Téléchargez l'application
educalingo
originally

Signification de "originally" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORIGINALLY EN ANGLAIS

əˈrɪdʒɪnəlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORIGINALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Originally est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ORIGINALLY EN ANGLAIS

Initialement

À l'origine, un album du batteur Art Blakey et The Jazz Messengers a été enregistré en 1956 et n'a pas été publié sur le label Columbia jusqu'en 1982. L'album présente des morceaux inédits des sessions qui ont produit The Jazz Messengers et Hard Bop qui ont depuis été diffusés comme bonus Sur ces albums et Drum Suite.

définition de originally dans le dictionnaire anglais

La première définition d'origine dans le dictionnaire est en premier lieu. Autre définition de l'original est d'une manière originale. À l'origine est également en référence à l'origine ou au début.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ORIGINALLY

abdominally · aboriginally · anally · criminally · doctrinally · finally · latitudinally · longitudinally · marginally · medicinally · nominally · ordinally · phenomenally · prenominally · pronominally · subliminally · submarginally · terminally · vaginally · virginally

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ORIGINALLY

orig. · origami · origan · origanum · Origen · origin · original · original sin · originalities · originality · originate · origination · origination fee · originative · originatively · originator · origins · orihou · orillion · orinasal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ORIGINALLY

actually · additionally · conventionally · emotionally · eternally · exceptionally · externally · functionally · intentionally · internally · internationally · nationally · occasionally · optionally · personally · professionally · regionally · seasonally · traditionally · unconditionally · unintentionally

Synonymes et antonymes de originally dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORIGINALLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «originally» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORIGINALLY»

originally · first · firstly · initially · primarily · begin · with · roman · senate · brand · tyre · manufactured · agricultural · equipment · logo · original · pancake · house · ours · crossword · clue · merriam · webster · orig · adverb · ˈri · nəl · ˈrij · jən · beginning · when · something · happened · began · fresh · define · respect · origin · came · california · this · three · volumes · place · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · cambridge · university · press · audio · pronuncation · more · existed · defined · yourdictionary · wanted · movies · spanish · wordreference · forum · discussions · vocabulary · primary · meanings · manner · full · definitions · amazon · words · magic · steve ·

Traducteur en ligne avec la traduction de originally à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORIGINALLY

Découvrez la traduction de originally dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de originally dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «originally» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

最初
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

originalmente
570 millions de locuteurs
en

anglais

originally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فِي الْأَصْلِ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

первоначально
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

originalmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মূলত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à l’origine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Asalnya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ursprünglich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

初めは
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원래는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Originally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúc đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதலில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूळतः
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aslında
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

originariamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oryginalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спочатку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inițial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorspronklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursprungligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprinnelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de originally

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIGINALLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de originally
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «originally».

Exemples d'utilisation du mot originally en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ORIGINALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot originally.
1
Shawn Amos
The Woodstock dove on the iconic poster is really a catbird. And it was originally perched on a flute.
2
Walter Benjamin
All disgust is originally disgust at touching.
3
David Bowie
I re-invented my image so many times that I'm in denial that I was originally an overweight Korean woman.
4
Santiago Cabrera
I've been to New York a lot. I grew up in London but I'm from Chile originally.
5
Colin Camerer
Game theory is a branch of, originally, applied mathematics, used mostly in economics and political science, a little bit in biology, that gives us a mathematical taxonomy of social life, and it predicts what people are likely to do and believe others will do in cases where everyone's actions affect everyone else.
6
Michael Chertoff
The second is there are some communities that we thought originally would take mobile homes that have decided they don't want them. And we're not going to cram mobile homes down the throats of communities in Louisiana and the Gulf - and other parts of the Gulf Coast.
7
Julia Child
Animals that we eat are raised for food in the most economical way possible, and the serious food producers do it in the most humane way possible. I think anyone who is a carnivore needs to understand that meat does not originally come in these neat little packages.
8
Beverly Cleary
Ramona was originally an accidental character I added to the Henry Huggins books because I noticed that none of the characters had siblings. I added Ramona as Beazus' pestering little sister.
9
Daniel Clowes
I originally just wanted to be an artist.
10
Cy Coleman
My background was in performing originally.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORIGINALLY»

Découvrez l'usage de originally dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec originally et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Words Were Originally Magic
Looks at the role of language in psychotherapy, discusses the work of Lacan, Bateson, Ackerman, and Weakland, and examines the client-therapist conversation
Steve De Shazer, 1994
2
Common Sense - Originally Published as a Series of ...
Please visit www.ArcManor.com for more books by this and other great authors.
Thomas Paine, 2008
3
The Loves of Chærcas and Callirrhoe. Written Originally in ...
Chariton. violence of his flame, thought of the follow-* ing artifice, but unknown either to Statira pr tp the eunuch ; though the latter knew of his passion. It is customary for the king, and the chief men among the Persians, when they go to war, ...
Chariton, 1764
4
A History of the Laurel Brigade: Originally the Ashby ...
First printed in 1907, this volume presents a nearly contemporary view of the lauded Confederate unit.
William McDonald, Bushrod C. Washington, 2002
5
How to Profit from Our Afflictions: Originally The Crook in ...
Originally written in the 1700s in England by Thomas Boston, the Rev. Dr. Curtis Crenshaw has modernized the English and added modern examples of trials and afflictions. There is no one who does not need this book!
Thomas Boston, 1990
6
It's Not You, It's the Dishes (originally published as ...
Marriage can be a mysterious, often irrational business. But the key, propose Paula Szuchman and Jenny Anderson in this incomparable and engaging book, is to think like an economist.
Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012
7
Lincoln in the Times: The Life of Abraham Lincoln, as ...
A history of the sixteenth president's political rise, administration, and death includes coverage of such major events as his campaign, the Gettysburg Address and Emancipation Proclamation, and his assassination.
David Herbert Donald, Harold Holzer, 2005
8
Piano Duet Repertoire: Music Originally Written for One ...
Here is a guide to works from 1,700 composers in a descriptive listing of works from 1760 to 1980 arranged alphabetically by composer – from Abeille to Zutphen, with plenty of more familiar names in between.
Cameron McGraw, 2001
9
The legend of Pocahontas: originally titled The Princess ...
Featuring a Foreword by Karla Dougherty, this book eloquently renders the story of the brave Indian princess who saves the life of colonist Captain John Smith. The book depicts Native American life before and after the Europeans came.
Karla Dougherty, Virginia Watson, George Wharton Edwards, 1995
10
Early Homes of New England: From Material Originally ...
Homes, churches, and town halls and their fireplaces, mantels, window designs, and doorways that exemplify the rich architectural heritage of colonial New England are discussed and pictured in photographs and drawings
Early American Society, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIGINALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme originally est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Mighty Ducks Role That Jake Gyllenhaal Was Originally Cast To …
Most movie fans first noticed Jake Gyllenhaal around the turn of the century. In actuality he'd been acting for nearly a decade at that point in a ... «Cinema Blend, juil 15»
2
Odin Sphere Leifthrasir Was Originally Going To Be Just A Port
What was originally going to be just a port, had become a big remodel, with an end that looked further away after starting it. That said, it feels as ... «Siliconera, juil 15»
3
Taylor Armstrong's 'RHOBH' Spot Originally for Cody Simpson's …
It looks like there is drama in them there hills. As we previously reported, Taylor Armstrong will be making her much anticipated return to the ... «Mstarz, juil 15»
4
Michael Jackson Was Originally Going To Play Jar Jar - And This Is …
Michael Jackson is known as the king of pop. He changed the way that we looked at music and is one of the most iconic singers of all time. «moviepilot.com, juil 15»
5
Govinda To Buy Land In UP That Originally Belonged To Haji Mastan
Actor Govinda has finalised a deal for a 30-bigha farm land in Mohanlalganj at the outskirts of Uttar Pradesh. Sources said the land originally ... «koimoi, juil 15»
6
Police: Theater gunman originally from Alabama
LAFAYETTE, La. (AP) — The movie theater gunman who stood up about 20 minutes into the showing of "Trainwreck" and began firing into the ... «News Courier, juil 15»
7
Expanding Medicaid costs balloon in N.D.
BISMARCK — North Dakota will spend millions more than originally projected for Medicaid expansion under the Affordable Care Act, a tab that ... «Jamestown Sun, juil 15»
8
Grant originally intended for turf field continued into 2018
The town learned on July 20 that the STEAP grant that was planned to be used for a turf field at the Community Center was extended until 2018 ... «The Redding Pilot, juil 15»
9
You'll Never Believe Which Hollywood A-Lister Was Originally Set …
Despite perfecting the part of the cash-strapped heiress Rose DeWitt Bukater, it seems Winslet only secured the part after it was originally turned down by ... «Her.ie, juil 15»
10
Ant-Man's Scrapped Opening Was Originally 'Like a Bond Movie' But …
He was retrieving some microfilm from this, originally Cuban general and then it because a Panamanian general… It really was designed in ... «moviepilot.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Originally [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/originally>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR