Téléchargez l'application
educalingo
narrate

Signification de "narrate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NARRATE

From Latin narrāre to recount, from gnārus knowing.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NARRATE EN ANGLAIS

nəˈreɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARRATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Narrate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE NARRATE EN ANGLAIS

Récit

Un récit est un compte rendu d'événements liés, présenté à un lecteur ou un auditeur dans une séquence de mots écrits ou parus, ou dans une séquence d'images. La narration peut être organisée dans un certain nombre de catégories thématiques et / ou formelles / stylistiques: non-fiction; Récits fictifs d'événements historiques; Et la fiction proprement dite. La narration se retrouve dans toutes les formes de créativité humaine et d'art, y compris la parole, l'écriture, les chansons, le cinéma, la télévision, les jeux, la photographie, le théâtre et les arts visuels comme la peinture qui décrit une séquence d'événements. Le mot dérive du verbe latin narrare, "tell", qui dérive de l'adjectif gnarus, "know" ou "skillful". La narration peut également être trouvée dans les processus de narration orale, comme on l'a vu dans de nombreuses communautés autochtones autochtones. La narration narrative est utilisée pour guider les enfants sur le comportement approprié, l'histoire culturelle, la formation d'une identité commune et des valeurs. Les narrations agissent également comme des entités vivantes à travers des histoires culturelles, car elles sont transmises de génération en génération.

définition de narrate dans le dictionnaire anglais

La définition de narrate dans le dictionnaire est à dire; rapporter. Une autre définition de narrat est de parler en accompagnement de.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE NARRATE

PRESENT

Present
I narrate
you narrate
he/she/it narrates
we narrate
you narrate
they narrate
Present continuous
I am narrating
you are narrating
he/she/it is narrating
we are narrating
you are narrating
they are narrating
Present perfect
I have narrated
you have narrated
he/she/it has narrated
we have narrated
you have narrated
they have narrated
Present perfect continuous
I have been narrating
you have been narrating
he/she/it has been narrating
we have been narrating
you have been narrating
they have been narrating

PAST

Past
I narrated
you narrated
he/she/it narrated
we narrated
you narrated
they narrated
Past continuous
I was narrating
you were narrating
he/she/it was narrating
we were narrating
you were narrating
they were narrating
Past perfect
I had narrated
you had narrated
he/she/it had narrated
we had narrated
you had narrated
they had narrated
Past perfect continuous
I had been narrating
you had been narrating
he/she/it had been narrating
we had been narrating
you had been narrating
they had been narrating

FUTURE

Future
I will narrate
you will narrate
he/she/it will narrate
we will narrate
you will narrate
they will narrate
Future continuous
I will be narrating
you will be narrating
he/she/it will be narrating
we will be narrating
you will be narrating
they will be narrating
Future perfect
I will have narrated
you will have narrated
he/she/it will have narrated
we will have narrated
you will have narrated
they will have narrated
Future perfect continuous
I will have been narrating
you will have been narrating
he/she/it will have been narrating
we will have been narrating
you will have been narrating
they will have been narrating

CONDITIONAL

Conditional
I would narrate
you would narrate
he/she/it would narrate
we would narrate
you would narrate
they would narrate
Conditional continuous
I would be narrating
you would be narrating
he/she/it would be narrating
we would be narrating
you would be narrating
they would be narrating
Conditional perfect
I would have narrate
you would have narrate
he/she/it would have narrate
we would have narrate
you would have narrate
they would have narrate
Conditional perfect continuous
I would have been narrating
you would have been narrating
he/she/it would have been narrating
we would have been narrating
you would have been narrating
they would have been narrating

IMPERATIVE

Imperative
you narrate
we let´s narrate
you narrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to narrate
Past participle
narrated
Present Participle
narrating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NARRATE

berate · circumgyrate · cut-rate · derate · disrate · generate · great · gyrate · irate · misrate · orate · outrate · overrate · prorate · rate · separate · straight · underrate · uprate · zero-rate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NARRATE

narras · narratable · narration · narrational · narrative · narratively · narratological · narratologist · narratology · narrator · narratory · narre · narrow · narrow boat · narrow gauge · narrow money · narrow seas · narrow squeak · narrow-gauge line · narrow-minded

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NARRATE

aberrate · accurate · at any rate · biserrate · cirrate · concentrate · corporate · decorate · demonstrate · desperate · ferrate · illustrate · inaccurate · incorporate · karate · moderate · operate · pirate · serrate · susurrate

Synonymes et antonymes de narrate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NARRATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «narrate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NARRATE»

narrate · chronicle · describe · detail · recite · recount · relate · report · forth · tell · unfold · sentence · audio · books · antonym · windows · live · movie · maker · timeline · prezi · narrative · account · connected · events · presented · reader · narrate · merriam · webster · story · heard · part · show · what · being · seen · narration · something · define · give · experiences · commentary · program · slide · meaning · pronunciation · translations · with · definitions · vocabulary · when · loud · might · hire · well · known · actor · your · documentary · about · circus · elephants · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · narrates · participle · church · hear · comes · mind · like · gather · sundays · wrestle · topics · relationships · dating · marriage · cambridge · university · press · pronuncation · more · narrator · shown · examples · dict · wörterbuch · für · macmillan · defined · yourdictionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de narrate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NARRATE

Découvrez la traduction de narrate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de narrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narrate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

叙述
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

narrar
570 millions de locuteurs
en

anglais

narrate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يروي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повествуют
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

narrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কহা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

narrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ceritakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erzählen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

語る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서술하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyritakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kể lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிவிக்கிறோம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सांगणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

narrare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opowiadać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оповідають
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

povesti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφηγούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narrate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARRATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de narrate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narrate».

Exemples d'utilisation du mot narrate en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NARRATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot narrate.
1
Laura Esquivel
In film you can use images exclusively and narrate a whole story very quickly, but you don't always so easily find the form in cinema to dig deeper into human thoughts and emotions. And in a novel you can much more easily express a character's inner thoughts and feelings.
2
Henry Giroux
Collective freedom provides the basic conditions for people to narrate their own lives, hold power accountable, and embrace a capacious notion of human dignity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NARRATE»

Découvrez l'usage de narrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Who Gets to Narrate the World?: Contending for the Christian ...
This is the burden of Webber's final book, Who Gets to Narrate the World?: Contending for the Christian Story in an Age of Rivals.
Robert E. Webber, 2009
2
The Object of Memory: Arab and Jew Narrate the Palestinian ...
The Object of Memory explores the ways in which the people of Ein Houd and Ein Hod remember and reconstruct their past in light of their present--and their present in light of their past.
Susan Slyomovics, 1998
3
Living Our Religions: Hindu and Muslim South Asian American ...
This is particularly true of women where simplistic assumptions about veils and subordination obscure the voices of the women themselves.
Anjana Narayan, Bandana Purkayastha, 2009
4
Writer and Critic: And Other Essays
Narrate. or. Describe? A PRELIMINARY DISCUSSION OF NATURALISM AND FORMALISM To be radical is to grasp things by the roots. The root of humanity, however, is man himself. —Marx. Let's start in medias res ! In two famous modern  ...
Arthur Kahn, 2005
5
Homi K. Bhabha
In short, he is discussing minority cultures in terms of a right to narrate. RIGHT TO NARRATE Bhabha positions his understanding of cultural rights, then, in terms of cultures on the move — cultures as being narrated. Accordingly, he has ...
David Huddart, 2006
6
Dr. Jose Rizal and the Writing of His Story
How. Our. Storytellers. narrate. Rizal's. Early. Years. When we read how historians compose this chapter in Rizal's life, we see how their particular intent and view affect the way we perceive certain aspects of Rizal's family and early years.
Maria Stella S. Valdez, 2007
7
The Seeds of Enchantment; Being Some Attempt to Narrate the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gilbert Frankau, 2010
8
Barron's AP Italian Language and Culture 2008
The students are not given an indication of which tense to use; therefore, they are free to narrate their story in any tense. In Italian, as in English, a story can be narrated using the present or the past tense. But students must be very careful ...
Samuel Ghelli, 2008
9
Daily Academic Vocabulary: Grade 6
narrate Say: Narrate means that someone tells the story or gives e information, often while other action goes on. Stories, movies, poems, books, and plays can all be narrated.d Ask: Where or when have you heard someone narrate something?
Evan-Moor Educational Publishers, 2007
10
Who Fears Death
International award-winning Nnedi Okorafor enters the world of magical realist literature with a powerful story of genocide in the far future and the woman who reshapes her world.
Nnedi Okorafor, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sir David Attenborough to Narrate BBC America's Natural History …
New York – July 22, 2015 – BBC AMERICA announced today that famed naturalist, Sir David Attenborough, will narrate the channel's first ... «TVbytheNumbers, juil 15»
2
JYJ singer to narrate documentary
Singer-actor Park Yoo-chun from the all-male trio JYJ will take part in narrating a documentary about Yoo Ye-eun, a visually impaired pianist. «Korea JoongAng Daily, juil 15»
3
#SandySpeaks: 'I'm Here to Change History'
She knew to narrate everything as it happened. She clearly states whenever Encinia pulls her roughly, when he twists her wrist, when he ... «The Root, juil 15»
4
Taylor Swift's 'Bad Blood' Accused of Copying 2NE1's 'Come Back …
2NE1's 'Come Back Home' MV on the other hand is said to narrate a story of "a dystopian future in which people exist in Matrix-style virtual ... «Realty Today, juil 15»
5
Seafaring Nomads and Marlon Brando From the Great Beyond
Director Stevan Riley employs the actor's own voice—sometimes speaking in what appears to be a self-induced trance state—to narrate the ... «Wall Street Journal, juil 15»
6
In Indian Families, the Dangerous Meeting of Women and Fire
Mr. Kumar, Ms. Sangeeta and Mr. Singh narrate a different version of events. In Mr. Kumar's telling, he and his wife were chatting on a staircase ... «Wall Street Journal, juil 15»
7
Tame Impala's trippy 'Currents'
Robotic vocals narrate the track “Past Life,” wherein the monotone voice of an un-human entity reflects on a lifestyle once shared and now gone ... «The Michigan Daily, juil 15»
8
'Irrational Man' among the worst of Woody Allen
... he tries to make us worried that someone might get killed ... and yet assures us of the character's survival by having that person narrate. «SFGate, juil 15»
9
Where Are The Stories?
It is when we force the Lutyens' brigade to either travel within the country, learn, show humility and narrate what they see that we can hope to ... «Swarajya, juil 15»
10
DeKalb Municipal Band to present children's concert
Special guest Ron Modell will narrate the children's classic story told with music, “Tubby the Tuba.” Deborah Shofner will “star” in the part of ... «DeKalb Daily Chronicle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narrate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/narrate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR