Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nullah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NULLAH

From Hindi nālā.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NULLAH EN ANGLAIS

nullah  [ˈnʌlɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NULLAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nullah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NULLAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nullah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nullah

Nullah

Un nullah ou nulla est un bras de mer, de ruisseau ou de cours d'eau, une vallée abrupte et étroite. Comme l'oued des Arabes, le nullah est caractéristique d'un pays montagneux ou vallonné où il y a peu de précipitations. Dans les régions plus sèches de l'Inde et du Pakistan, et dans de nombreuses parties de l'Australie, il y a de petites vallées abruptes qui pénètrent dans les collines, revêtues de broussailles ou de petits arbres poussant dans le sol pierreux. Pendant les fortes pluies occasionnelles, les torrents se précipitent dans les nullahs et disparaissent rapidement. Il y a peu d'action locale sur les côtés, tandis que le lit est abaissé et, par conséquent, ces vallées sont étroites et escarpées. À Hong Kong, un nullah est généralement un canal en béton conçu pour permettre l'écoulement rapide de l'eau de pluie à partir de sol élevé, afin de prévenir les inondations des zones côtières urbanisées. A nullah or nulla is an arm of the sea, stream, or watercourse, a steep narrow valley. Like the wadi of the Arabs, the nullah is characteristic of mountainous or hilly country where there is little rainfall. In the drier parts of India and Pakistan, and in many parts of Australia, there are small steep-sided valleys penetrating the hills, clothed with rough brushwood or small trees growing in the stony soil. During occasional heavy rains, torrents rush down the nullahs and quickly disappear. There is little local action upon the sides, while the bed is lowered, and consequently these valleys are narrow and steep. In Hong Kong, a nullah is typically a concrete-lined channel designed to allow rapid run off of storm water from high ground, to prevent flooding of urbanised coastal areas.

définition de nullah dans le dictionnaire anglais

La définition de nullah dans le dictionnaire est un flux ou un drain.

The definition of nullah in the dictionary is a stream or drain.

Cliquez pour voir la définition originale de «nullah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NULLAH


Agartala
ˈʌɡətəˌlɑː
agila
ˈæɡɪˌlɑː
belah
ˈbiːlɑː
blah
blɑː
dobla
ˈdəʊblɑː
escolar
ˌɛskəˈlɑː
fa-la
fɑːˈlɑː
galah
ɡəˈlɑː
Hela
ˈhelɑː
hoopla
ˈhuːplɑː
Kevlar
ˈkɛvˌlɑː
la
lɑː
lah
lɑː
Lala
ˈlɑːlɑː
lar
lɑː
mylar
ˈmaɪlɑː
pela
ˈpeɪlɑː
Shangri-la
ˌʃæŋɡrɪˈlɑː
tra-la
ˌtrɑːˈlɑː
zilla
ˈzɪlɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NULLAH

null
null hypothesis
nulla-nulla
Nullarbor Plain
nulli secundus
nullification
nullifidian
nullified
nullifier
nullifies
nullify
nulling
nullipara
nulliparae
nulliparity
nulliparous
nullipore
nullities
nullity
nullity suit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NULLAH

Abd Allah
Abdullah
Al Hillah
Allah
ayatollah
Baha´ullah
Bismillah
challah
fellah
Gullah
hallah
Hizbollah
inshallah
mashallah
megillah
mollah
mullah
Ramallah
wallah
zillah

Synonymes et antonymes de nullah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NULLAH»

nullah stone tavern quotes name meaning aboriginal singing road nulla stream watercourse steep narrow valley like wadi arabs characteristic mountainous hilly country where there little rainfall drier parts india pakistan nullah oxford american pronunciation example sentences reference content more from merriam webster audio pronunciations word games character imdb movies celebs macmillan define what translations information drain hindi nālā collins complete unabridged edition william sons wiktionary plural gorge ravine rapid storm chai likes talking about this were here fare liquor kitchen open western restaurant ratings reviews located lane tripadvisor unbiased rated ranked restaurants defined yourdictionary nul′ə noun that often gully especially southern asia origin spots love time spotted perched tables price steal james settlement headquarters solang lonely planet north manali himachal favourite winter resort january march skiers snowboarders enjoy profile

Traducteur en ligne avec la traduction de nullah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NULLAH

Découvrez la traduction de nullah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nullah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nullah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

明渠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nullah
570 millions de locuteurs

anglais

nullah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نولاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высохшее русло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nullah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলস্রোত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nullah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nullah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nullah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nullah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nullah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nullah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரோடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nullah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nullah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nullah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висохле русло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nullah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nullah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rivier bedding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nullah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nullah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nullah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NULLAH»

Le terme «nullah» est communément utilisé et occupe la place 97.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nullah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nullah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nullah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NULLAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nullah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nullah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nullah en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NULLAH»

Découvrez l'usage de nullah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nullah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The road book of India; or, East Indian traveller's guide ...
Nullah Dry Nullah Dogaree Serong Dry Nullah Nullah Ranipoora Rejan River Ford Bilee Nullah Nirjuah Nullah ... Dubl Maizu River. Nojing fi Ummerpoore Nullah Nullah Morekera Jannawas Bondipass North . Gate Delellpoora Nullah Pass, ...
John Benjamin Seely, 1825
2
Routes in the Peninsula of India: Comprising the Whole of ...
From the Fort to a nullah . AUeepooram Cross two nullahs to Irrapooram Cross two nullahs to 't\\ r Coortunny— 4. , Yells vunky. ...... Cross a deep nullah . . Cross a small nullah . Ditto do.... ross a large nullah. . S Jowk □ 3 Crow a dry nullah ...
‎1853
3
Roger Ebert's Movie Yearbook 2011
At Faraway Downs, he drives with experienced Aborigine ranch hands, and has under his special protection the Aboriginal boy Nullah (Brandon Walters), who is eleven or twelve. Nullah's grandfather is King George (David Gulpilil, who ...
Ebert, Roger, 2010
4
The Asiatic annual register or a view of the history of ...
The stones in this part of the nullah lying in very large masses, the stream passing □ between with great rapidity, and the only path across being on spars laid from rock to rock, the passenger is exposed to imminent danger. Farther on, I met ...
‎1801
5
The Asiatic Annual Register: Or a View of the History of ...
7 From the river Umjanr 8 2 6 Sherowda to the A00 river, little cul1 Assokully tivation, jungle, the roads 1 Dubaddy Nullah tolerably good. ... 1 6 Queenjee \ High banks on both sides 1 1 Koorareo of the river Aoo; the bed 1 8 Pammakery loose ...
‎1804
6
Bradshaw's hand-book to the Bombay presidency and ...
Here the stream is 150 yds. broad, 2 feet deep, with easy banks, on which stands Koondea, 1J ; cross a dry nullah, 4 ': ; also a Khind, 2f ; then another nullah, 14; Punayla, 1|, with its two temples, but water is only obtainable from the nullah ...
George Bradshaw, 1864
7
Bradshaw's Hand-Book to the Bengal Presidency, and Western ...
*Kom'kelah, 1;; nullah; provisions obtained from the 301m: DISTRICT, which lies in lat. 22°, long. 85° 8'; is bounded on the N. by Chota Nag-pore; E. by Keunjur and Singbhoom; W. by Sumbhulpoor and Gangpore, and S. by Bombra; has an ...
George BRADSHAW (Publisher of the “Railway Guide.”.), 1864
8
The Asiatic Annual Register, Or, A View of the History of ...
I :» 1 3 I 2 'J 2 14 6 Garakerce Hindooce Cally Scind river Harkolo ArranVeree A Nullah | Mullakcree Dorulnw Kotrec A Nullah Nulkerat Lukoonder river Bessodo Hemery A Nullah Lukoonder river Monassoo A dry Nullah Putlano Putlano ...
Lawrence Dundas Campbell, E. Samuel, 1804
9
The Madras Road Book, Etc. (Edition 1839.).
l 7 274 2 Surnapoor 0 2 160 2 Puttry nullah - l 4 275 6 Palpnor » 2 0 162 2 " Cross Dood nuddy Cross the Doorm- to Komuzm - 3 7 279 5 nuddy - 0 6; 163 05 Arsunny and nullah 3 0 282 5 Mukkiah and ruined Cross the Maha uud- I am .
William John BUTTERWORTH, 1839
10
The Asiatic Annual Register Or a View of the History of ...
GENERAL Rt JARKS. m). i 8 6 ll 10 t5)0; ~<ao|teoi t0 ID ShEl'UWllZl :hbSOkLtil Dubdtldy Mullah Quecnjee ttoorareo Pammakery Denahce bunkeet Scir Nullah Camp Aod river A dry Nullah A dry Nullah Crumniery Lora-Crummery Luratty ...
‎1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NULLAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nullah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Two boys washed away in nullah, bodies found
Ujjain : Two 14-year-old boys were washed away in heavy undercurrent of a nullah in village Datana here on Tuesday. The bodies of both boys ... «Free Press Journal, juil 15»
2
Decomposed body of youth found in nullah
Indore : Lasudia police fished out a decomposed body of a youth from a nullah on Wednesday. According to the police, based on the papers ... «Free Press Journal, juil 15»
3
Commissioner reviews ongoing work on rain drains in Karachi
On the occasion deputy commissioners of concerned districts told him that pace of work underway on Tipu Sultan – Peechar Nullah, Lyari- ... «Aaj News, juil 15»
4
DM invokes 133 CrPC, directs Cantt Board to act promptly or face …
Since leaving the chocked and broken nullah in the present situation is fraught with the threat of damaging the runway during heavy rainfall, the ... «Daily Excelsior, juil 15»
5
Ring Road cave-in: PWD declares other side safe
"We are planning to remove debris and lay big pipes to allow free flow of water in the nullah. Then, rubble will be dumped over it and asphalted ... «Times of India, juil 15»
6
Damage done, Buddha Nullah cleaning comes too late, say residents
The annual process of cleaning Buddah Nullah was delayed this year due to which residents living in areas around it had to bear the brunt. «Times of India, juil 15»
7
Holy Ganga still getting murkier
Three nullah drains directly discharge the waste into the sanctum sanctorum of BrahamKund, Har-ki-Pauri, where millions of people arrive to ... «Chandigarh Tribune, juil 15»
8
Damage done, Buddha Nullah cleaning comes too late, say …
LUDHIANA: While officials from municipal corporation (MC) and irrigation department have finally pulled up their socks for cleaning Buddah ... «NYOOOZ, juil 15»
9
Irrigation Dept to assist in cleaning Budha Nullah
The Irrigation department would help the Ludhiana Municipal Corporation in cleaning the Buddha Nullah, which passes through this industrial ... «Business Standard, juil 15»
10
Pollution in Buddha Nullah a colossal problem: AAP
He gave a presentation on the Buddha Nullah and described it getting polluted as "the sorrow of Ludhiana" and a "colossal problem". Dr Amar ... «Times of India, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nullah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nullah>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z