Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mendacity" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENDACITY

From Late Latin mendācitās, from Latin mendāx untruthful.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MENDACITY EN ANGLAIS

mendacity  [mɛnˈdæsɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENDACITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mendacity est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENDACITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mendacity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mendacity

Tromperie

Deception

La tromperie, le déguisement, la tromperie, le bluff, la mystification et le subterfuge sont des actes visant à propager des croyances de choses qui ne sont pas vraies ou pas toute la vérité. La déception peut impliquer la dissimulation, la propagande et la manœuvre de la main, ainsi que la distraction, le camouflage ou la dissimulation. Il y a aussi l'auto-déception, comme de mauvaise foi. La déception est une transgression relationnelle majeure qui conduit souvent à des sentiments de trahison et de méfiance entre les partenaires relationnels. La déception viole les règles relationnelles et est considérée comme une violation négative des attentes. La plupart des gens s'attendent à ce que les amis, les partenaires relationnels et même les étrangers soient véridiques la plupart du temps. Si les gens s'attendaient à ce que la plupart des conversations soient fausses, parler et communiquer avec les autres nécessiterait une distraction et une mauvaise orientation pour acquérir des informations fiables. Une quantité considérable de tromperie se produit entre les partenaires romantiques et relationnels. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

définition de mendacity dans le dictionnaire anglais

La définition du mensonge dans le dictionnaire est la tendance à être mensongère. Une autre définition du mensonge est un mensonge.

The definition of mendacity in the dictionary is the tendency to be untruthful. Other definition of mendacity is a falsehood.

Cliquez pour voir la définition originale de «mendacity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MENDACITY


audacity
ɔːˈdæsɪtɪ
capacity
kəˈpæsɪtɪ
edacity
ɪˈdæsɪtɪ
fugacity
fjuːˈɡæsɪtɪ
incapacity
ˌɪnkəˈpæsɪtɪ
inveracity
ˌɪnvəˈræsɪtɪ
loquacity
ləˈkwæsɪtɪ
mordacity
mɔːˈdæsɪtɪ
opacity
əʊˈpæsɪtɪ
overcapacity
ˌəʊvəkəˈpæsɪtɪ
perspicacity
ˌpɜːspɪˈkæsɪtɪ
pertinacity
ˌpɜːtɪˈnæsɪtɪ
predacity
prɪˈdæsɪtɪ
pugnacity
pʌɡˈnæsɪtɪ
radiopacity
ˌreɪdɪəʊˈpæsɪtɪ
rapacity
rəˈpæsɪtɪ
sagacity
səˈɡæsɪtɪ
veracity
vɛˈræsɪtɪ
vivacity
vɪˈvæsɪtɪ
voracity
vɒˈræsɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MENDACITY

mend
mend one´s fences
mendable
mendacious
mendaciously
mendaciousness
mendacities
Mendel
Mendel´s laws
Mendeleev´s law
mendelevium
Mendeleyev
Mendelian
Mendelianism
Mendelism
Mendelssohn
mender
Menderes
Mendes
mendicancy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MENDACITY

carrying capacity
city
contumacity
cubic capacity
cylinder capacity
disk capacity
excess capacity
feracity
heat capacity
industrial capacity
inefficacity
megacity
memory capacity
salacity
seating capacity
specific heat capacity
storage capacity
tenacity
unveracity
vital capacity
warehouse capacity

Synonymes et antonymes de mendacity dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MENDACITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mendacity» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de mendacity

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENDACITY»

mendacity deceit deceitfulness dishonesty distortion duplicity falsehood falsification fraudulence insincerity inveracity lying mendaciousness misrepresentation perfidy perjury untruth untruthfulness etymology romney sentence mendacity merriam lack honesty condition being mendacious plural ties full quality state define tendency instance origin late latin mendācitās meaning pronunciation translations vocabulary your friend might swear didn secret chocolate stash find hard believe known wiktionary tennessee williams daddy think lies with pretenses having pretend oxford dictionaries american example sentences reference content definitions word defined yourdictionary from person prone usage hope barack obama liberalism roger hodge amazon shipping qualifying offers noun cambridge university press audio more telling british collins always these besotted circumstances could hardly have been expected guess moments misgiving edward docx

Traducteur en ligne avec la traduction de mendacity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENDACITY

Découvrez la traduction de mendacity dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mendacity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mendacity» en anglais.

Traducteur Français - chinois

谎言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mendacidad
570 millions de locuteurs

anglais

mendacity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिक्षावृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лживость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falsidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fausseté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlogenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うそをつくこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mendacity
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mendicita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính dang dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்வேஷத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौम्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalancılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mendacia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłamanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брехливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minciuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leuenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lögnaktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løgnaktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mendacity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENDACITY»

Le terme «mendacity» est communément utilisé et occupe la place 81.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mendacity» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mendacity
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mendacity».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENDACITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mendacity» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mendacity» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mendacity en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MENDACITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot mendacity.
1
Tennessee Williams
Mendacity is a system that we live in. Liquor is one way out an death's the other.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENDACITY»

Découvrez l'usage de mendacity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mendacity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Virtues of Mendacity: On Lying in Politics
In The Virtues of Mendacity, Jay resolves to avoid this conventional framing of the debate over lying and politics by examining what has been said in support of, and opposition to, political lying from Plato and St. Augustine to Hannah ...
Martin Jay, 2010
2
The Mendacity of Hope: Barack Obama and the Betrayal of ...
Obama's reform packages, passed with great fanfare, ignore the most significant perils facing the United States. In The Mendacity of Hope, Roger D. Hodge makes the provocative case that substantive reform was never even on the table.
Roger D. Hodge, 2010
3
The Audacious Mendacity of Lily Green
The outcome of the revelations is dramatic, catastrophic - and liberating. THE AUDACIOUS MENDACITY OF LILY GREEN is a darkly comic tale about loneliness, desperation, and the power of self-reinvention.
Shelley Weiner, 2012
4
Perfect Mendacity
"Walter Kreutzer, a microbiologist for a defense contractor, is being investigated by his employers over an incriminating memo that was leaked to the media.
Jason Wells, 2010
5
The Law of Universal Mendacity: And Don't Be Conned
The book is a reaction to contemporary trends.
Bo De Yang, 2004
6
Mendacity
Sometimes...the past... doesn't stay in the past... Taking an English Lit Professorship at a prestigious East Coast college seemed like a good idea to California native Alexandria Escalantè.
Alexandria Infante, 2012
7
Fear of food: environmentalist scams, media mendacity, and ...
Fear of Food is the story of how a campaign against one chemical, Alar, devastated apple growers from New York to Washington State, told for what it really was: A well-orchestrated effort to raise money and recruit supporters by frightened ...
Andrea Arnold, Jay Sandlin, 1990
8
Later Greek Literature
The mendacity of Kalasiris and the narrative strategy of Heliodoros' Aithiopika JOHN J. WINKLER Two persistent problems which otherwise enthusiastic readers of the Aithiopika have raised are the apparent contradictions, first in Kalasiris' ...
John J. Winkler, Gordon Willis Williams, Yale University. Dept. of Classics, 1982
9
Rationale Of Judicial Evidence, Specially Applied To English ...
Where, in the former instance, the object of the mendacity was to save a man's self from evil of any kind, whether under the name of pure punishment, or satisfaction to another for injury,_the greater the evil, the less the probability it atl' ords of ...
‎1843
10
Principles Of Judicial Procedure, With The Outlines Of a ...
Answer : For the reason that the effcct of any evidence, in aflirmance even of habitual mendacity, will not be to produce the exclusion of the individual in the capacity of a witness: sole effect, that of producing an opinion in aflirmanee of a ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENDACITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mendacity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump Speaks to the Silenced Majority of America. Is …
Their institutions denigrate their culture while filtering out goodness from cultures that are steeped in mendacity. Americans are made to feel ... «TheBlaze.com, juil 15»
2
Let's give God a good reason to save us - The Manila Times …
Sucked into this game of political exploitation, mendacity and deceit, many of our people have sunk into the deepest mire of gullibility and ... «The Manila Times, juil 15»
3
NGT directs DMRC to remove dumped material near Yamuna
... heavy particles, iron junk and different development material which belong to DMRC are mendacity at Sarai Kale Khan to Mayur Vihar stretch ... «Bharat Press, juil 15»
4
The fall of Gary Hirshberg: From reformer to reactionary anti-science …
... appropriate word for it) response to Will Saletan's analysis of the consistent mendacity of anti-GMO activists. Hirshberg posted a response to ... «Genetic Literacy Project, juil 15»
5
In a word: mendacious
Mendacity came to English from Tertullian's Latin mendacitas, from the root mendac, mendax, “lying,” “false.” It turned up in the mid-sixteenth ... «Baltimore Sun, juil 15»
6
Greece's Lesson for Russia | Foreign Policy Journal
... the referendum, because the Greeks relied on the good will of their European partners and underestimated the mendacity of the One Percent ... «Foreign Policy Journal, juil 15»
7
Scott Walker: Satan's Candidate - English pravda.ru
Walker, in fact, is already playing the "God" card to divert attention from his corruption, mendacity, and hypocrisy. But, if one is astute enough, ... «Pravda, juil 15»
8
Sion Sono's “Whispering Star”—The Return to Present: A Brief Visit …
Not merely bear what is necessary, still less conceal it—all idealism is mendacity in the face of what is necessary—but love it.” Ongoing ... «Tokyo Art Beat, juil 15»
9
Who would take issue with request for civility? COLAB, for one
So, when local officials expose mendacity by asking pointed questions, COLAB cries persecution. But when COLAB and fellow fellers act ... «The San Luis Obispo Tribune, juil 15»
10
Ralph Nader: Yours To Know: Worst Pills, Best Pills – OpEd
... the false or deceptive corporate assurances associated with consumer products, no one has done more to expose Big Pharma's mendacity. «Eurasia Review, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mendacity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mendacity>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z