Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manservant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANSERVANT EN ANGLAIS

manservant  [ˈmænˌsɜːvənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANSERVANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manservant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANSERVANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manservant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manservant

Travailleur domestique

Domestic worker

Un domestique est une personne qui travaille dans le ménage de l'employeur. Les travailleurs domestiques effectuent une variété de services ménagers pour un individu ou une famille, de fournir des soins aux enfants et aux personnes âgées dépendantes à la ménage et à l'entretien du ménage, connu sous le nom de ménage. Les responsabilités peuvent également inclure la cuisine, la lessive et le repassage, les courses alimentaires et d'autres tâches ménagères. Certains travailleurs domestiques vivent dans le foyer où ils travaillent. À sa 301e session, le Conseil d'administration du BIT a accepté de placer un point sur le travail décent pour les travailleurs domestiques à l'ordre du jour de la 99e session de la Conférence internationale du Travail en vue de l'établissement des normes du travail. Les conditions auxquelles sont confrontés les travailleurs domestiques ont varié considérablement tout au long de l'histoire et dans le monde contemporain. Au cours des mouvements du vingtième siècle pour les droits du travail, les droits des femmes et les droits des immigrés, les conditions auxquelles sont confrontés les travailleurs domestiques et les problèmes propres à leur classe d'emploi sont apparus. En 2011, l'Organisation internationale du Travail a adopté la Convention concernant le travail décent pour les travailleurs domestiques qui couvre les conditions de travail décent pour les travailleurs domestiques. A domestic worker is a person who works within the employer's household. Domestic workers perform a variety of household services for an individual or a family, from providing care for children and elderly dependents to cleaning and household maintenance, known as housekeeping. Responsibilities may also include cooking, doing laundry and ironing, food shopping and other household errands. Some domestic workers live within the household where they work. At its 301st Session, the ILO Governing Body agreed to place an item on decent work for domestic workers on the agenda of the 99th Session of the International Labour Conference with a view to the setting of labour standards. The conditions faced by domestic workers have varied considerably throughout history and in the contemporary world. In the course of twentieth-century movements for labour rights, women's rights and immigrant rights, the conditions faced by domestic workers and the problems specific to their class of employment have come to the fore. In 2011, the International Labour Organization adopted the Convention Concerning Decent Work for Domestic Workers which covers decent work conditions for domestic workers.

définition de manservant dans le dictionnaire anglais

La définition de manservant dans le dictionnaire est un serviteur, surtout un valet.

The definition of manservant in the dictionary is a male servant, esp a valet.

Cliquez pour voir la définition originale de «manservant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANSERVANT


absolvent
æbˈzɒlvənt
adjuvant
ˈædʒəvənt
bondservant
ˈbɒndˌsɜːvənt
convent
ˈkɒnvənt
fervent
ˈfɜːvənt
grievant
ˈɡriːvənt
Havant
ˈhævənt
haven´t
ˈhævənt
inobservant
ˌɪnəbˈzɜːvənt
insolvent
ɪnˈsɒlvənt
irrelevant
ɪˈrɛləvənt
maidservant
ˈmeɪdˌsɜːvənt
nonobservant
ˌnɒnəbˈzɜːvənt
observant
əbˈzɜːvənt
relevant
ˈrɛlɪvənt
resolvent
rɪˈzɒlvənt
savant
ˈsævənt
servant
ˈsɜːvənt
solvent
ˈsɒlvənt
unobservant
ˌʌnəbˈzɜːvənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANSERVANT

mansard
mansard roof
mansarded
Mansart
manscaping
manse
Mansell
Mansfield
manshift
Mansholt
mansion
Mansion House
mansionary
mansions
manslaughter
manslayer
Manson
mansonry
mansuete
mansuetude

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANSERVANT

bon vivant
ci-devant
civil servant
conservant
domestic servant
galavant
galivant
gallivant
general servant
idiot savant
levant
paravant
provant
public servant
pursuivant
tableau vivant
the Levant

Synonymes et antonymes de manservant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANSERVANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «manservant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de manservant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANSERVANT»

manservant attendant butler lackey retainer steward valet plural names maidservant hecubus crossword clue domestic worker person works within employer household workers perform variety services individual family from urban this particular type usually forced wear leather suit hood very bushy village people mustache gimp manservant merriam webster audio pronunciations word games meaning pronunciation translations define male servant especially more defined yourdictionary asked attend washing days thou shalt seventh sabbath definitions noun british responsibility personal needs macmillan comprehensive list related words wall street crook rajaratnam cushy cell gentle giant american samoan named eddie whose main unit push wheelchair bound prisoners collins always drunk passion mead fervently calling bring sacred hammer bless union barrett clive gods asgard saudi prince pictured happily

Traducteur en ligne avec la traduction de manservant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANSERVANT

Découvrez la traduction de manservant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manservant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manservant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

男仆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

criado
570 millions de locuteurs

anglais

manservant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manservant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слуга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নফর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelayan lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男性の召使
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manservant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manservant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமையானவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅनसर्वेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uşak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domestico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sługa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servitorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manservant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manservant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANSERVANT»

Le terme «manservant» est assez utilisé et occupe la place 50.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manservant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manservant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manservant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANSERVANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manservant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manservant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manservant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANSERVANT»

Découvrez l'usage de manservant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manservant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manservant and Maidservant
At once the strangest and most marvelous of Ivy Compton-Burnett's fictions, Manservant and Maidservant has for its subject the domestic life of Horace Lamb, sadist, skinflint, and tyrant.
Ivy Compton-Burnett, 2001
2
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
My manservant, nor thy maidservant, 1 7. nor his manservant, nor his 21 : 2. If thou buy an Hebrew servant, 5. if the servant shall plainly say, 7. she shall not go out as the menservants do. 20. if a man smite his servant, 26. if a man smite the ...
George V. Wigram, 1866
3
Domestic Affairs: Intimacy, Eroticism, and Violence between ...
If Smollett depends on the homosocial connection between masculine employer and male retainer to shore up class hierarchy, William Godwin's fictional love affair between manservant and master foregrounds rather than hides the ...
Kristina Straub, 2009
4
From Husband to Manservant: A Dominant Wife's Tale
Secretary, wife, and dogsbody to her husband rolled-in-one, Chrissie Bennett, embarks upon a lesbian affaIr with the Indian widow whose husband's death has given control of the company employing both her and husband Dennis.
Steve Glover, Elise Marriott, 2014
5
Midwife's Apprentice, the Reading Guide
What happens when Jennet sends the manservant for the midwife? a. The manservant tells Jennet the midwife must be away delivering another baby. b. The midwife sends a message saying Alyce should deliver this baby herself. c.
Lisa French, Saddleback Educational Publishing, 2006
6
Nanyo-orientalism
The tale in “Happiness” reverses the positions of a pitiable and timid manservant and his spiteful master, the richest elder in his village.2 The manservant, accepting his miserable life as his fate, comes to have a dream night after night where ...
Naoto Sudo
7
The Art of Deception
“My manservant will bring anything else you require; you only have to let him know.” “Your manservant?” I answered shortly. “I can't have any manservant coming in here. I work in complete isolation; that's what was agreed with Alois. No one is ...
Sergio Kokis, 2002
8
Daily Office Readings
do any work, you, or your son, or your daughter, or your manservant, or your maidservant, or your ox, or your ass, or any of your cattle, or the sojourner who is within your gates, that your manservant and your maidservant may rest as well as  ...
Episcopal Church, Terence L. Wilson, 1983
9
Patriarchs and Prophets—Illustrated
In Deuteronomy 5:14-15 we find special emphasis given to that portion of the fourth commandment which requires the manservant and the maidservant to rest, and the Israelite was told to remember that he had been a servant in the land of ...
Ellen G. White
10
Voices in a Mask: Stories
Second, by outfitting himself in his manservant's costume, he is now able to attempt sexual intercourse with Donna E.'s maidservant, a woman who has not previously been listed in the catalog. In this case, even if the maidservant has sexual ...
Geoffrey Green, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANSERVANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manservant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Hannibal' Recap: Face to Face | Decider | Where To Stream Movies …
... never) performances by Joe Anderson as the spectacularly scummy Mason Verger and Glenn Fleshler as his unnerving manservant Cordell, ... «Decider, juil 15»
2
George Coe dies; 'Archer,' 'West Wing' actor was 86 | - Zap2It
Late in his career, Coe did extensive voice work, including voicing Sterling Archer's manservant Woodhouse for two dozen episodes of the FX ... «Zap2it.com, juil 15»
3
'Dream' still alive in Central City's 'Man of La Mancha'
He is followed by his faithful manservant and squire, Sancho Panza (Keith Jameson), and eventually falls in love with the barmaid and ... «Boulder Daily Camera, juil 15»
4
Arsenal: Dzeko, Moutinho and the Latest Transfer Rumors
Dzeko falls into that category, as serving as Sergio Aguero's manservant probably is not what he expected when he enlisted for the Blues. «Pain In The Arsenal, juil 15»
5
Broadway's jack-of-all-trades plays 'Grace'
Cooper plays the manservant of the slave merchant John Newton, who wrote the famous hymn. He says generations of slaves “speak through ... «Columbia Daily Tribune, juil 15»
6
'Charley's Aunt' keeps the laughs coming at Utah Shakespeare …
Rounding out the cast is Andy Baldeschwiler as Jack's delightfully droll manservant, Brassett, and Allie Babich as Babbs' old flame Ela Delahay ... «Deseret News, juil 15»
7
Broadway Review: 'Amazing Grace'
That's dramaturgically unfortunate because Newton's manservant, Patuch (the big-voiced and absolutely splendid Chuck Cooper), and Mary's ... «Variety, juil 15»
8
Creepy, kooky family musical
... Uncle Fester, Grandmama, the manservant Lurch, as well as Pugsley and Wednesday, the pallid offspring of Gomez and Morticia Addams. «Fort Wayne Journal Gazette, juil 15»
9
Review: Jonathan Strange and Mr Norrell a magic period piece
... through the reading of specialised books and lives in Yorkshire with his manservant Childermass. Goaded by the York society of magicians, ... «Stuff.co.nz, juil 15»
10
4th Street Theater stages rarely seen 'Miss Julie'
... the daughter of a wealthy count in 19th Century Europe, who finds herself under the spell of Jean, her father's manservant. Their relationship ... «nwitimes.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manservant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manservant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z