Téléchargez l'application
educalingo
merchant

Signification de "merchant" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MERCHANT

From Old French, probably from Vulgar Latin mercātāre (unattested), from Latin mercārī to trade, from merx goods, wares.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MERCHANT EN ANGLAIS

ˈmɜːtʃənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCHANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Merchant est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MERCHANT EN ANGLAIS

marchande

Un commerçant est un homme d'affaires qui commercialise des produits produits par d'autres, afin de gagner un profit. Le statut du marchand a varié au cours des différentes périodes de l'histoire et parmi les différentes sociétés. Les commerçants ont souvent fait l'objet d'œuvres d'art.

définition de merchant dans le dictionnaire anglais

La première définition de marchand dans le dictionnaire est une personne engagée dans l'achat et la vente de produits à but lucratif, en particulier sur les marchés internationaux; Commerçant. Une autre définition de marchand est une personne engagée dans le commerce de détail. Le commerçant est aussi n'importe quel commerçant.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MERCHANT

PRESENT

Present
I merchant
you merchant
he/she/it merchants
we merchant
you merchant
they merchant
Present continuous
I am merchanting
you are merchanting
he/she/it is merchanting
we are merchanting
you are merchanting
they are merchanting
Present perfect
I have merchanted
you have merchanted
he/she/it has merchanted
we have merchanted
you have merchanted
they have merchanted
Present perfect continuous
I have been merchanting
you have been merchanting
he/she/it has been merchanting
we have been merchanting
you have been merchanting
they have been merchanting

PAST

Past
I merchanted
you merchanted
he/she/it merchanted
we merchanted
you merchanted
they merchanted
Past continuous
I was merchanting
you were merchanting
he/she/it was merchanting
we were merchanting
you were merchanting
they were merchanting
Past perfect
I had merchanted
you had merchanted
he/she/it had merchanted
we had merchanted
you had merchanted
they had merchanted
Past perfect continuous
I had been merchanting
you had been merchanting
he/she/it had been merchanting
we had been merchanting
you had been merchanting
they had been merchanting

FUTURE

Future
I will merchant
you will merchant
he/she/it will merchant
we will merchant
you will merchant
they will merchant
Future continuous
I will be merchanting
you will be merchanting
he/she/it will be merchanting
we will be merchanting
you will be merchanting
they will be merchanting
Future perfect
I will have merchanted
you will have merchanted
he/she/it will have merchanted
we will have merchanted
you will have merchanted
they will have merchanted
Future perfect continuous
I will have been merchanting
you will have been merchanting
he/she/it will have been merchanting
we will have been merchanting
you will have been merchanting
they will have been merchanting

CONDITIONAL

Conditional
I would merchant
you would merchant
he/she/it would merchant
we would merchant
you would merchant
they would merchant
Conditional continuous
I would be merchanting
you would be merchanting
he/she/it would be merchanting
we would be merchanting
you would be merchanting
they would be merchanting
Conditional perfect
I would have merchant
you would have merchant
he/she/it would have merchant
we would have merchant
you would have merchant
they would have merchant
Conditional perfect continuous
I would have been merchanting
you would have been merchanting
he/she/it would have been merchanting
we would have been merchanting
you would have been merchanting
they would have been merchanting

IMPERATIVE

Imperative
you merchant
we let´s merchant
you merchant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to merchant
Past participle
merchanted
Present Participle
merchanting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MERCHANT

ancient · coefficient · conscient · couchant · deficient · efficient · etchant · immunodeficient · impatient · inconscient · inefficient · inpatient · insufficient · intrenchant · outpatient · patient · proficient · quotient · sufficient · trenchant

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MERCHANT

merchandizer · merchandizing · merchant bank · merchant banker · merchant fleet · merchant marine · merchant navy · merchant prince · merchant seaman · merchant seamen · merchant ship · merchant shipping · merchant vessel · merchant-like · merchantability · merchantable · merchanting · merchantman · merchantmen · merchantry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MERCHANT

bacchant · chant · coal merchant · disenchant · elephant · enchant · Gregorian chant · law merchant · penchant · plainchant · plumber´s merchant · provision merchant · scrap merchant · seed merchant · speed merchant · squeegee merchant · timber merchant · triumphant · wine merchant · wool merchant

Synonymes et antonymes de merchant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MERCHANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «merchant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERCHANT»

merchant · broker · dealer · retailer · salesman · seller · shopkeeper · supplier · trader · tradesman · trafficker · vendor · wholesaler · automotive · groupon · merchants · bank · terraria · marine · natalie · link · stephen · businessperson · center · merchant · place · upload · your · product · data · make · available · shopping · other · services · hotel · delighted · announce · that · awarded · year · northern · ireland · prestigious · national · hospitality · home · craft · cocktails · wine · food · liquor · store · casual · farm · table · restaurant · cocktail · inspired · american · movement · tradesmen · women · welcome · grossi · rialto · melbourne · with · great · emphasis · placed · venetian · tradition · represents · space · allows · types · dining · experiences · inspiration · boston · modern · brasserie · breakfast · sandwich · housemade · bacon · cheddar · bagel · croque · madame · gruyere · béchamel · fried · footwear · fashion · shoes · from · quality · forward · orleans · menu · functions · upcoming · events · rituals · community · about · meet · kitchen · contact ·

Traducteur en ligne avec la traduction de merchant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MERCHANT

Découvrez la traduction de merchant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de merchant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merchant» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

商人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comerciante
570 millions de locuteurs
en

anglais

merchant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यापारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التاجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

купец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comerciante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বণিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

négociant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pedagang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kaufmann
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貿易業者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무역상인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Merchant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương gia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வணிகர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यापारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tüccar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

commerciante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sklep
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

купець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comerciant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köpman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøpmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merchant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCHANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de merchant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «merchant».

Exemples d'utilisation du mot merchant en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MERCHANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot merchant.
1
Julien Benda
The man of science, the artist, the philosopher are attached to their nations as much as the day-laborer and the merchant.
2
Millard Drexler
A merchant is someone who figures out how to select, how to smell, how to identify, how to feel, how to time, how to buy, how to sell, and how to hopefully have two plus two equal six.
3
Millard Drexler
I consider a merchant someone who has a certain intuition and instinct, and - very important - knows how to run a business, knows the numbers.
4
Arthur Erickson
The great dream merchant Disney was a success because make-believe was what everyone seemed to need in a spiritually empty land.
5
Damian Lewis
You know, this idea of going around the world imposing democracy by growing a middle-class, a trading merchant class that is independent of your faith, is a good notion, but we're all partially different - it's no good imposing systems on people that it doesn't suit.
6
Joseph C. Lincoln
But very unfortunately the merchant marine died away till even the majority of fishing done about the Cape is in the hands of the Portuguese who emigrated to the Cape some fifty years ago.
7
James MacArthur
Walt Disney was not a merchant of sadness.
8
Ann Macbeth
The British needlewoman follows blindly where the merchant leads.
9
James Cash Penney
There's no better friend to any merchant than a fair competitor.
10
James Cash Penney
A merchant who approaches business with the idea of serving the public well has nothing to fear from the competition.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERCHANT»

Découvrez l'usage de merchant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merchant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merchant of Death: Money, Guns, Planes, and the Man Who ...
This is an important book about a hidden world of gunrunning and profiteering in some of the world's poorest countries." —Steve Coll, author of Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and bin Laden, from the Soviet ...
Douglas Farah, Stephen Braun, 2010
2
The Merchant of Venice
Reach today's adolescents with the universal message of great literature! This series features classic shakespeare retold with graphic color illustrations. Educators using the Dale-Chall vocabulary system adapted each title.
William Shakespeare, 2006
3
The Legend of the Monk and the Merchant: Principles for ...
Woven through the story are 12 principles of success including: Work Hard and God will Prosper You Be Meek Before God, but Bold Before Men Live Debt-Free and Below Your Means Set Aside the First 10% to Honor God The Legend of the Monk and ...
Terry Felber, 2005
4
Code of Safe Working Practices for Merchant Seamen
This publication is intended primarily for merchant seamen on UK registered vessels, and addressed to all ship personnel, regardless of rank or rating.
‎2004
5
How to Survive and Thrive in the Merchant Services Industry
How to guide on the Merchant Services industry. Indepth sales and marketing techniques to help outside sales people, ISOs, Financial Institutions gain success.
‎2003
6
William Shakespeare: 'The Merchant of Venice'
This book offers a pedagogical analysis of Shakespeare’s complex and controversial play in its Elizabethan and modern contexts.
Boika Sokolova, 2009
7
Blood Relations: Christian and Jew in the Merchant of Venice
In Blood Relations' Janet Adelman confronts her resistance to The Merchant of Venice as both a critic and a Jew.
Janet Adelman, 2010
8
The Merchant of Death
Bobby Pendragon is a seemingly normal fourteen-year-old boy.
D.J. MacHale, 2002
9
The Merchant Class of Medieval London, 1300-1500
A social history of the merchant class of 14th- and 15th-century London
‎1989
10
The Merchant of Venice: New Critical Essays
This book examines the literary, religious, and political aspects of the radical movements and various sects of the English Civil War.
John W. Mahon, Ellen Macleod Mahon, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCHANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merchant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atlantic Merchant Capital and La Ragazza and Associates make …
TAMPA, Fla., July 21, 2015 /PRNewswire/ -- Atlantic Merchant Capital Investors, LLC announced today that it has made an investment in Folio Holdings, LLC in ... «PR Newswire, juil 15»
2
Metalico sees sale to Total Merchant in Sept. | American Metal Market
To access AMM's full content, please log in below. If you do not have an AMM account, we invite you to take a free trial or subscribe below. «American Metal Market, juil 15»
3
UPS Expands Billing Options with Staples Partnership …
When Digital River takes on the role of Merchant of Record, your company no longer needs to create its own local... Insights Into Global ... «Multichannel Merchant, juil 15»
4
Cloth merchant found dead - The Hindu
A cloth merchant's body was found in a highly decomposed state in a room on the terrace of his house in Amarjyothi Layout, Vijaynagar, ... «The Hindu, juil 15»
5
William Rothbard - Identifies Issues Affecting Merchant Processors …
The more specific and numeric a claim of weight reduction, the greater the FTC risk to the merchant and, in turn, to the processor. "Disease ... «SYS-CON Media, juil 15»
6
Former Merchant Hotel bar manager's New York spot The Dead …
The former bar manager of Belfast's Merchant Hotel has scooped the title of World's Best Bar for his popular New York spot. Sean Muldoon ... «Belfast Live, juil 15»
7
Gap Teams Up with Birchbox | Multichannel Merchant
Gap is teaming up with Birchbox, by incorporating Birchbox counters in several Gap stores in major cities throughout the U.S. for a limited time ... «Multichannel Merchant, juil 15»
8
Form 4 LEGG MASON, INC. For: Jul 17 Filed by: Merchant Thomas C
Form 4 LEGG MASON, INC. For: Jul 17 Filed by: Merchant Thomas C. Article Stock Quotes (1) Comments (0). July 21, 2015 1:32 PM EDT ... «StreetInsider.com, juil 15»
9
Merchant Acquirers Think the EMV Migration Is a Big Joke …
Card issuers, to be sure, are moving in lock-step with the payment networks' collective migration roadmap that incentivizes EMV adoption by ... «PaymentsSource, juil 15»
10
Six Most Common Merchant Pitfalls Revealed in New Chargebacks …
Global Risk Technologies, a leading technology company specialising in chargeback compliance, has released a new Chargeback Playbook ... «Forbes, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merchant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/merchant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR