Téléchargez l'application
educalingo
parched

Signification de "parched" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARCHED EN ANGLAIS

pɑːtʃt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARCHED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Parched est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARCHED EN ANGLAIS

définition de parched dans le dictionnaire anglais

La première définition de desséchée dans le dictionnaire est asséchée à cause de la privation d'eau. L'autre définition de desséchée est désagréablement sèche. Parched a aussi très soif.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARCHED

arched · bleached · debauched · perched · researched · scorched · starched · unarched · unbleached · unbreached · undebauched · unimpeached · unreached · unscorched · unsearched · unsmirched

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARCHED

parcel · parcel bomb · parcel net · parcel post · parcel shelf · parcel-gilt · parcelled · parcelling · parcelwise · parcenary · parcener · parch · parchedly · parchedness · Parcheesi · parchment · parchmentise · parchmentize · parchmenty · parclose

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARCHED

botched · detached · drenched · entrenched · etched · high-pitched · mismatched · notched · outstretched · patched · pinched · pitched · poached · ruched · stretched · thatched · touched · unmatched · untouched · wretched

Synonymes et antonymes de parched dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARCHED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parched» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARCHED»

parched · arid · blister · burn · dehydrate · dehydrated · desiccate · drouthy · evaporate · scorch · scorched · sear · shrivel · shrivelled · thirsty · torrid · waterless · wither · withered · book · sentence · crossword · melanie · crowder · heather · parched · define · make · extremely · excessively · completely · heat · wind · walking · throat · peas · merriam · webster · very · especially · because · weather · rain · full · deprived · natural · moisture · also · exposure · midsummer · earth · roast · urban · pass · brew · love · boil · kettle · raggin · butcher · really · made · rodam · april · vocabulary · something · extreme · need · water · like · desert · neglected · plant · your · after · five · kilometer · with · definitions · word · amazon · books · shipping · qualifying ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parched à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARCHED

Découvrez la traduction de parched dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parched dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parched» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

干透的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reseco
570 millions de locuteurs
en

anglais

parched
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्यासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطشان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пересохло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

morto de sede
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desséché
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kering
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausgetrocknet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

干からびた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

> 바싹 마른
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வறண்டுவிட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तुकडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavrulmuş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riarso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prażonych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пересохло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεραμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttorkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttørket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parched

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARCHED»

Tendances de recherche principales et usages générales de parched
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parched».

Exemples d'utilisation du mot parched en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARCHED»

Citations et phrases célèbres avec le mot parched.
1
Will Hermes
Adele Adkins' retro-soul debut, '19', was striking less for her songs than for that voice: a voluptuous, slightly parched alto that swooped and fluttered like a Dusty Springfield student trying to upstage her teacher, or at least update the rules.
2
William John Wills
The country up here is beautiful; everything green and pleasant; and if you saw it now, you would not believe that in two months' time it could have such a parched and barren appearance as it will then assume.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARCHED»

Découvrez l'usage de parched dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parched et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parched
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Heather King, 2006
2
Parched
In this haunting, lyrical novel told from three perspectives, Sarel has just witnessed the violent murder of her parents.
Melanie Crowder, 2013
3
Parched: A Vampire Romance, Parched #1
A New York ad exec falls in love with a vampire, which changes her life forever.
Z. L. Arkadie, 2011
4
The Seventh Sister: A Vampire Romance, Parched #2
A girl must choose between two supernatural creatures.
Z. L. Arkadie, 2011
5
The Parched Sea
Determined to drive a trade route through Anauroch, the Zhentarim have sent an army to enslave the fierce nomads of the great desert.
Troy Denning, 2011
6
Parched earth: a love story
This is an extraordinary first novel by a Tanzanian women writer.
Elieshi Lema, 2001
7
Steal With a Kiss ( A Parched Novel):
In this Parched novel, something sexy is going on at Monroe Vecksmith College.
Z.L. Arkadie, 2013
8
Parched
Robots, renewable resources, and romance get tangled together in this thrilling futuristic adventure novel about a utopian city struggling to keep its peace.
Georgia Clark, 2014
9
Parched / Poetry of Wyoming
The high desert of southwestern Wyoming is not beautiful in any ordinary sense.
Bo Moore, 2009
10
News from Parched Mountain: Tales from the Karoo in the New ...
These vivid stories are set in and around the Karoo town of Kareeburg and reflect the tensions between the conservative lives of the Afrikaner inhabitants and the climate of change in the new South Africa
Roy Holland, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARCHED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parched est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Every rain cloud has a silver lining for parched UAE
The United Arab Emirates, one of the world's most arid countries, is striving to capture every drop of rain it can wring from the clouds that pass ... «Phys.Org, juil 15»
2
Wait for water continues in parched Shahupuri
KOLHAPUR: The residents of Shahupuri, who have been reeling under water cuts like half of the city since the last two days, vented their anger ... «Times of India, juil 15»
3
Overnight rain hits parched Metro Vancouver
METRO VANCOUVER - There is some good news this morning for Metro Vancouverites with parched lawns and gardens, which have been ... «Vancouver Sun, juil 15»
4
Cooler BC weather brings relief, but parched province needs more …
Cooler weather across most of southern B.C. should give weary firefighters some respite this weekend – but the province isn't out of drought ... «CTV News, juil 15»
5
Canadian Wheat Yields Seen Tumbling on Parched Prairies
Canadian wheat and canola yields probably will drop to eight-year lows after unusually hot, dry weather scorched the prairies this year, ... «Bloomberg, juil 15»
6
BEAT FREDDIE: How many parched peas could you eat in 30 …
A contest is being held to see who can eat the most parched peas in 30 seconds – and top a record once held by Lancashire county cricketer ... «Lancashire Telegraph, juil 15»
7
No relief in sight for parched West
With seasonal dry weather likely to continue over the next couple of months, experts say the area is facing extremely parched conditions ... «Capital press, juil 15»
8
Despite the rainfall, Volusia and Flagler counties are parched
You may be surprised to hear that even though we've been getting those daily downpours, Volusia and Flagler counties are actually parched. «Bay News 9, juil 15»
9
Agricultural disaster declared on Alberta's parched farms
Tuesday, July 21, 2015, 11:51 AM - Alberta's dry summer has been rough for many farmers, and a growing number of counties are taking the drastic step of ... «The Weather Network, juil 15»
10
Parched lawns feel the heat as Vancouver restricts water usage
The city also says brown, parched lawns should “green up” again when the rain falls, and until then, leaving grass clippings atop the lawn will ... «CTV News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parched [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/parched>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR