Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leopardo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEOPARDO

La palabra leopardo procede del latín leopardus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEOPARDO EN ESPAGNOL

le · o · par · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEOPARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leopardo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEOPARDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «leopardo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
leopardo

Panthera pardus

Panthera pardus

Le léopard est un mammifère carnivore de la famille des feldes. Comme les trois autres grands chats du genre Panthera, le lion, le tigre et le jaguar se caractérisent par une modification de l'os hyoïde qui leur permet de rugir. On l'appelle également une panthère quand elle a un manteau complètement sombre. El leopardo es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Como los otros tres grandes felinos del género Panthera, el león, el tigre y el jaguar, están caracterizados por una modificación en el hueso hioides que les permite rugir. También se le llama pantera cuando presenta un pelaje completamente oscuro.

définition de leopardo dans le dictionnaire espagnol

La définition du léopard dans le dictionnaire est un mammifère de boucher, d'un mètre et demi de long entre le museau et la queue, et d'environ sept décimètres de hauteur. L'apparence générale est celle d'un gros chat, avec une fourrure blanche sur la poitrine et le ventre, et rougeâtre avec des taches noires, rondes et régulièrement réparties dans le reste du corps. Il vit dans les forêts d'Asie et d'Afrique, et malgré son ampleur grimpe facilement les arbres à la poursuite des singes et autres animaux. En el diccionario castellano leopardo significa mamífero carnicero de metro y medio de largo desde el hocico hasta el arranque de la cola, y de unos siete decímetros de alto. El aspecto general es el de un gato grande, de pelaje blanco en el pecho y el vientre, y rojizo con manchas negras, redondas y regularmente distribuidas en todo el resto del cuerpo. Vive en los bosques de Asia y África, y a pesar de su magnitud trepa con facilidad a los árboles en persecución de los monos y de otros animales.
Cliquez pour voir la définition originale de «leopardo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEOPARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
capipardo
ca·pi·par·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
gatopardo
ga·to·par·do
guepardo
gue·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
tardo
tar·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEOPARDO

leo
león
leona
leonada
leonado
leonera
leonería
leonero
leonés
leonesa
leonesismo
leónica
leonina
leonino
leontina
leopoldina
leotardo
lepasil
lepe
pera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEOPARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
galavardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
sardo
tabardo

Synonymes et antonymes de leopardo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEOPARDO»

leopardo caracteristicas peligro extincion nieves diferencia entre jaguar come guepardo alimentacion mamífero carnívoro familia félidos como otros tres grandes felinos género panthera león tigre están carnicero metro medio largo desde hocico hasta arranque cola unos siete decímetros alto aspecto general gato grande blanco pecho vientre rojizo manchas negras redondas regularmente distribuidas todo resto cuerpo vive bosques asia áfrica pesar magnitud trepa facilidad árboles persecución monos

Traducteur en ligne avec la traduction de leopardo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEOPARDO

Découvrez la traduction de leopardo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de leopardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leopardo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

leopardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leopard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेंदुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леопард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leopardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léopard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leopard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leopard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leopar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leopardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

леопард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leopard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεοπάρδαλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luiperd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leopard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leopard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leopardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEOPARDO»

Le terme «leopardo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leopardo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leopardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leopardo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEOPARDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leopardo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leopardo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leopardo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEOPARDO»

Découvrez l'usage de leopardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leopardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La luna del leopardo
Clay, un centinela del clan de DarkRiver, era muy joven cuando su amor y su instinto protector le impulsaron a matar al hombre que había abusado de la pequeña Tally, su mejor amiga.
Nalini Singh, 2012
2
El leopardo del Kilimanjaro
El leopardo del Kilimanjaro es una novela de viajes que incluye un método de coaching ejecutivo que será de gran ayuda para todos aquellos que, como el leopardo de la leyenda, se encuentran en un lugar en el que no quieren estar a pesar ...
Sergio Gorina Torrents, 2011
3
El leopardo de las nieves
En otoño de 1973 el escritor Peter Matthiessen y el zoólogo George Schaller emprendieron una expedición a la Montaña de Cristal, en la meseta del Tíbet, para estudiar los hábitos de un animal no muy conocido: el bharal o cordero azul ...
Peter Matthiessen, 2008
4
El Leopardo al Sol: Novela
En ella, Restrepo explora dimensiones humanas ocultas del alma de la mafia colombiana y logra por primera vez una radiografía de la intensidad y complejidad de sus relaciones amorosas y familiares, de su concepción del honor y la muerte, ...
Laura Restrepo, 2012
5
Los cuentos de así fue
ASÍ FUE CÓMO AL LEOPARDO LE SALIERON SUS MANCHAS |NICIO aquí la historia que cuenta que, en los días en que todos empezaban a vivir, mi querido niño, el leopardo habitaba un lugar llamado Alta Meseta. Fíjate que no era la ...
Rudyard Kipling, 2002
6
Las Manchas Del Leopardo: La Evolución de la Complejidad
Esto es lo que hasta ahora hemos creido todos atendiendo a la teoria darwinista de la evolucion, entendida como la supervivencia de los mas aptos, que se ha convertido en la unica tesis explicativa de la vida en la Tierra, de su variedad de ...
Brian Goodwin, 1998
7
Cuantas Manchas Tiene el Leopardo?
Leopard offers a special prize to the one who can count all of his beautiful spots, and is disappointed to find that many animals cannot count.
Christianne C. Jones, 2006
8
Cara de Luna
La. historia. del. hombre. leopardo. Tenía. una mirada soñadora y lejana y una voz triste e insistente, gentil como la de una muchacha; parecía la tranquila encarnación de una melancolía profunda. Era el hombre leopardo, pero no lo parecía.
Jack London, 2006
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
jado ¡amas á esle animal, y habiendo consumido siempre su pantera con ana variedad del leopardo, debemos comparar estos dos animales para presentar una idea eiacta de ellos. La pantera es mucho mas pequeña que el leopardo...
Francisco de Paula Mellado, 1853
10
La Maldicion Del Brujo-leopardo / the Curse of Witch-leopard
Paul Verheyen, un joven belga que vive con sus padres en una ciudad del Zaire, cierta noche decide visitar un antiguo cementerio.
Heinz Delam, Heinz Delam Lagarde, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEOPARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leopardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madonna publica foto de hijos de Trump con un leopardo muerto
Una razón más para votar a Hillay", escribió la diva al publicar una foto de los dos hijos mayores del magnate cargando un leopardo que habrían cazado. «ElTiempo.com, sept 16»
2
Madonna critica a hijos de Trump por posar con un leopardo muerto
Son muchos los artistas que han decidido tomar partido en la contienda por la presidencia de Estados Unidos y Madonna no fue la excepción. La "Reina del ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, sept 16»
3
Madonna expone a los hijos de Donald Trump por matar un leopardo
Madonna criticó a los hijos de Donald Trump, Donald Trump Jr. y Eric Trump, en Instagram el jueves (1 de septiembre) con una foto de los dos posando con un ... «Telemundo, sept 16»
4
Vídeo: Nacimiento de un leopardo en el Bioparc Valencia
Imagen del leopardo recién nacido en el Bioparc de Valencia - ABC ABC ... El Bioparc de Valencia vuelve a ser noticia por el nacimiento de un leopardo en las ... «ABC.es, août 16»
5
México: un leopardo intentó atacarlo pero lo salvó un tigre
Uno de los tigres que estaban a su lado se anticipa a la actitud del leopardo atacante y logra interrumpir sus planes violentos. En el video que se hizo viral en ... «LA NACION, août 16»
6
El leopardo oculto en un terreno pedregoso, la foto que atrapa a la ...
Con su piel de distintos colores y su tamaño considerable, se supone que los leopardos son fáciles de distinguir. Pero en realidad, hay que tener un ojo ... «Infobae.com, août 16»
7
"Godless" gana el Leopardo de Oro del festival de Locarno
El drama social "Godless" (Sin Dios), de la directora búlgara Ralitza Petrova, ganó hoy (13.08.2016), tal como se esperaba, el Leopardo de Oro del Festival ... «Deutsche Welle, août 16»
8
Nace el primer leopardo asiático en el Zoo de Santillana del Mar
Santander, 13 ago (EFE).- El Zoo de Santillana ha logrado que, por primera vez, se haya reproducido en sus instalaciones el leopardo asiático, con un doble ... «El Diario Montanes, août 16»
9
VIDEO: Salvan a leopardo de morir ahogado dentro de pozo en India
(ENTRAVISION).- Un leopardo fue rescatado en India de morir ahogado tras caer 60 pies en un pozo, gracias a que un aldeano escuchó al desesperado ... «Noticias Entravision, août 16»
10
Invitado inesperado: un leopardo entra a la habitación de una ...
... el norte de la India, fue sorprendida en la mañana de este domingo por un leopardo que entró en su habitación tras romper el vidrio de una de las ventanas. «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»

IMAGES SUR «LEOPARDO»

leopardo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leopardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/leopardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z