Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterhose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERHOSE EN ALLEMAND

Unterhose  [Ụnterhose ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERHOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterhose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERHOSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterhose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

caleçon

Unterhose

Un sous-vêtement est un vêtement porté sous un pantalon, une jupe ou une robe, couvrant les fesses et les organes génitaux. Les sous-vêtements sont donc des sous-vêtements. Il y a des sous-vêtements pour les hommes et pour les femmes. Unter einer Unterhose versteht man ein Kleidungsstück, das unter einer Hose, einem Rock oder Kleid getragen wird und das Gesäß und die Geschlechtsorgane bedeckt. Die Unterhose zählt damit zur Unterwäsche. Es gibt Unterhosen für Männer und für Frauen.

définition de Unterhose dans le dictionnaire allemand

Pantalon porté directement sur le corps sous le survêtement © nito - Fotolia.com © nito - Fotolia.com Imaginez porter un slip long, caleçon long. Hose, die unter der Oberbekleidung unmittelbar auf dem Körper getragen wird© nito - Fotolia.com© nito - Fotolia.comBeispieler trägt eine lange Unterhose, lange Unterhosen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Unterhose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERHOSE


Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Jodhpurhose
Jọdhpurhose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Lederhose
Le̲derhose [ˈleːdɐhoːzə]
Manchesterhose
Manchesterhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Miederhose
Mi̲e̲derhose
Männerhose
Mạ̈nnerhose
Männerunterhose
Mạ̈nnerunterhose
Pluderhose
Plu̲derhose
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Radfahrerhose
Ra̲dfahrerhose
Radlerhose
Ra̲dlerhose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Wasserhose
Wạsserhose [ˈvasɐhoːzə]
Zirrhose
Zirrho̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERHOSE

Unterhaltungsshow
Unterhaltungssoftware
Unterhaltungsteil
Unterhaltungswert
Unterhaltungszeitschrift
unterhandeln
Unterhändler
Unterhändlerin
Unterhandlung
Unterhaus
Unterhausmitglied
Unterhaussitzung
Unterhauswahl
Unterhaut
unterheben
Unterhemd
Unterhitze
unterhöhlen
Unterholz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERHOSE

Arbeitshose
Badehose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hypertrichose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Trainingshose

Synonymes et antonymes de Unterhose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERHOSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unterhose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unterhose

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERHOSE»

Unterhose Eierbecher String Höschen Hose Liebestöter Schlüpfer Schlupfhose Slip Tangaslip unterhose größentabelle bremsspuren gepolsterte marx heilige pfullinger Unter einer versteht Kleidungsstück unter einem Rock oder Kleid getragen Herren pack schwarz marineblau Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Pack Qualitativ hochwertige kaufen versandkostenfrei zalando Artikel Zalando Marken großer Auswahl ▻Zalando schöne bequeme unterwäsche galeria kaufhof Boxer Shorts String Tanga Bestellen Unterhosen bekannter GALERIA Kaufhof tollen Trendfarben vielen Größen auch oboy Finden jetzt passende

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterhose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERHOSE

Découvrez la traduction de Unterhose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterhose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterhose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calzoncillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underpants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांघिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سراويل تحتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трусы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuecas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্ডারপ্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caleçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar dalam
190 millions de locuteurs

allemand

Unterhose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underpants
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần lót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

underpants
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेकवचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

külot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mutande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slipy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiloți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώβρακο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbroek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underbyxor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underbukser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterhose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERHOSE»

Le terme «Unterhose» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterhose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterhose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterhose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERHOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterhose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterhose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterhose en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNTERHOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unterhose.
1
Dennis Hopper
Die Leute denken, wer Schurken spielt, muß selber böse sein. Aber das bin ich nie. Nur wenn meine Unterhose kneift.
2
Ross Brawn
Er stand im Hotelzimmer in Unterhose und Shirt vor mir. Ich war dann doch ein wenig überrascht. Das ist nicht die übliche Art, um ein Bewerbungsgespräch zu führen. Aber Jean ist nun einmal kein normaler Teamchef. Er ist außergewöhnlich.
3
Terry Pratchett
Hast Du die ganzen Ausrufezeichen bemerkt? Fünf? Ein sicheres Zeichen für jemanden, der seine Unterhose auf dem Kopf trägt.
4
Anonym
Lieber eine schmutzige Unterhose als eine saubere Uniform.
5
Elmar Kupke
Staphi über die Hygiene der Deutschen: Eine Unterhose ist doch kein Darmfallschirm...
6
Anonym
Wer mit beiden Füßen immer fest auf dem Boden steht, kriegt nie 'ne frische Unterhose.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERHOSE»

Découvrez l'usage de Unterhose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterhose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handlings nach Bobath am Beispiel der Hemiplegie: ...
Unterhose/Hose Das nicht betroffene Bein wird etwas zur Mittellinie gestellt. Das betroffene Bein wird [mit gefalteten Händen] über das nicht betroffene Bein geschlagen. [Hände lösen,] betroffener Arm hängt ausgestreckt neben dem ...
‎1999
2
Pinpoint: Fakten der Bauphysik zu nachhaltigem Bauen
clo-Wert R„[m2K/W] Unterhose, T-Shirt, Schuhe, dünne Socken, Sandalen 0.30 0.05 Unterhose, Unterrock, Strümpfe, leichtes Kleid mit Ärmeln, Sandalen 0.45 0.07 Unterhose, Hemd mit Ärmeln, leichte Hose, dünne Socken, Schuhe 0.50 0.08 ...
Bruno Keller, Stephan Rutz, 2007
3
Das Kamel in meinem Garten und andere an den Kamelhaaren ...
Die. lange. Unterhose. Ich sollte konfirmiert werden. Und so nahte der Palmsonntag 1957. Es war noch einmal kalt geworden. „ DuwirsteinelangeUnterhoseanziehenmüssen“,sag- te meine Mutter am Samstag besorgt und sah aus dem Fenster ...
Meinhard Schröder, 2008
4
Die Welt der Galgenlieder Christian Morgensterns und der ...
Die Unterhose Heilig ist die Unterhose, wenn sie sich in Sonn' und Wind, frei von ihrem Alltagslose, auf ihr wahres Selbst besinnt. Fröhlich ledig der Blamage steter Souterränität, wirkt am Seil sie als Staffage, wie ein Segel leicht gebläht.
Ernst Kretschmer, 1983
5
Mann vom Mond: Erzählungen
Die Unterhose zum Beispiel wird infolge der Kürze der Kleidchen bei jeder unglücklichen Bewegung sichtbar. Das empfindet Susi als wirklich äußerst peinlich. Und wenn man sich dann noch längere Zeiten sitzend im Sandkasten aufgehalten ...
Cornelia Leymann, 2012
6
Fathermucker: Roman
Hose und Unterhose«, ermahne ich ihn. »Aber ich mag doch diese Unterhose.« >>Sie ist aber schmutzig. Wir müssen sie wechseln.« »Aber, Daddy ...« »Hose und Unterhose!« »Machen wir einen Deal? Hose aus, aber nicht Unterhose?
Greg Olear, 2013
7
Wie man sich beliebt macht
Und außerdem war es eine Batman-Unterhose. Aber sie war besser als gar nichts. Also legte ich mich mit Jasons BatmanUnterhose und mit dem Versprechen ins Bett, am nächsten Morgen meine eigene – frisch gewaschene und getrocknete ...
Meg Cabot, 2010
8
Symbole
Weil den Genitalien der Jungen und Männer jetzt auf besondere Weise Aufmerksamkeit geschenkt wird, gerade deswegen gewinnt die Unterhose in dieser Zeit an Bedeutung. Sie be- und verdeckt zwar eine zunehmend mit Scham belegte ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt
9
Das Höchste: Was Menschen am Everest suchen, finden und ...
Unterhose runter, zu spät. Ich scheiße auf den Deckel, ich scheiße in die Unterhose. Für einen kurzen Moment denke ich nichts. Die ganze Leere an diesem Berg, die Leere in der Luft ist in meinem Kopf. Es ist tatsächlich passiert. Ganz leer ...
Roger Repplinger, 2011
10
Mini-Krimis für die Grundschule: Kreative Arbeitsmaterialien ...
Geklautes. Handy. klingelt. in. Unterhose. Lest den Zeitungsbericht und gestaltet daraus eine lustige Bildergeschichte. Überlegt gemeinsam in der Gruppe: Was ist geschehen, bevor das Handy in der Unterhose geklingelt hat? Was geschieht  ...
Ute Hoffmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERHOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterhose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auktion geplatzt - Kein Käufer für Unterhose von Queen Victoria
Ein Auktionshaus in Großbritannien hat es nicht geschafft, eine Unterhose von Königin Victoria (1819 bis 1901) zu versteigern. Kein Bieter habe am Samstag ... «Krone.at, déc 16»
2
Nazi-Devotionalien: Eva Brauns Unterhose für 2900 Pfund versteigert
Bizarre Auktion: Per Telefon hat ein anonymer Käufer die Unterhose von Eva Braun ersteigert. Nicht das einzige Erinnerungsstück an die Ehefrau von Adolf ... «DIE WELT, nov 16»
3
Mann versucht Koks in Unterhose zu schmuggeln
Ein 42-Jähriger hat versucht, in seiner Unterhose 41 Gramm Kokain in einen Flieger von Bremen nach London zu schmuggeln. Der Passagier hatte das Pulver ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
4
Dieb versteckt gestohlenes Smartphone in der Unterhose
... Jahre alten Jungen gegen 5.20 Uhr am Morgen zog einer der Tatverdächtigen plötzlich ein Smartphone aus seiner Unterhose, welches kurz darauf klingelte. «Hamburger Abendblatt, oct 16»
5
Nicklas Bendtner zaubert bei Nottingham Forest in Unterhose
Untenrum nur in Unterhose bekleidet, jongliert der ehemalige "Lord", der nicht mehr so genannt werden möchte, den Ball mit einem Teamkollegen gekonnt ... «Sport1.de, sept 16»
6
Gary Lineker begleicht Leicester-Wette: TV-Auftritt in Unterhose
Update Die Fußball-Ikone muss eine verlorene Wette begleichen. Am Abend ist er als leicht bekleideter TV-Experte zu sehen. Bei Twitter rasten die Fans aus. «Sport1.de, août 16»
7
Deutschland - Italien: DFB-Masseur Eder mit CR7-Unterhose
Vielleicht muss über die Funktionalität der Unterhose geredet werden. Wolfgang Joop hat mal gesagt, nachdem er beim Unterwäscheproduzenten Schiesser ... «DIE WELT, juil 16»
8
Nazi-Versteigerung in München: Fast 300.000 Euro für Hitlers Jacke ...
München - Fast 300.000 Euro brachte die Uniformjacke Adolf Hitlers bei einer Versteigerung am Wochenende. Görings Unterhose 3000. Trotz vielfacher Kritik ... «tz.de, juin 16»
9
Auktion in München - 3000 Euro für Görings Unterhose
Was Görings Unterhose angeht, so hielt sich das Interesse in beruhigend engen Grenzen. Das Stück, das zusammen mit einem seidenen Nachthemd für 500 ... «Süddeutsche.de, juin 16»
10
NS: Adolf Hitlers Schädel und Hermann Görings Unterhose ...
Ein Münchner Auktionshaus bietet eine makabere Kollektion von NS-Devotionalien an. Unter den Objekten ist die Hülle, in der die Blausäurekapsel lag, mit der ... «DIE WELT, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterhose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterhose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z