Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Textdichter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEXTDICHTER EN ALLEMAND

Textdichter  Tẹxtdichter [ˈtɛkstdɪçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEXTDICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Textdichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEXTDICHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Textdichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

auteur-compositeur

Liedtexter

Compositeur ou parolier qui écrit ou prétend le texte pour la musique vocale et possède donc une propriété intellectuelle exclusive sur ce travail. Liedtexter oder Textdichter ist, wer den Text für Vokalmusik schreibt oder vorgibt und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt.

définition de Textdichter dans le dictionnaire allemand

Poète du texte à un morceau de musique ou de travail musical. Dichter des Textes zu einem Musikstück oder Musikwerk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Textdichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEXTDICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEXTDICHTER

Textanalyse
Textaufgabe
Textausgabe
Textautomat
Textband
Textbaustein
Textbuch
Textchef
Textchefin
Textdatei
Textdichterin
Textem
texten
Texter
Texterfasser
Texterfasserin
Texterfassung
Texterin
Texterkennung
Textfassung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEXTDICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Textdichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEXTDICHTER»

Textdichter textdichter gesucht wörterbuch deutschen hymne Liedtexter oder Text für Vokalmusik schreibt vorgibt deshalb diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt verband Liebe Musikfreundin lieber Musikfreund sind sicher gelandet Homepage Flugplatzes Verbandes Tobias reitz vita Deutschlands jüngster Schlagertexter Reitz stellt sich seine Arbeit seiner offiziellen Webseite Klockhaus Heinz schriftsteller Liedertexte Chor Texte Schlagertexte kirchlich weltlich Deutscher Schlager Lyrik mark bender dieser Seite erhalten ausführliche Informationen über sein Schaffen diversen Erfolge Mark Bender Mitglied Celler schule CELLER SCHULE eine seit bestehende Institution Nachwuchs bemüht Jedes Jahr können deutscher Verband Frank Dostal Oberstr Hamburg TextDichterV medienwiki März Datum letzten Änderung Jahren Monat Letzter Bearbeiter Sarah Becker Kategorien Musik Popkultur

Traducteur en ligne avec la traduction de Textdichter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEXTDICHTER

Découvrez la traduction de Textdichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Textdichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Textdichter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

歌词作者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libretista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

librettist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

librettist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضع كلمات الأوبرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

либреттист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libretista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিবারেটো রচয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

librettiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

librettist
190 millions de locuteurs

allemand

Textdichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

台本作家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오페라 작사가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

librettist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viết lời nhạc kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தராளவாதியுடனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीतिकेच्या पुस्तकाचा लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

librettist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

librettista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

libretta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лібретист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libretist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιχουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

librettis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

librettist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

librettist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Textdichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTDICHTER»

Le terme «Textdichter» est communément utilisé et occupe la place 70.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Textdichter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Textdichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Textdichter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEXTDICHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Textdichter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Textdichter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Textdichter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEXTDICHTER»

Découvrez l'usage de Textdichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Textdichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urheberrecht in der Musik
Komponist 30 °/o 25 °/o 30 Vo 30 Vo Textdichter 30 Vo 25 Vo 30 Vo 30 Vo Verleger 40 Vo 50 Vo 40 Vo 40 Vo F.. Komponist (frei) — — 30 Vo — Textdichter 60 o/o 50Vo 30 Vo 60 Vo Verleger 40 Vo 50%, 40 Vo 40 Vo P. Komponist 60 Vo 50 ...
Erich Schulze, 1981
2
Verwertung und Verteilung von Tantiemen aus digitaler ...
Komponist (frei) Bezugberechtigte Industreitonträger Rundfunk Bildtonträger A. Komponist 100% 100% 100% B. Komponist 50% 50% 50% Textdichter 50% 50 % 50% C. Komponist 60% 60% 60% Verleger 40% 40% 40% D. Komponist 30%  ...
Bj”rn Jakob, 2013
3
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Kapitel 12.2 Das Wertungsverfahren der Textdichter in der Sparte E (GO Wertung TE) Geschäftsordnung Fassung aufgrund der Beschlüsse der ordentlichen Mitgliederversammlung vom 1./2. Juli 1986 Die vom Vorstand und Aufsichtsrat nach ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
4
Mozarts Opern: ein musikalischer Werkführer
szenischollen) sches deutsches Oratorium, Textdichter 1779 Zatde, deutsches Singspiel, vorgesehen unbekannt, möglicherweise Marian für Salzburg oder Wien (?), Text Wimmer oder Andreas Schachtner Johann Andreas Schachtner ( Musik ...
Manfred Hermann Schmid, 2009
5
Florilegium Pratense: Mozart, seine Zeit, seine Nachwelt
R. A. / 93 S., 8°, Exemplar: Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur: 641.432-A. Textdichter nicht genannt. 3 LA FINTA / GIARDINIERA / Dramma giocoso / per Musica / da rappresentarsi / Nel Piccolo Teatro / di S. A. S. E. di Sassonia ...
Geneviève Geffray, Johanna Senigl, 2005
6
Abgrenzung des Music on Demand Dienstes vom Webradio anhand ...
Rechtsbeziehungen der Urheber untereinander Die Beziehungen unter den verschiedenen Urhebern sind wie folgt geregelt. a) Komponist und Textdichter Der Komponist ist der Schöpfer des musikalischen Werkes gem. § 2 Abs. 1 Nr. 2 UrhG ...
Rilana Wenske, 2011
7
Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers: "Il crociato in ...
5.4 Der Librettist Gaetano Rossi: Seine Stellung als Textdichter im frühen Ottocento. Sein Libretto zum Crociato in Egitto Der Textdichter Gaetano Rossi, der die Verse zu den von Meyerbeer komponierten Opern Romilda e Costanza ( 1817), ...
Armin Schuster, 2003
8
Händels Oratorien, Oden und Serenaten: ein Kompendium
Houbraken, Jacobus (holländischer Kupferstecher) 31 Hughes, Francis (Altist) 167 Hughes, John (Textdichter) 7,9,74 Hughes, William (Geistlicher) 191 Humphreys, Samuel (Textdichter) 14, 15,43,44,45,65,66,67, 78, 79 Hunold, Christian ...
Hans Joachim Marx, 1998
9
Die erhaltenen KANTATEN Johann Sebastian Bachs (Spätere ...
... ein Textbuch, betitelt: Damoetas, Menalcas, Doris und Sylvia. Dieses Werk wird heute Schäferkantate (BWV 249a) genannt. (Es ist dies übrigens nach bisherigem Kenntnisstand das erste Mal, dass Picander als Textdichter Bachs direkt in ...
Günther Zedler, 2009
10
Bach - musikpädagogisch betrachtet
237 Zu diesen besagten moralischen Kantaten führt Wolff eine Tabelle auf, die folgende Bach- Werke erwähnt238: BWV 204: Kantate „Ich bin in mir vergnügt": Kantate „Von der Vergnügsam- keit" (Textdichter: Christian Friedrich Hunold, ...
Suzanne van Kempen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEXTDICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Textdichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urteilsbegründung im Streit zwischen Komponist bzw. Textdichter ...
Wie bereits in der Pressemitteilung 58/2016 berichtet, hat der 24. Zivilsenat des Kammergerichts am 14. November 2016 entschieden, dass die GEMA aufgrund ... «DATEV eG, déc 16»
2
Mark Bender mit RIESENHERZ nominiert
Für Mark Bender ist in seiner Tätigkeit als Textdichter das Jahr 2016 das bisher erfolgreichste seiner Karriere. Im Zeitraum Januar bis Oktober 2016 konnte er ... «Neumarkt TV, nov 16»
3
Stille Nacht-Ort Hintersee: Mohrs erste Pfarre
Im Joseph Mohr-Haus wurde eine kleine Mohr-Gedenkstätte für den Textdichter eingerichtet. Dort sehen wir einige Originalexponate aus der Priesterzeit von ... «SalzburgerLand Magazin, nov 16»
4
MakeInternetFair.eu: Urheber setzen sich mit Offenem Brief an die ...
In einer Pressemeldung des Dachverbands der europäischen Verwertungsgesellschaften, GESAC, nimmt GEMA-Mitglied, Textdichter und Frontman der ... «Presseportal.de, juil 16»
5
Musikautorenpreise für Samir Odeh-Tamimi, Enno Poppe, Jagoda ...
Bei der achten Verleihung des Deutschen Musikautorenpreises ehrte die GEMA in Berlin 15 Komponisten und Textdichter in insgesamt zehn Kategorien. «nmz - neue musikzeitung, mai 16»
6
Deutscher Musikautorenpreis 2016: Die Nominierten stehen fest
Am 12. Mai 2016 verleiht die GEMA in Berlin zum achten Mal den Deutschen Musikautorenpreis an herausragende Textdichter und Komponisten. «nmz - neue musikzeitung, mars 16»
7
Komponisten und Textdichter sind keine Miturheber
Wenn der Textdichter aber gegen eine Nutzung vorgehen könne, die der Komponist ohne seine Zustimmung gestattet hätte, müsse er erst recht gegen eine ... «Rechtslupe, oct 15»
8
Walter Kollo Populärer Komponist der leichten Muse
Und er beginnt 1923 die äußerst fruchtbare Zusammenarbeit mit seinem erst 19-jährigen Sohn Willi, der zunächst als Textdichter, in späteren Jahren auch als ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
9
Autor und Komponist Sven Björnson will im Herbst Travemünde ...
Er gewann 1990 den Preis des Berliner Rundfunks als bester deutscher Textdichters. Er erhielt 1995 als Komponist die Goldene Schallplatte vom Sonoton ... «Travemünde-Aktuell, sept 15»
10
England: Richter erklärt Privatkopie für illegal
Eine Ausnahme, gegen die die britische Gema, also der Verband der Komponisten und Textdichter, Einspruch erhoben. Das verstoße, so der Einwand, gegen ... «Tonspion - Das MP3 Musikmagazin, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Textdichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/textdichter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z