Téléchargez l'application
educalingo
pants

Signification de "pants" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANTS

Shortened from pantaloons.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PANTS EN ANGLAIS

pænts


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pants peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANTS EN ANGLAIS

Pantalon

Les pantalons sont un vêtement porté de la taille aux chevilles, couvrant les deux jambes séparément. Ils sont également appelés pantalons aux États-Unis et au Canada. Au Royaume-Uni, le mot "pantalons" signifie généralement des sous-vêtements et non des pantalons. Les shorts sont semblables au pantalon, mais avec des jambes qui descendent seulement autour de la zone du genou, plus ou moins selon le style du vêtement. Pour les distinguer des shorts, les pantalons peuvent être appelés «pantalons longs» dans certains contextes tels que l'uniforme de l'école, où les shorts sur mesure peuvent être appelés «pantalons courts», en particulier au Royaume-Uni. Dans la majeure partie du monde occidental, des pantalons ont été portés depuis l'Antiquité et pendant toute la période médiévale, devenant la forme la plus courante de vêtements de bas-corps pour les mâles dans le monde moderne, bien que les shorts soient également largement usés, et des kilts et autres vêtements peuvent Être porté dans diverses régions et cultures. Depuis le milieu du 20ème siècle, les pantalons ont de plus en plus été portés par les femelles. Les jeans, en denim, sont une forme de pantalons pour vêtements décontractés, maintenant usés partout dans le monde par les deux sexes. Les courts-métrages sont souvent préférés par temps chaud ou pour certains sports, et souvent par des enfants et des adolescents.

définition de pants dans le dictionnaire anglais

La première définition de pantalons dans le dictionnaire est un sous-vêtement qui va de la taille aux cuisses ou aux genoux. Une autre définition de pantalons est également appelée: pantalons. un vêtement en forme de couvrir le corps de la taille aux chevilles ou aux genoux avec des sections séparées en forme de tube pour les deux jambes. Le pantalon est également inférieur.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PANTS

accounts · acknowledgements · acknowledgments · apartments · arrangements · compliments · contents · crants · elephants · Hants · infants · jogpants · Linz · movements · Northants · presents · saints · sentiments · smarty-pants · underpants

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PANTS

pantopragmatic · pantoscope · pantoscopic · pantothenate · pantothenic acid · pantoufle · pantoum · pantries · pantropic · pantropical · pantry · pantrymaid · pantryman · pantsuit · pantun · panty · panty girdle · panty liner · pantyhose · pantywaist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PANTS

arcs-boutants · bons vivants · by the seat of one´s pants · Capri pants · cargo pants · critical constants · first year infants · have ants in one´s pants · hot pants · idiots savants · kick in the pants · knee pants · menservants · palazzo pants · peg pants · pink elephants · ski pants · skiing pants · sweat pants · tableaux vivants

Synonymes et antonymes de pants dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANTS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pants» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANTS»

pants · blow · boxer · shorts · breathe · briefs · broekies · drawers · gasp · heave · huff · knickers · palpitate · panties · puff · slacks · throb · trousers · underdaks · underpants · wheeze · fronts · slang · ground · general · pants · zappos · shipping · always · ways · return · policy · customer · service · thousands · latest · styles · women · kids · find · capris · flat · front · rule · nspcc · talk · covered · easy · explain · your · child · elements · poverty · beautiful · cotton · bottom · flyfront · green · planet · panty · blue · polkadot · fuchsia · bright · home · shopping · brand · store · exclusive · express · delivery · orders · over · womens · fashion · shopbop · leggings · fastest · worldwide · returns · urban · usually · done · males · removal · traditional · male · symbolic · emasculation · pantsing · this · sense · used · initiation · shop · trends · chic · harem · sleek · skinnies · forever · anything · basic · skinny · printed · slim · trouser · wiktionary · reason · people · wear · cover · winter · when · traveling ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pants à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANTS

Découvrez la traduction de pants dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pants dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pants» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

男人短衬裤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calzón
570 millions de locuteurs
en

anglais

pants
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لِبَاسٌ دَاخِلِيّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подштанники
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cueca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যান্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

slip
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Seluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unterhose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パンツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

팬티
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Celana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலுறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्धी चड्डी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pantolon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mutande
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kalesony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

штани
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

izmene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντελόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underbyxor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bukser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pants

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTS»

Tendances de recherche principales et usages générales de pants
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pants».

Exemples d'utilisation du mot pants en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PANTS»

Citations et phrases célèbres avec le mot pants.
1
Patch Adams
When you left the house today, you had the intention of putting clothes on and you did. You didn't try to put your pants on today. You simply put them on. The same has to hold for all of our intentions. We don't try to be more loving partners. We make the intention, and we act on it.
2
Adewale Akinnuoye-Agbaje
You really have to act your pants off to stay alive. I thrive on that; I rise to the occasion of the circumstances.
3
Skylar Astin
The 1990s, in New York at least, were all about who could have the baggiest pants, and I definitely got swept up in that fad. Luckily, it didn't last long - but I've made sure that my pants fit ever since.
4
Swizz Beatz
When I was growing up, there were so many things I thought were stylish. Jabo jeans, V Bombers, Clarks, Vikings, Nugget watches, Lee pants with the patches, leather hats - which I still wear now. All hip-hop stuff, all South Bronx stuff.
5
Sara Blakely
I cut the feet out of control top pantyhose one night, threw them on under my white pants and realized that the toning and shaping was perfect and that the hosiery material is thin enough that I could make shape wear out of it.
6
Wernher von Braun
For my confirmation, I didn't get a watch and my first pair of long pants, like most Lutheran boys. I got a telescope. My mother thought it would make the best gift.
7
Jim Caviezel
I still put my pants on the same way. I still walk on my pool twice a day.
8
Bennett Cerf
A pat on the back, through only a few vertebrae removed from a kick in the pants, is miles ahead in results.
9
Adam Clayton
Men should not be forced to wear pants when it's not cold.
10
Douglas Conant
You have to be a well-rounded leader. You can't fly by the seat of your pants anymore. You have to be incredibly tough-minded about standards of performance, but you also have to be incredibly tenderhearted with the people you're working with.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANTS»

Découvrez l'usage de pants dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pants et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pants
They love talking about pants. They giggle whenever pants are mentioned. Let's face it - pants are VERY FUNNY! So who better than Lenny Henry, king of comedy, to read this bestselling picture book?
Giles Andreae, 2006
2
The Sisterhood of the Traveling Pants
Four best friends, one pair of jeans and a summer full of new discoveries.
Ann Brashares, 2005
3
More Pants
Now readers can sing along with this hilarious book and CD read by Lenny Henry. You can never have enough pants, as this exuberant celebration of lots and lots more pants proves!
Giles Andreae, 2009
4
Fancy Pants (Only In Gooding Book #1)
Humorous Romance From a Bestselling Author When Britisher Lady Sydney Hathwell's father dies, the American who planned to wed her suddenly reneges.
Cathy Marie Hake, 2007
5
Fancy Pants
Handsome, brew-guzzling American Dallas Beaudine encounters British playgirl Francesca Day on a backwoods English lane, and the two discover a chemistry that allows their respective natures--akin to oil and water--to mix.
Susan Elizabeth Phillips, 2005
6
Sisterhood Everlasting (Sisterhood of the Traveling Pants): ...
NEW YORK TIMES BESTSELLER Four friends One sisterhood Ten years later, the story continues On the cusp of turning thirty, Tibby, Lena, Carmen, and Bridget are now living separate lives, out on their own.
Ann Brashares, 2011
7
The Year Without Pants: WordPress.com and the Future of Work
I wish I had the balls to do this." —GUY KAWASAKI, author, APE: Author, Publisher, Entrepreneur, and former chief evangelist, Apple "If you want to think differently about entrepreneurship, management, or life in general, read this book." ...
Scott Berkun, 2013
8
Sassy Pants
White decides Sassy Pants is old enough to go back to the pigpen. But Sassy Pants thinks she's 'a people, not a pig' and decides to escape the pigpen and move back into the big house, where she belongs...or so she thinks.
Carol Brown, 2010
9
Junie B., First Grader: Cheater Pants (Junie B. Jones)
" Time Magazine: "Junie B. Jones is a feisty six-year-old with an endearing penchant for honesty." From the Hardcover edition.
Barbara Park, 2009
10
Pants on Fire
Katie Ellison is not a liar.
Meg Cabot, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pants est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The boxer short diet! Shape-shifting pants, £10, promise to firm …
Control pants, which do much the same thing, are a wardrobe essential for many celebrity women including Kim Kardashian. They were ... «Daily Mail, juil 15»
2
'America's Best Dance Crew' Winner -- My Mom Stole the Pants Off …
The woman who won "America's Best Dance Crew" in 2011 is suing her mom for allegedly stealing profits from the sale of pants she had ... «TMZ.com, juil 15»
3
'He said I had demons in my pants and he was pinging them away …
PRINCESS Chiferere was just 13 when Masocha began grooming her at Agape for All Nations church in Stirling before molesting her. «Scottish Daily Record, juil 15»
4
Barnet boss backs Akinde to 'rip the pants off' League Two defences
Martin Allen heaped praise on John Akinde as his first-half hat-trick led Barnet to an impressive 3-1 victory over Championship newboys MK ... «getwestlondon, juil 15»
5
Ed Sheeran Says He Once Pooped His Pants While Performing: I …
Ed Sheeran admitted during an interview with Australian radio station Nova FM that he once accidentally pooped his pants while performing. «People Magazine, juil 15»
6
From yoga pants to craft beer: Lululemon comes out with its own lager
VANCOUVER (NEWS 1130) – For many of us, nothing says Vancouver quite like yoga pants and craft beer. Now, Lululemon is joining forces ... «News1130, juil 15»
7
John Wall's shark sweat pants would blow Colin Cowherd's mind
Good for Wall, who also is plenty comfortable wearing sweat pants with a big ol' frowning shark's mouth over the crotch area. Pretty big week for ... «Washington Post, juil 15»
8
No-pants ban lifted for village women
Women from six villages at Ga-Mamaila in Sekgosese near Modjadjiskloof can finally wear pants. And the community can finally play music. «Sowetan Live, juil 15»
9
Distressed denim: How Levi's tries to adapt to yoga pants era
Comfortable and flattering at the same time, athletic pants last year sold in about equal numbers to jeans for the first time in the US, according to ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
10
Ed Sheeran Accidentally Poops His Pants During Concert, Says He …
As they say, s--t happens. And for Ed Sheeran, this applies in the figurative and literal sense. The British singer recently revealed in an ... «E! Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pants [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pants>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR