Téléchargez l'application
educalingo
shrine

Signification de "shrine" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHRINE

Old English scrīn, from Latin scrīnium bookcase; related to Old Norse skrin, Old High German skrīni.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SHRINE EN ANGLAIS

ʃraɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHRINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shrine est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHRINE EN ANGLAIS

Tombeau

Un sanctuaire est un lieu sacré ou sacré, qui est dédié à une divinité spécifique, un ancêtre, un héros, un martyr, un saint, un démon ou une figure similaire de la crainte et du respect, où ils sont vénérés ou adorés. Les sanctuaires contiennent souvent des idoles, des reliques ou d'autres objets associés à la vénération de la figure. Un sanctuaire au cours duquel des offrandes votives sont faites est appelé un autel. Les sanctuaires se retrouvent dans de nombreuses religions du monde, y compris le christianisme, l'islam, l'hindouisme, le bouddhisme, la religion populaire chinoise, le shinto et Asatru, ainsi que dans des milieux laïcs et non religieux comme un mémorial de guerre. Les sanctuaires peuvent être trouvés dans différents contextes, comme les églises, les temples, les cimetières ou dans la maison, bien que des sanctuaires portables se retrouvent également dans certaines cultures. Un sanctuaire peut devenir l'objet d'une image de culte.

définition de shrine dans le dictionnaire anglais

La première définition du sanctuaire dans le dictionnaire est un lieu de culte sanctifié par l'association avec une personne ou un objet sacré. Une autre définition du sanctuaire est un récipient pour les reliques sacrées. Le sanctuaire est aussi la tombe d'un saint ou d'une autre personne sainte.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHRINE

PRESENT

Present
I shrine
you shrine
he/she/it shrines
we shrine
you shrine
they shrine
Present continuous
I am shrining
you are shrining
he/she/it is shrining
we are shrining
you are shrining
they are shrining
Present perfect
I have shrined
you have shrined
he/she/it has shrined
we have shrined
you have shrined
they have shrined
Present perfect continuous
I have been shrining
you have been shrining
he/she/it has been shrining
we have been shrining
you have been shrining
they have been shrining

PAST

Past
I shrined
you shrined
he/she/it shrined
we shrined
you shrined
they shrined
Past continuous
I was shrining
you were shrining
he/she/it was shrining
we were shrining
you were shrining
they were shrining
Past perfect
I had shrined
you had shrined
he/she/it had shrined
we had shrined
you had shrined
they had shrined
Past perfect continuous
I had been shrining
you had been shrining
he/she/it had been shrining
we had been shrining
you had been shrining
they had been shrining

FUTURE

Future
I will shrine
you will shrine
he/she/it will shrine
we will shrine
you will shrine
they will shrine
Future continuous
I will be shrining
you will be shrining
he/she/it will be shrining
we will be shrining
you will be shrining
they will be shrining
Future perfect
I will have shrined
you will have shrined
he/she/it will have shrined
we will have shrined
you will have shrined
they will have shrined
Future perfect continuous
I will have been shrining
you will have been shrining
he/she/it will have been shrining
we will have been shrining
you will have been shrining
they will have been shrining

CONDITIONAL

Conditional
I would shrine
you would shrine
he/she/it would shrine
we would shrine
you would shrine
they would shrine
Conditional continuous
I would be shrining
you would be shrining
he/she/it would be shrining
we would be shrining
you would be shrining
they would be shrining
Conditional perfect
I would have shrine
you would have shrine
he/she/it would have shrine
we would have shrine
you would have shrine
they would have shrine
Conditional perfect continuous
I would have been shrining
you would have been shrining
he/she/it would have been shrining
we would have been shrining
you would have been shrining
they would have been shrining

IMPERATIVE

Imperative
you shrine
we let´s shrine
you shrine
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shrine
Past participle
shrined
Present Participle
shrining

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHRINE

Alexandrine · brine · crine · cyprine · endocrine · enshrine · estuarine · exocrine · intrauterine · lacustrine · murine · neuroendocrine · Rhine · riverine · Strine · taurine · trine · Turnverein · uterine · vulturine

