she/it will have been lapsing
we will have been lapsing
you will have been lapsing
they will have been lapsing

CONDITIONAL

Conditional
I would lapse
you would lapse
he/she/it would lapse
we would lapse
you would lapse
they would lapse
Conditional continuous
I would be lapsing
you would be lapsing
he/she/it would be lapsing
we would be lapsing
you would be lapsing
they would be lapsing
Conditional perfect
I would have lapse
you would have lapse
he/she/it would have lapse
we would have lapse
you would have lapse
they would have lapse
Conditional perfect continuous
I would have been lapsing
you would have been lapsing
he/she/it would have been lapsing
we would have been lapsing
you would have been lapsing
they would have been lapsing

IMPERATIVE

Imperative
you lapse
we let´s lapse
you lapse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lapse
Past participle
lapsed
Present Participle
lapsing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAPSE

apse · baps · chaps · collapse · craps · daps · elapse · Mapes · perhaps · pettichaps · prolapse · relapse · schnapps · schnaps · scraps · shaps · shnaps · synapse · taps · traps

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAPSE

lapped joint · lapper · lappet · lappet moth · lappeted · lappie · lapping · Lappish · lapsable · Lapsang · Lapsang Souchong · lapse rate · lapsed · lapser · lapsible · lapstone · lapstrake · lapstreak · lapsus · lapsus linguae

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAPSE

annular eclipse · apocalypse · copse · corpse · eclipse · ellipse · glimpse · incorpse · laipse · lunar eclipse · partial eclipse · solar eclipse · total eclipse · traipse · trapse

Synonymes et antonymes de lapse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAPSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lapse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAPSE»

lapse · backsliding · break · breathing · space · decline · degenerate · descent · deteriorate · deterioration · downturn · drop · error · expire · failing · failure · fall · fault · indiscretion · intermission · interruption · interval · lull · mistake · negligence · omission · oversight · passage · more · from · merriam · webster · occurrence · which · fail · think · usual · proper · brief · time · make · someone · behaves · badly · define · accidental · temporary · deviation · expected · accepted · condition · state · falling · slipping · previous · standard · level · accomplishment · quality · conduct · into · habits · team · that · lapsed · mediocrity · halfway · through · macmillan · what · meaning · vocabulary · continuity · eating · second · helping · cake · when · otherwise · doing · well · your ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lapse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAPSE

Découvrez la traduction de lapse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lapse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapse» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 行为失检
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desliz
570 millions de locuteurs
en

anglais

lapse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

промежуток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lapso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভ্রষ্টতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écart
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Luput
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fehltritt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ささいな間違い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일탈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kelingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trôi đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழிந்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विलंब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sapma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mancanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

upływ
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проміжок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lapse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lapse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lapse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapse».

Exemples d'utilisation du mot lapse en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAPSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot lapse.
1
John Barrow
One lapse of judgment can cost and talent isn't everything. A huge slice of good fortune in needed to make it to the top, and without that element of luck, you've no chance.
2
Marguerite Gardiner
When we bring back with us the objects most dear, and find those we left unchanged, we are tempted to doubt the lapse of time; but one link in the chain of affection broken, and every thing seems altered.
3
Arlie Russell Hochschild
Has Bill Clinton inspired idealism in the young, as he himself was inspired by John F. Kennedy? Or has he actually reduced their idealism? Surely part of the answer lies in Clinton's personal moral lapse with Monica Lewinsky. But more important was his sin of omission - his failure to embrace a moral cause beyond popularity.
4
Hale Irwin
I can forgive the body breaking down. It's a little tougher to forgive that mental lapse.
5
Mary Karr
For days on end, I avoid the Web, never logging in until about two or three, after I've written all morning. On a good week, I don't go online till after Wednesday, so four or five days might lapse without my checking e-mail.
6
Lillie Langtry
I found my interest lapse in both acting and racing.
7
Eddie Perez
A lapse in judgment is not a crime.
8
Vijender Singh
I have prepared myself to be at my peak in London. But in the Olympics, there are so many factors. You need to stay alert all the time, and a lapse of concentration, even for a second, will let you down.
9
Robert Southey
No distance of place or lapse of time can lessen the friendship of those who are thoroughly persuaded of each other's worth.
10
Henry Williamson
The tides which flow and lapse in the Bristol Channel are often distained by the freshets of many streams falling through wooded coombes below the moor.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAPSE»

Découvrez l'usage de lapse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Time-lapse Photography: A Complete Introduction to Shooting, ...
Written for new and intermediate DSLR users and time-lapse photographers this guide offers a detailed and easy to follow photo rich workflow to capture and produce great time-lapse movies.
Ryan Chylinski, 2012
2
Momentary Lapse of Reason: Memoires of A Lebanese
August 31st, 2008.
Bassam Loucas, 2012
3
Ladon's Lapse: The Story of Draco
Ladon's Lapse is the story of Draco, the Dragon.
Lucinda Orr Mitchell, 2012
4
Time Lapse: Collapse
TIME LAPSE: COLLAPSE is one of a three book series that tells the story of Duncan Duggard, a 14-year-old boy who lives with his grandparents in a small town in Michigan.
John Harper, 2011
5
Air Pollution
Lapse rates, stability, and inversions also affect the dispersion of pollutants in the atmosphere. LAPSE RATES In the stratosphere, the temperature of the ambient air usually decreases with an increase in altitude. This rate of temperature ...
David H.F. Liu, Bela G. Liptak, 1999
6
Time-lapse Photography to Monitor Riparian Meadow Use
Time-Lapse. Photography. to. Monitor. Riparian. Meadow. Use. John. W. Kinney. Warren. P. Clary. Figure 2 — Time-lapse photograph of pasture 4 illustrating the. )A United States ^= Department Hi of Agriculture Forest Service Rocky Mountain  ...
John W. Kinney, Warren P. Clary, Rocky Mountain Research Station (Fort Collins, Colo.), 1998
7
Government Shutdown: Operations of the Department of Defense ...
The Social Security Administration, by this reasoning, may continue to pay personnel and to fund operations needed to manage pensions during a lapse in funding because of its responsibility to distribute benefits that are provided through a ...
Stephen Daggett (au)
8
Momentary Lapse
What turns out to be her momentary lapse in judgment changes the fabric of her life for a long time to come.
Laurie Larsen, 2004
9
Time lapse: a novel
The character of Walter Job is keenly etched on a mirror that reflects his search for what drives him and our violence-prone society. This literate, layered, intriguing novel is a dark tour de force for Alvin Greenberg.
Alvin Greenberg, 2003
10
A Marine's Lapse in Synapse: Part Ii: More Unbelievable, But ...
Since writing the first book, people have inundated me with their stories, feeling slightly more comfortable sharing their dark side with one of their own (almost as if my book had given them permission). style='mso-spacerun:yes'>I've been ...
Joey D. Ossian, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toronto driver whizzes past 800 commuters in HOV time-lapse | CTV …
One Toronto driver recently shot a time-lapse of their daily drive down the HOV lane. In the sped-up footage, the car whizzes past 800 other ... «CTV News, juil 15»
2
DC United lament late lapse at FC Dallas, but admit "we were …
Tough to beat but rarely fancied, D.C. United have defied odds, expectations and even statistics in their unexpected climb to the top of the MLS ... «MLSsoccer.com, juil 15»
3
Youtube : Time-lapse video: Metals turn copper by bright blue water …
Video. Time-lapse video: Metals turn copper by bright blue water pulled from Parrot plume. Email. An error occurred. Try watching this video on ... «Montana Standard, juil 15»
4
The sad truth about APA's ethical lapse is finally out
Regarding the July 11 news article “Report: APA leaders softened ethics for harsh interrogations”: The American Psychological Association's ... «Washington Post, juil 15»
5
How to time lapse, featuring the Artscape set-up
So you want to make a time lapse. That's great. Time lapses usually make for very compelling video. Just look at this 4K time lapse of scenes in ... «Baltimore Sun, juil 15»
6
Watch beautiful time-lapse of some of the most 'awe-inspiring' sights …
Photographer, Jeff Boyce, traveled nearly 20,000 miles and captured more than 70,000 photos to create this incredible video of some of the ... «myfox8.com, juil 15»
7
As Congress debates funding, ODOT continues construction work …
“I cannot envision a scenario in which Congress lets this lapse. Both sides have indicated this (extension) is a high priority to get done by the ... «East Oregonian, juil 15»
8
Time lapse: Setting up Artscape
It takes several days and dozens of staff to set up all the tents, booths, stages and other structures in preparation for Artscape. Watch it come ... «Baltimore Sun, juil 15»
9
Charleston goes dark; time lapse video shows storm's impact
Appalachian Power Company caught the event in a time-lapse video from atop Chase Tower in downtown Charleston. The storm left behind ... «West Virginia MetroNews, juil 15»
10
South Leeds: Time-lapse video shows construction of Rothwell Fire …
This time-lapse video shows the construction of a new state-of-the-art fire station in Rothwell. Rothwell Fire Station cost £1.4m to build and it will ... «Yorkshire Evening Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lapse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR