Téléchargez l'application
educalingo
messenger

Signification de "messenger" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MESSENGER

From Old French messagier, from message.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MESSENGER EN ANGLAIS

ˈmɛsɪndʒə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSENGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Messenger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESSENGER EN ANGLAIS

Messager

Courier, ou messenger, est une personne ou une chose qui porte un message. Le messager ou les messagers peuvent également se référer à ...

définition de messenger dans le dictionnaire anglais

La première définition de messager dans le dictionnaire est une personne qui prend des messages d'une personne ou d'un groupe à un autre ou à d'autres. Une autre définition de messager est une personne qui fait des courses ou est employée pour faire des courses. Messenger est également un transporteur de dépêches officielles; courrier.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MESSENGER

arranger · challenger · changer · danger · dog-in-the-manger · exchanger · ginger · Grainger · granger · harbinger · hydrangea · injure · Kissinger · manger · Massinger · ninja · passenger · ranger · scavenger · stranger

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MESSENGER

message stick · message switching · Messager · messaging · Messalina · messaline · Messapian · Messapic · Messeigneurs · Messene · messenger boy · messenger RNA · Messenia · Messerschmitt · Messiaen · Messiah · Messiahship · messianic · messianically · messianism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MESSENGER

anger · avenger · fellow passenger · finger · foot passenger · hunger · King´s Messenger · longer · no longer · pillion passenger · Queen´s Messenger · revenger · singer · special messenger · springer · stallenger · stand-by passenger · transfer passenger · venger · wambenger

Synonymes et antonymes de messenger dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MESSENGER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «messenger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MESSENGER»

messenger · agent · bearer · carrier · courier · emissary · envoy · errand · between · harbinger · herald · runner · movie · windows · live · lois · lowry · hotmail · microsoft · inquirer · person · thing · moved · skype · help · find · more · about · update · bring · your · contacts · with · site · successfully · completed · first · orbit · correction · maneuver · second · extended · mission · this · morning · raise · minimum · altitude · above · mercury · nasa · scientific · investigation · spacecraft · planet · name · comes · from · surface · space · environment · phone · apps · games · store · united · states · browse · download · certified · local · news · newspapers · adelaide · latest · community · include · council · search · previously · known · renamed · part · move · away · towards · messengernews · sports · jobs · serving · fort · dodge · webster · county · north · central · iowa · region · national · weather ·

Traducteur en ligne avec la traduction de messenger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MESSENGER

Découvrez la traduction de messenger dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de messenger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «messenger» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

使者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mensajero
570 millions de locuteurs
en

anglais

messenger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैसेंजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رَسُوُلٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посланник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mensageiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বার্তাবহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

messager
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Utusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bote
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

使者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메신저
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Utusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đưa tin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூதுவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेसेंजर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haberci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

messaggero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

posłaniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посланець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mesager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγελιαφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boodskapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

budbärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de messenger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSENGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de messenger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «messenger».

Exemples d'utilisation du mot messenger en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MESSENGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot messenger.
1
Steve Aoki
My first job was working at Benihana as kitchen help. In college, I was a telemarketer for a company at the same time I was a bike messenger for this greasy fast-food place.
2
Francis Atterbury
They who are not induced to believe and live as they ought by those discoveries which God hath made in Scriptures would stand out against any evidence whatever, even that of a messenger sent express from the other world.
3
Stephen Baldwin
I'm just the messenger here. I'm just another representative of my faith, so to speak.
4
Roma Downey
'Touched by an Angel' started my calling to be the messenger, and on a weekly basis, I was able to deliver the message of God's love to the world.
5
Allen Funt
I learned the power of radio watching Eleanor Roosevelt do her show. I used to go up to Hyde Park and hold her papers. I was just a messenger, but it planted the bug of radio in me.
6
Ori Gersht
I worked a little as a messenger on a bicycle and then decided to study photography and film.
7
Jay Griffiths
As a writer you have a duty to be a messenger.
8
Abraham Joshua Heschel
Man is a messenger who forgot the message.
9
Anita Hill
I resent the idea that people would blame the messenger for the message, rather than looking at the content of the message itself.
10
Anita Hill
I became the messenger who had to be killed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MESSENGER»

Découvrez l'usage de messenger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec messenger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Messenger
Strange changes are taking place in Village.
Lois Lowry, 2004
2
I Am the Messenger
This book is a 2005 Michael L. Printz Honor Book and recipient of five starred reviews. From the Trade Paperback edition.
Markus Zusak, 2007
3
Sidereus Nuncius, Or The Sidereal Messenger
"This fine translation is a god-send. . . . Surely you want to read what Galileo wrote. If so buy this book.
Galileo Galilei, Albert Van Helden, 1989
4
Ping!: The Yahoo! Messenger Guide to All Things IM
Presents information regarding instant messaging features, proper netiquette, and innovative ways to communicate with other users, as well as real-life stories, useful tips, and a glossary of hidden emoticons.
Angela Gunn, 2005
5
Mercury, Or, The Secret and Swift Messenger: Shewing how a ...
Works of the Right Reverend John Wilkins' (1708).
John Wilkins, Brigitte Asbach-Schnitker, 1708
6
Let the Sky Fall
A broken past and a divided future can’t stop the electric connection of two teens in this “fast-paced, fantasy-romance” (VOYA) novel.
Shannon Messenger, 2013
7
Spirit Messenger
Gordon Smith's unique gifts as a medium, or messenger from the spirit world, have led him to become known as 'the UK's most accurate medium'.
Gordon Smith, 2008
8
Kill The Messenger
At the end of long, hard day battling LA street traffic, bike messenger Jace Damon is called on to make one last pick-up at a sleazy defence attorney's office - Leonard Lowell.
Tami Hoag, 2011
9
The Giver (illustrated; gift edition)
The Giver, the 1994 Newbery Medal winner, has become one of the most influential novels of our time. The haunting story centers on twelve-year-old Jonas, who lives in a seemingly ideal, if colorless, world of conformity and contentment.
Lois Lowry, 2011
10
Telegraph Messenger Boys: Labor, Technology, and Geography, ...
The book goes beyond the advent of the telegraphy and tells a broader story of human interaction with technology and the social and cultural changes it brought about.
Gregory John Downey, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSENGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme messenger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook Messenger Subsumes GIF Apps: What's the Plan?
If you want to send a funny GIF to your friends on Facebook (NASDAQ:FB) Messenger, it's now as easy as two taps. Facebook is testing a "GIF" ... «Motley Fool, juil 15»
2
Great Lakes Summer Collegiate League standings
4 Remaining Thanks for visiting The Athens Messenger. You're entitled to view 5 free articles every 30 days. Then, if you enjoy our site and ... «Athens Messenger, juil 15»
3
OU-HCOM incoming class shatters last year's record
4 Remaining Thanks for visiting The Athens Messenger. You're entitled to view 5 free articles every 30 days. Then, if you enjoy our site and ... «Athens Messenger, juil 15»
4
Messenger of Court Attempts to Attach Tsvangirai, MDC-T Property
A messenger of court Tuesday attempted to attach property belonging to Movement for Democratic Change founding president Morgan ... «VOA Zimbabwe, juil 15»
5
Formula One drivers are robots, but don't shoot the messenger
Jules Bianchi was a shining example of how to endear yourself to fans. (Photo: AFP). Related coverage. Formula One news · 2015 Formula ... «The Roar, juil 15»
6
The final resting place
Read more about the issue in the July 22 Messenger Index print edition. Not a subscriber? Call 365-6066 or stop by the office at 120 N. «Messenger Index, juil 15»
7
Jenner's message more important than the messenger
@mattowingsThe North Carroll Panthers continued their hot start in the South Penn League playoffs with a win over New Oxford. http://t.co/ ... «Carroll County Times, juil 15»
8
Photo of the Day
To submit your photo for "Photo of the Day," visit The Messenger's ... us your picture in a message or email it to jdockrey@the-messenger.com. «The Messenger, juil 15»
9
100 years Gem County Fair
See the special pull-out section in today's paper. Read more about the issue in the July 22, Messenger Index print edition. Not a subscriber? «Messenger Index, juil 15»
10
Melinda Messenger looks for Bristol's best landscaped garden
The former Page 3 girl is fronting a campaign with timber and builders merchants, Travis Perkins, to celebrate professional landscapers. «Bristol Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messenger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/messenger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR