Signification de "mutande" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE MUTANDE EN ITALIEN

mu · tan · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTANDE

Mutande est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTANDE EN ITALIEN

caleçon

Mutande

Le terme "sous-vêtement" désigne un vêtement d'homme et de femme, composé habituellement de matériaux naturels tels que le coton, la soie, la dentelle ou artificiel comme le nylon, le lycra, le tulle, pour s'habiller en contact avec des pièces intimes.

Con il termine mutande si indica un capo d'abbigliamento, sia da uomo che da donna, in genere composto di materiali naturali come cotone, seta, merletti oppure artificiali come nylon, lycra, tulle, da indossare a contatto con le parti intime.

définition de mutande dans le dictionnaire italien

La définition de slip dans le dictionnaire est un sous-vêtement de tissu léger qui est porté au contact de la région pelvienne: m. pour les hommes, pour les femmes; m. de coton, de lin, de soie, de laine; un couple de m.

SYNONYMES DE «MUTANDE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mutande» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de mutande

brache · mutandine · slip · slippini

TRADUCTION DE MUTANDE

Découvrez la traduction de mutande dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mutande dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutande» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 内裤
• Traducteur Français - espagnol: calzoncillos
• Traducteur Français - anglais: underwear
• Traducteur Français - hindi: जांघिया
• Traducteur Français - arabe: سراويل تحتية
• Traducteur Français - russe: трусы
• Traducteur Français - portugais: cuecas
• Traducteur Français - bengali: আন্ডারপ্যান্ট
• Traducteur Français - français: caleçon
• Traducteur Français - malaisien: seluar dalam
• Traducteur Français - allemand: Unterhose
• Traducteur Français - japonais: パンツ
• Traducteur Français - coréen: 팬티
• Traducteur Français - javanais: underpants
• Traducteur Français - vietnamien: quần lót
• Traducteur Français - tamoul: underpants
• Traducteur Français - marathi: अनेकवचन
• Traducteur Français - turc: külot
• italien: mutande
• Traducteur Français - polonais: slipy
• Traducteur Français - ukrainien: труси
• Traducteur Français - roumain: chiloți
• Traducteur Français - grec: σώβρακο
• Traducteur Français - afrikaans: onderbroek
• Traducteur Français - suédois: underbyxor
• Traducteur Français - norvégien: underbukser

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MUTANDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot mutande.

1

Diego Abatantuono

La barba sono le mutande della faccia.

2

Natalia Aspesi

Valentino è ormai diventato una multinazionale del vestire, aspira a imporre il suo marchio su chiunque si muove o respiri... Si può essere anche un po' perplessi davanti a questo strapotere di Valentino che pone la sua V su milioni di oggetti, dalle mutande agli orologi, dagli asciugamani alle penne, marchiando i suoi fan come adepti di un'immensa setta.

3

Natalia Aspesi

Un po' d'adulterio è il minimo indispensabile per tenersi di buon umore, per non scappare di casa, per far fruttare il capitale speso in mutande fantasia.

4

Dusty Baker

Per cinque anni nelle leghe minori, ho indossato le stesse mutande e ho sempre battuto .250, quindi no, io non credo in quelle cose.

5

Alessandro Bergonzoni

Le balle sono delle bugie che stanno nelle mutande.

6

Aldo Busi

Non si mettono le mutande alle parole.

7

Sir Michael Caine

E vero che lo trattano come una pin-up. E capisco anche che questo gli dia un gran fastidio. Ma perché allora, quando gli dicono di togliersi le mutande, se le toglie?

8

Suzanne Collins

Non aspettarti che rimaniamo troppo colpiti. Noi abbiamo appena visto Finnick Odair in mutande.

9

Marcello Dell'Utri

Ormai Cossiga può dire quello che vuole. È come il nonno di casa: fai finta di niente anche se esce in mutande.

10

Cameron Diaz

- Hai fatto una cosa carina per lui. - Era in difficoltà. - Io sono in difficoltà. Mi daresti le tue mutande? - Non le indosso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTANDE»

Découvrez l'usage de mutande dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutande et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mutande di ghisa: Dalla banca al supermecato: come evitare i ...

Come il pifferai magico, le banche, i supermercati e la pubblicità incantano il nostro cervello con maestria e furbizia.

Marco Fratini, Lorenzo Marconi, 2011

In principio erano le mutande

Questo è un romanzo dove c'è una ragazza che per le conquiste d'amore si dichiara diabolica.

Rossana Campo, 2010

Mutande coraggiose: storie per bambini che non si perdono ...

Così le mutande di cui ci narra Stanzione non sono volgari. Per l'originalità delle invenzioni, per la godibilità delle narrazioni, per la comicità che sprigionano i personaggi, le situazioni, il linguaggio, la capacità di giocare con le parole.

Lorenzo Stanzione, 2008

Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni

Nel 1&OO per le fanciulle della buona società vestirsi era una discreta fatica fra mutandone, sottogonne, gonne, lacci e bustini] LE MUTANDE In passato la differenza tra brache e mutande maschili era alquanto sfumata. Anche il termine latino ...

Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

Un comunista in mutande

Claudia Piñeiro. Narratori < Feltrinelli. Claudia. Pifieiro. Un. comunista. 111. mutande. Claudia Piñeiro UN COMUNISTA IN MUTANDE Feltrinelli. Front Cover.

Claudia Piñeiro, 2014

BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...

Semiramide. e. l'invenzione. delle. mutande. II giorno in cui Nino, re degli Assiri, pose l'assedio a Battra, certo non immaginava come sarebbe finita. Al massimo si aspettava, come di fatto avvenne, che gli abitanti avrebbero opposto una ...

Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002

La psicoanalisi infantile

mi ha dettato: «Quando ho visto le mutande gialle ho detto: "Puah! Mi viene da sputare!", mi sono buttato per terra e ho chiuso gli occhi per non vedere». Io: « Perché?». Hans: «Perché ho visto le mutande gialle, e ho fatto la stessa cosa anche ...

Sigmund Freud, 2011

Dizionario del cinema italiano

In principio erano le mutande (A. V. [A. Viganö], «Il Secolo XIX», 23.12.1990). Bibliografía: Anonimo, «Vivilcine- ma», dicembre 1990; S. Borelli, «L'Unità», 27.12.1990; P. D'Ago- stini, «la Repubblica», 22.12.1990; G. Fofi, «Panorama», ...

‎2001

Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...

1507* il nuovo modello, campione, e costo delle mutande di basino adottate per i Corpi di Cavalleria - ed al n. 1524* quello similmente approvato per tutti gli altri Corpi del R. Esercito ). Le mutande dovranno in avvenire essere distribuite alla ...

Eugenio Camussi, 1853

Duro come l'amore

Però gli ho sbottonato i jeans e mi sono intrufolata dentro, gli ho spostato le mutande e l'ho trovato, questo uccello, che è piuttosto grosso, non grosso forse come me l'ero immaginato, però l'ho sentito che era tutto per me e ho sentito che sono ...

Rossana Campo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTANDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutande est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Igli confessa: "Volevo interrogarlo come nei film, poi ho perso la testa"

Dopo l'omicidio Igli si è spogliato ripulito con dell'acqua che aveva portato con sé in una bottiglia, ed è tornato in mutande al fiume con Mario. «Consumatrici, juil 15»

Temptation Island gossip news, fan sconvolti: Emanuele è andato a …

Alla ripresa delle immagini, la coppia era seduta su di una panchina e Fabiola si stava risistemando le mutande. Cos'è accaduto in quel lasso ... «Blasting News, juil 15»

Mett're 'u cul'a marmula

... pagare i debiti, quando questi erano proprio assai, ti presentavi alle autorità e dichiaravi di non possedere altro che i pantaloni e le mutande. «Il Procidano, juil 15»

L'hashish nascosto nelle mutande, pusher in manette

L'hashish nascosto nelle mutande, pusher in manette Una sterzata improvvisa, per cercare di eludere la pattuglia delle Volanti impegnata in un ... «La Repubblica, juil 15»

"Hai tanto carisma quanto le mie mutande", volano le offese dei pesi …

21 luglio 2015 L'irriverente Tyson Fury ha attaccato il campione Wladimir Klitschko durante la conferenza stampa di presentazione dell'incontro per il titolo ... «Rai News, juil 15»

Grado, ladro beccato in flagrante...

Dal terrazzo dove si trovava, con addosso solamente un paio di mutande, si era arrampicato sino al tetto, ma giunti sul posto i carabinieri sono ... «Il Piccolo, juil 15»

Grado, fuga in mutande sul tetto del ristorante dopo il tentato furto

GRADO. Rocambolesca fuga sul tetto di un edificio. A Grado, nella notte, un uomo, in un ristorante fuori dal centro storico dell'isola d'oro, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»

Olginate bollente. Scappa il cane, lei lo rincorre in mutande e …

Scappa il cane, lei lo rincorre in mutande e reggiseno… ... all'impazzata tra via Diligenza e località Santa Maria in mutande e reggiseno. «LeccoNotizie.com, juil 15»

Mutande sotto il costume, un attentato all'igiene

Tra i giovani vi è la tendenza ad indossare le mutande sotto il costume. Una moda non tollerata dai responsabili di piscine e lidi di tutta la ... «tio.ch, juil 15»

Si spoglia, urla e corre in mutande lungo il Gran Viale

Verso le 8.30 ha iniziato a spogliarsi abbandonando i vestiti qua e là lungo il Gran Viale, quindi in mutande si è messo anche a correre ... «Nuova Venezia, juil 15»