Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hizbollah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIZBOLLAH EN ANGLAIS

Hizbollah  [ˌhɪzbəˈlɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIZBOLLAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hizbollah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIZBOLLAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Hizbollah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hezbollah

Hezbollah

Le Hezbollah, également translittéré du Hezbollah, du Hezbollah, etc. [11] - est un groupe militant islamique et un parti politique islamiste au Liban. [12] [13] [14] L'aile paramilitaire du Hezbollah est le Conseil du djihad [15] [16] une fois vu comme un mouvement de résistance dans une grande partie du monde arabe [12], cette image sur laquelle repose la légitimité du groupe a été gravement endommagée, en raison de la nature sectaire de la Guerre civile syrienne dans laquelle elle s'est impliquée depuis 2012. [17] [18] Les paramilitaires du groupe sont considérés comme plus puissants que l'armée libanaise. [19] [20] Le Hezbollah, qui a commencé avec une petite milice, est devenu une organisation avec des sièges dans le gouvernement libanais, une station de radio et une station de télévision par satellite, des programmes de développement social et un déploiement militaire à grande échelle de combattants au-delà des frontières du Liban. [18] [21] [22] L'organisation a été appelée un état dans un état. [23] Le Hezbollah maintient un fort soutien parmi la population chiite du Liban. [24] Après la mort d'Abbas al-Musawi en 1992, l'organisation a été dirigée par Hassan Nasrallah, son secrétaire général. Hezbollah —also transliterated Hizbullah, Hizballah, etc.[11]—is a Shi'a Islamic militant group and political party based in Lebanon.[12][13][14] Hezbollah's paramilitary wing is the Jihad Council;[15][16] once seen as a resistance movement throughout much of the Arab world,[12] this image upon which the group's legitimacy rested has been severely damaged, due to the sectarian nature of the Syrian Civil War in which it has become involved since 2012.[17][18] The group's paramilitary is considered more powerful than the Lebanese Army.[19][20] Hezbollah, which started with only a small militia, has grown to an organization with seats in the Lebanese government, a radio and a satellite television-station, programs for social development and large-scale military deployment of fighters beyond Lebanon's borders.[18][21][22] The organization has been called a state within a state.[23] Hezbollah maintains strong support among Lebanon's Shi'a population.[24] After the death of Abbas al-Musawi in 1992, the organisation has been headed by Hassan Nasrallah, its Secretary-General.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hizbollah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HIZBOLLAH


belah
ˈbiːlɑː
blah
blɑː
escolar
ˌɛskəˈlɑː
fa-la
fɑːˈlɑː
galah
ɡəˈlɑː
guslar
ɡuːsˈlɑː
Haleakala
ˌhɑːliːˌɑːkɑːˈlɑː
Hela
ˈhelɑː
Hezbollah
ˌhɛzbəˈlɑː
hoopla
ˈhuːplɑː
Kevlar
ˈkɛvˌlɑː
la
lɑː
lah
lɑː
Lala
ˈlɑːlɑː
lar
lɑː
pela
ˈpeɪlɑː
Shangri-la
ˌʃæŋɡrɪˈlɑː
tra-la
ˌtrɑːˈlɑː
tra-la-la
ˌtrɑːlɑːˈlɑː
zilla
ˈzɪlɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIZBOLLAH

Hittite
HIV
HIV virus
HIV-negative
HIV-positive
HIV-related
hive
hive bee
hive dross
hive off
hiveless
hivelike
hiver
hives
hiveward
hivewards
hiya
Hizen
hizzoner
HJ

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIZBOLLAH

Abd Allah
Abdullah
Al Hillah
Allah
ayatollah
Bismillah
challah
fellah
Gullah
hallah
inshallah
mashallah
megillah
mollah
mullah
nullah
Ramallah
tefillah
wallah
zillah

Synonymes et antonymes de Hizbollah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIZBOLLAH»

Hizbollah hizbollah wishes happy birthday hezbollah also transliterated hizbullah hizballah islamic militant group political party based lebanon paramilitary wing jihad council once seen resistance movement throughout much arab world this hizbu llah foreign relations summary information commonly asked questions about including what origins leaders size operating turns eastward syria international crisis shiite armed gone president bashar assad shown will back regime history overview jewish virtual library known radical muslim fighting against israel western imperialism does says respond israeli strike telegraph threatened retaliate after first reported raid targeting position shia intervention moral mistake walid beirut decision join neighbouring fight along media department unexpected encounters changing middle east neil macfarquhar store

Traducteur en ligne avec la traduction de Hizbollah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIZBOLLAH

Découvrez la traduction de Hizbollah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hizbollah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hizbollah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

真主党
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hezbolá
570 millions de locuteurs

anglais

Hizbollah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hizbollah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزب الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хезболла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hizbollah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিজবুল্লাহকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hezbollah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hizbollah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hisbollah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒズボラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤즈볼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hizbollah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hizbollah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிஸ்புல்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिजबुल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hizbullah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hezbollah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hezbollah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хезболла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hezbollah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χεζμπολάχ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hezbollah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hizbollah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hizbollah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hizbollah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIZBOLLAH»

Le terme «Hizbollah» est communément utilisé et occupe la place 67.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hizbollah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hizbollah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hizbollah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIZBOLLAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hizbollah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hizbollah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hizbollah en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIZBOLLAH»

Découvrez l'usage de Hizbollah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hizbollah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Media Relations Department of Hizbollah Wishes You a ...
In The Media Relations Department of Hizbollah Wishes You a Happy Birthday MacFarquhar shares a lesser known side of the region, the story he always wanted to file.
Neil MacFarquhar, 2009
2
Israel and Hizbollah: An Asymmetric Conflict in Historical ...
In the months and years ahead, Hizbollah would support several Palestinian factions by means of arms shipments and training, and also with additional help which included the infiltration of Hizbollah explosives experts into the West Bank.
Clive Jones, Sergio Catignani, 2009
3
The Hizbollah Medallions
This action-packed thriller, interwoven with an unusual love story is truly gripping. Threat is always round the corner, as is arcane knowledge...
Ted Caylus, 2009
4
Terrorism: National Security Policy and the Home Front
facilities, such as Damascus airport, to provide arms to Hizbollah. Syrian encouragement for Hizbollah operations against Israel is also part of Syria's effort to force Israel to withdraw from Lebanon and to exercise leverage over Israel in the ...
Stephen C Pelletiere, ARMY WAR COLL STRATEGIC STUDIES INST CARLISLE BARRACKS PA
5
Crosby, Stills and Nash: The Biography
Proponents of unilateral withdrawal argued that Hizbollah felt it could legitimately attack Israel as long as Israel was perceived as an occupier.47 Once Israel withdrew from south Lebanon, there would no longer be a justification for Hizbollah ...
Dave Zimmer, 2008
6
Countering Terrorism and Insurgency in the 21st Century: ...
and effectively supplant the state.42 While sectarian leaders maneuver to maintain and gain power, Lebanon's ethno-religious groups increasingly identify with some of Hizbollah's objectives and, simultaneously, are increasingly wary of the ...
James J. F. Forest, 2007
7
Beyond the Facade: Political Reform in the Arab World
Syria continues to exercise vast power in Lebanon, through many allies such as Hizbollah and Amal,and through economic pressure,which it does not hesitate to use.It has also sponsored Palestinian groups with an armed presence in ...
Marina Ottaway, Julia Choucair-Vizoso eds.
8
The Israeli-Palestinian War: Escalating to Nowhere
Israeli-Palestinian. Conflict. While Israel and the various Palestinian factions are the key actors in the conflict, other actors have played important roles and will continue to do so in the future. These actors include the Lebanese Hizbollah, Iran , ...
Anthony H. Cordesman, Jennifer Moravitz, 2005
9
Terrorism Informatics: Knowledge Management and Data Mining ...
On the left side of the network resides the Hizbollah cluster. Hizbollah is a Lebanese militant organization. Established in 1982 during the Israeli invasion of Lebanon, the group routinely attacked Israeli military personnel until their pullout from ...
Hsinchun Chen, Edna Reid, Joshua Sinai, 2008
10
Syria, the United States, and the War on Terror in the ...
It was within this climate that extremist organizations like Hizbollah were created. The current secretary general of Hizbollah, Hasan Nasrallah, claimed that his party was founded by those embracing an Islamist Jihadist (Crusaderist) ideology  ...
Robert G. Rabil, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIZBOLLAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hizbollah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama defends Iranian nuclear deal - FT.com
... maintain unilateral sanctions and create stronger detection mechanisms to prevent Iran from shipping arms to ​groups such as Hizbollah. «Financial Times, juil 15»
2
Obama's Iran deal has just granted an amnesty to the world's …
For a decade a more he has been the driving force behind an array of Iranian-sponsored terrorist groups, from Hizbollah to Hamas, which have ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
NSA leak: Israeli commandos killed Syrian general attending dinner …
General Suleiman's role in helping Iran arm and train Hizbollah is likely to be the reason for his assassination. While investigating his death, the ... «Jewish Chronicle, juil 15»
4
Middle East Online::
... like Iran, Hizbollah, Hamas and others. Yet, despite the momentous impact of an agreement on Iran, the dynamic this week that I am watching ... «Middle East Online, juil 15»
5
In the long term, building a bomb will be easier for Iran | The Jewish …
We can expect much of that weaponry to flow directly to Hizbollah and Iran's other proxies, as well as to the Assad regime which will no doubt ... «Jewish Chronicle, juil 15»
6
Lebanese parliament fails to elect president for record 26th time
Pro-Syrian revolution March 14 alliance blames presidential vacuum on Hizbollah blocking necessary threshold. BEIRUT, Lebanon – The ... «VideoNewsUs, juil 15»
7
Lebanese find success wherever they roam
I still recall in wonder how everyone went back to work the day after the ceasefire in the 31-day war between Israel and Hizbollah in the ... «The National, juil 15»
8
UK Labour party struggles to learn lessons from election
Mr Corbyn, who once invited Hamas and Hizbollah to parliament, only just made it on to the ballot paper after a handful of MPs stepped in to ... «Financial Times, juil 15»
9
Could Hizbollah-backed Christian party bring down Lebanese …
BEIRUT // A powerful Christian political party backed by Hizbollah has threatened to topple Lebanon's shaky government, which they say is ... «The National, juil 15»
10
Israeli drone crashes in Lebanon for second time in three weeks
Israel and Hizbollah fought a month-long war in 2006 that killed 1,200 Lebanese, including hundreds of civilians, and 160 Israelis and caused ... «The National, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hizbollah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hizbollah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z