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHRINE

shrimp net · shrimp sauce · shrimper · shrimplike · shrimpy · shrinal · shrinelike · shrink · shrink fit · shrink wrap · shrink-wrap · shrink-wrapped · shrink-wrapping · shrinkable · shrinkage · shrinker · shrinking · shrinking violet · shrinkingly · shrinkpack

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHRINE

aquamarine · Catherine · chlorine · doctrine · epinephrine · figurine · inshrine · Katharine · Katherine · margarine · marine · norepinephrine · phenylephrine · poitrine · serine · submarine · tangerine · urine · vitrine · wolverine

Synonymes et antonymes de shrine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SHRINE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shrine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHRINE»

shrine · altar · cairn · catacomb · church · crypt · holy · city · place · memorial · monument · sanctuary · sepulchre · tabernacle · temple · tribute · vault · band · circus · trailer · auditorium · fleet · tickets · home · gallery · rentals · rsvp · email · shows · events · instagram · vimeo · flickr · blog · shrine · music · venue · thursday · july · nice · ones · progressive · rock · american · group · formed · vocalist · welcome · entourage · thursdays · john · cardona · book · spring · costa · house · party · cash · expo · hall · unmatched · history · state · technology · largest · theaters · kind · north · remembrance · melbourne · located · commemorates · lives · lost · great · define · building · shelter · stately · sumptuous · character · enclosing · remains · person · forming · object · bless · order · store · news · fuzz · pedal · videos · tour · tunes · press · contact · national ·

Traducteur en ligne avec la traduction de shrine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SHRINE

Découvrez la traduction de shrine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de shrine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shrine» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

神殿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

santuario
570 millions de locuteurs
en

anglais

shrine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضَرِيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

храм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

santuário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মন্দির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sanctuaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kuil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schrein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

霊廟
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사당
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kuil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đền thờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पवित्र स्थान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

türbe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sacrario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sanktuarium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

святиня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

altar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heiligdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helgedom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helligdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shrine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHRINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de shrine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shrine».

Exemples d'utilisation du mot shrine en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHRINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot shrine.
1
Chris Abani
The Igbo used to say that they built their own gods. They would come together as a community, and they would express a wish. And their wish would then be brought to a priest, who would find a ritual object, and the appropriate sacrifices would be made, and the shrine would be built for the god.
2
Nicholson Baker
Wikipedia flourished partly because it was a shrine to altruism.
3
Charles Buck
Their kitchen is their shrine, the cook their priest, the table their altar, and their belly their god.
4
Ashley Greene
I remember getting this scrapbook that this girl made, that I actually gave to my mom to hold onto because she has a 'Twilight' shrine in their house in Florida. It was just this scrapbook of me, starting with 'Twilight,' and the whole progression of me and my career throughout that, and other stuff that I had done in between.
5
Ashwin Sanghi
Conspiracies fascinate me. When I visited the Rozabal shrine in Srinagar before writing my first book, I remember thinking that the person enshrined there was no ordinary mortal. History is rife with mysteries, and that visit ignited a fire to unveil some of them.
6
Dada Vaswani
Only a fortunate few seek the Beloved. Only a blessed few seek to enter the shrine of the heart.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHRINE»

Découvrez l'usage de shrine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shrine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Year in the Life of a Shinto Shrine
Conversations with priests, other shrine personnel, and people attending shrine functions supplement John K. Nelson's observations of over fifty shrine rituals and festivals.
John K. Nelson, 1996
2
Japan's Yasukuni Shrine: Place of Peace Or Place of ...
"... this research are base upon both an in depth analysis of the available literature as well as extensive interviews with diplomats from China, Korea, and Australia as well as with military officers, governmnent officials, professors of ...
William Daniel Sturgeon, 2006
3
The Safavid Dynastic Shrine: Architecture, Religion and ...
The Safavid Dynastic Shrine offers a pointed analysis of the structural representation of imperial power throughout the shrine's numerous renovations.
Kishwar Rizvi, 2011
4
The Mystic Shrine Illustrated: The Fully Illustrated Ritual ...
Contents: Origin and Object of the Order; Furniture and Opening Ceremonies; Initiation.
John Blanchard, 1994
5
The Shrine of Jeffrey Dahmer
A serial killer, an inhuman monster, beyond our understanding. But what did lead Dahmer to kill, coldly, again and again? Brian Masters investigates the darkest side of the human psyche in this true story of evil.
Brian Masters, 2007
6
America's Church: The National Shrine and Catholic Presence ...
" In this intriguing and inventive book, Thomas Tweed shows that the Shrine is also an illuminating site from which to tell the story of twentieth-century Catholicism.
Thomas A. Tweed, 2011
7
Our Lady of the Exile : Diasporic Religion at a Cuban ...
" While the book focuses on Cuban exiles in Miami, it moves beyond case study as it explores larger issues concerning religion, identity, and place. How do migrants relate to heir homeland?
Thomas A. Tweed Associate Professor of Religious Studies University of North Carolina, 1997
8
A Place to Remember: A History of the Shrine of Remembrance
Covers the history of the Melbourne, Australia war memorial the Shrine and its significance to the citizens of Melbourne.
Bruce Scates, 2009
9
Ancient Arabic Order of the Nobles of the Mystic Shrine, 1903
1903. Believing that every Noble of our Order would be interested in knowing its origin and history, I have collected from the best and most reliable source as much data on the subject as can be obtained.
George L. Root, 1997
10
The Shrine of Our Lady of Walsingham
A detailed and scholarly 1956 history of the priory at Walsingham, built in AD 1130 by Richelde of Fervaques.
J. C. Dickinson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHRINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shrine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Images of Asia: the pilgrimage to Amarnath cave shrine
The shrine to Lord Shiva is an icy stalagmite in a mountain cave in India that is 4,115 metres above sea level. It is accessible for only about five weeks in high ... «Toronto Star, juil 15»
2
Japan's First Lady visits controversial Tokyo war shrine
The wife of the Japanese prime minister Shinzo Abe has visited the controversial Yasukuni war shrine in a move likely to enflame tensions with China and South ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
3
Ferguson mulls removing Brown shrine from street
The shrine stretches several yards down the center of the two-lane road that bisects a housing complex, and city leaders are grappling with the thorny question ... «New York Post, mai 15»
4
Rahul Gandhi to trek to Kedarnath shrine in Uttarakhand on Friday
Congress vice president Rahul Gandhi will undertake a yatra to Kedarnath on 24 April, trekking 18 kms up into the Uttarakhand mountains to pay obeisance at ... «Firstpost, avril 15»
5
Japanese MPs make provocative visit to Tokyo's Yasukuni war shrine
The shrine honours those who fought and died for Japan, but also includes a number of ... China and South Korea see the shrine as a symbol of what they say is ... «The Guardian, avril 15»
6
Replacing carpet at Jerusalem shrine reveals religious rift
On a recent afternoon in a small cave underneath the shrine's rock, Al Quda dribbled Israeli all-purpose glue from a large tin onto an intricate stone tile ... «Yahoo News, avril 15»
7
What we learned from East-West Shrine Game
Led by defensive ends Anthony Chickillo of Miami and Za'Darius Smith of Kentucky, the East defensive line dominated in Saturday's East-West Shrine Game at ... «NFL.com, janv 15»
8
China protests at Japanese PM's latest WW2 shrine tribute
Shinto priests and shrine maidens at the Yasukuni shrine, which honours war criminals among the millions of wartime victims. Photograph: Yuya Shino/Reuters. «The Guardian, oct 14»
9
Japan Prime Minister Shinzo Abe Avoids Shrine on War Anniversary
TOKYO—Japanese Prime Minister Shinzo Abe refrained from visiting a Tokyo war shrine Friday on the 69th anniversary of Japan's defeat in World War II, in an ... «Wall Street Journal, août 14»
10
Sikhs get into sword fight with guards at faith's holiest shrine in India
NEW DELHI — Sikhs brandishing swords and sticks and shouting for a new homeland clashed with guards at the faith's holiest shrine in India, an official said. «National Post, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shrine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shrine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR