Téléchargez l'application
educalingo
monument

Signification de "monument" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONUMENT

From Latin monumentum, from monēre to remind, advise.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MONUMENT EN ANGLAIS

ˈmɒnjʊmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONUMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Monument est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONUMENT EN ANGLAIS

Monument

Un monument est un type de structure qui a été explicitement créé pour commémorer une personne ou un événement important, ou qui est devenu important pour un groupe social dans le cadre de leur souvenir des temps historiques ou du patrimoine culturel, ou comme un exemple d'architecture historique. Le terme «monument» est souvent appliqué à des bâtiments ou des structures qui sont considérés comme des exemples d'important patrimoine architectural et / ou culturel.

définition de monument dans le dictionnaire anglais

La première définition de monument dans le dictionnaire est un obélisque, statue, bâtiment, etc., érigé en commémoration d'une personne ou d'un événement ou dans la célébration de quelque chose. Une autre définition de monument est un bâtiment ou un site notable, esp conservé comme propriété publique. Le monument est également une tombe ou une pierre tombale.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MONUMENT

advertisement · agreement · apartment · argument · assessment · bestowment · department · development · disendowment · document · embowment · emolument · endowment · harrowment · integument · moment · nonargument · re-argument · spur-of-the-moment · tegument

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MONUMENT

montre · Montreal · Montreuil · Montreux · Montrose · Montserrat · monture · monty · monumental · monumental mason · monumentalise · monumentality · monumentalize · monumentally · monuron · mony · Monza · monzonite · monzonitic · monzygous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MONUMENT

ancient monument · blunt instrument · comment · counter-argument · discussion document · instrument · keyboard instrument · legal document · musical instrument · national monument · negotiable instrument · offer document · percussion instrument · policy document · precision instrument · registration document · source document · string instrument · stringed instrument · the Monument · wind instrument

Synonymes et antonymes de monument dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONUMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «monument» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONUMENT»

monument · cairn · cenotaph · commemoration · gravestone · headstone · marker · mausoleum · memento · memorial · obelisk · pillar · record · remembrance · reminder · shrine · statue · testament · token · tombstone · witness · chevrolet · watches · chemical · lyrics · movie · remember · great · fire · london · your · official · guide · city · best · loved · attractions · monument · offers · panoramic · views · over · built · washington · national · park · service · brief · look · memorializes · define · something · erected · memory · building · more · corporation · devastated · valley · navajo · tribal · parks · recreation · welcome · nation · experiencing · most · majestic · photographed · points · earth · this · town · towns · website · located · http · townofmonument · pilgrim · provincetown · museum · dedicated · first · landing · pilgrims · where · they · wrote · signed · mayflower · compact · scott ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monument à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONUMENT

Découvrez la traduction de monument dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de monument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monument» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

纪念碑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monumento
570 millions de locuteurs
en

anglais

monument
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نَصْبٌ تِذْكَارِيّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

монумент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monumento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিস্তম্ভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monument
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Monumen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Monument
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

記念碑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기념비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Monumèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài kỷ niệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நினைவுச்சின்னம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्मारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monumento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pomnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

монумент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monument
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monument

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONUMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de monument
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monument».

Exemples d'utilisation du mot monument en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MONUMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot monument.
1
Anna Akhmatova
I should be proud to have my memory graced, but only if the monument be placed... here, where I endured three hundred hours in line before the implacable iron bars.
2
Antonio Lobo Antunes
I suppose I have become a sort of living monument in Portugal. But I come from a family with roots all over the world, so the idea of patriotism is not very strong in me. My country is the country of Chekhov, Beethoven, Velasquez - writers I like, painters and artists I admire.
3
Craig Brown
My life is a monument to procrastination, to the art of putting things off until later, or much later, or possibly never.
4
Gilbert Gottfried
I always wish the hotels were like they are in movies and TV shows, where if you're in Paris, right outside your window is the Eiffel Tower. In Egypt, the pyramids are right there. In the movies, every hotel has a monument right outside your window. My hotel rooms overlook the garbage dumpster in the back alley.
5
Joe Green
Facebook is developing, and so are we. Timeline is a big step in the evolution of how we manage our identity online - and it's going to make a huge difference to Causes. You are building a monument to yourself and the things that are important to you.
6
Paul Harvey
I've never seen a monument erected to a pessimist.
7
Lafcadio Hearn
But every great scripture, whether Hebrew, Indian, Persian, or Chinese, apart from its religious value will be found to have some rare and special beauty of its own; and in this respect the original Bible stands very high as a monument of sublime poetry and of artistic prose.
8
William Ernest Henley
The life of Dumas is not only a monument of endeavour and success, it is a sort of labyrinth as well. It abounds in pseudonyms and disguises, in sudden and unexpected appearances and retreats as unexpected and sudden, in scandals and in rumours, in mysteries and traps and ambuscades of every kind.
9
William Morris Hunt
Painting is the only universal language. All nature is creation's picture book. Painting alone can describe every thing which can be seen, and suggest every emotion which can be felt. Art reaches back into the babyhood of time, and is man's only lasting monument.
10
Bruce Jackson
Well, I think everybody's a little jealous of the Vietnam Wall, even people from wars that already have good monuments. You have a monument like the Wall and nobody ever forgets your war, you can bet on that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONUMENT»

Découvrez l'usage de monument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monument 14
Fourteen kids stranded inside a superstore.
Emmy Laybourne, 2013
2
Monument Wars: Washington, D.C., the National Mall, and the ...
Traces the history of the National Mall in Washington, D.C., discussing its plan and structures, and considering how the concept of memorials and memorial space has changed since the nineteenth century.
Kirk Savage, 2009
3
Standing Soldiers, Kneeling Slaves: Race, War, and Monument ...
Kirk Savage's "Standing Soldiers, Kneeling Slaves" eloquently and authoritatively exposes the way racial dominance has been literally built into the public space that surrounds us--space in which it is, for this reason, increasingly ...
Kirk Savage, 1999
4
A Moment's Monument: Revisionary Poetics and the ...
To a large extent, this book is about Wordsworth, who discovers, through Milton, that at the heart of the sonnet's power as a form is the trope of synecdoche, which he connects up with the very moment and act of representation - thereby ...
Jennifer Ann Wagner, 1996
5
The Washington Monument
It took 36 years! Visitors have loved to look out from the top of this tall building ever since it was finished. But who planned the Washington Monument? And what troubles did workers building it face? Read this book to find out.
Kristin L. Nelson, 2010
6
The Monument
"A young soldier has been convicted of war crimes committed during a genocide.
Colleen Wagner, 2011
7
I Am a Monument: On Learning from Las Vegas
The dialogue between the two editions continues with this book, where for the first time the two versions of Learning from Las Vegas are read comparatively.
Aron Vinegar, 2008
8
Monument builders: modern architecture and death
Sensitive but never somber, it features the work of an impressive international roster of architects as it moves from neo-classisist and modernist treatments of death to holocaust memorials and other difficult projects.
Edwin Heathcote, 1999
9
Trail Guide to Grand Staircase Escalante National Monument
-Remote, scenic hiking trails -Hidden waterfalls -Multicolored cliffs -Ancient Indian ruins -Rustic campgrounds -Majestic canyons Contents How to Use This Guide Chapter One: Background Information Chapter Two: Canyons of the Escalante ...
David Urmann, 1999
10
Moment to Monument: The Making and Unmaking of Cultural ...
With its transdisciplinary approach, this book uniquely responds to an everyday cultural phenomenon that so far has not received such wide-ranging attention.
Ladina Bezzola Lambert, Andrea Ochsner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONUMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monument est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Satanic Temple's monument to be unveiled Saturday in Detroit
A controversial Baphomet monument is to be unveiled Saturday in downtown Detroit in an event that local Christians have tried to shut down, ... «Detroit Free Press, juil 15»
2
Powerful monument set for Chula Vista
CHULA VISTA — When a 2½-ton metal monument is set in place Friday, it will memorialize a 50-year-old landmark on Chula Vista's bayfront. «The San Diego Union-Tribune, juil 15»
3
Photo of people wading in National WWII Monument causes uproar
“Yesterday, along with my husband, our two small children and a family friend, I visited the National World War II Memorial in Washington, DC. «Bangor Daily News, juil 15»
4
Troy Monument Square project to be redesigned
Troy. The 1 Monument Square project is being redesigned again as architects, business owners and residents question whether the proposed ... «Albany Times Union, juil 15»
5
Monument Square project in Troy heads back to architect for redesign
The Monument Square project is expected to include apartments, space for a restaurant and a location for the Troy Waterfront Farmer's Market. «Albany Business Review, juil 15»
6
Letter: Monument 'low-grade,' serves only politics
A press release by the Secretary of the Interior stated that the newly established 704,000-acre Basin and Range National Monument in ... «Reno Gazette Journal, juil 15»
7
Officials Plan Veterans' Monument At Camdenton Airport
What do you think? Should the Camdenton Memorial Lake Regional Airport's veterans' monument be made of black, imported Chinese granite; ... «Lake Expo, juil 15»
8
Why purchasing your monument early could save you...
Hamilton's H & S Memorial Studio offers quality, skilled craftsmanship and professionalism in designing a unique monument. But have you ... «InsideHalton.com, juil 15»
9
Ottumwa to re-dedicate Central Addition monument
That monument is located in Ottumwa's Wayside Park. Comments are the sole responsibility of the person posting them; they are not reflective ... «KTVO, juil 15»
10
Northumberlandia: Take a tour of the iconic monument without …
One of the North East's most iconic landmarks can now be visited by millions - without leaving the house. Northumberlandia, the world's largest ... «ChronicleLive, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/monument>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR