Téléchargez l'application
educalingo
perfect

Signification de "perfect" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERFECT

From Latin perfectus, from perficere to perform, from per through + facere to do.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERFECT EN ANGLAIS

ˈpɜːfɪkt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERFECT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Perfect est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PERFECT EN ANGLAIS

La perfection

La perfection est, dans l'ensemble, un état d'exhaustivité et de défaut. Le terme «perfection» est en fait utilisé pour désigner une gamme de concepts divers, voire proches. Ces concepts ont été historiquement abordés dans un certain nombre de disciplines discrètes, notamment les mathématiques, la physique, la chimie, l'éthique, l'esthétique, l'ontologie et la théologie.

définition de perfect dans le dictionnaire anglais

La première définition de parfait dans le dictionnaire est d'avoir tous les éléments essentiels. L'autre définition de parfait est sans tache; irréprochable. Parfait est également correct ou précis.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PERFECT

PRESENT

Present
I perfect
you perfect
he/she/it perfects
we perfect
you perfect
they perfect
Present continuous
I am perfecting
you are perfecting
he/she/it is perfecting
we are perfecting
you are perfecting
they are perfecting
Present perfect
I have perfected
you have perfected
he/she/it has perfected
we have perfected
you have perfected
they have perfected
Present perfect continuous
I have been perfecting
you have been perfecting
he/she/it has been perfecting
we have been perfecting
you have been perfecting
they have been perfecting

PAST

Past
I perfected
you perfected
he/she/it perfected
we perfected
you perfected
they perfected
Past continuous
I was perfecting
you were perfecting
he/she/it was perfecting
we were perfecting
you were perfecting
they were perfecting
Past perfect
I had perfected
you had perfected
he/she/it had perfected
we had perfected
you had perfected
they had perfected
Past perfect continuous
I had been perfecting
you had been perfecting
he/she/it had been perfecting
we had been perfecting
you had been perfecting
they had been perfecting

FUTURE

Future
I will perfect
you will perfect
he/she/it will perfect
we will perfect
you will perfect
they will perfect
Future continuous
I will be perfecting
you will be perfecting
he/she/it will be perfecting
we will be perfecting
you will be perfecting
they will be perfecting
Future perfect
I will have perfected
you will have perfected
he/she/it will have perfected
we will have perfected
you will have perfected
they will have perfected
Future perfect continuous
I will have been perfecting
you will have been perfecting
he/she/it will have been perfecting
we will have been perfecting
you will have been perfecting
they will have been perfecting

CONDITIONAL

Conditional
I would perfect
you would perfect
he/she/it would perfect
we would perfect
you would perfect
they would perfect
Conditional continuous
I would be perfecting
you would be perfecting
he/she/it would be perfecting
we would be perfecting
you would be perfecting
they would be perfecting
Conditional perfect
I would have perfect
you would have perfect
he/she/it would have perfect
we would have perfect
you would have perfect
they would have perfect
Conditional perfect continuous
I would have been perfecting
you would have been perfecting
he/she/it would have been perfecting
we would have been perfecting
you would have been perfecting
they would have been perfecting

IMPERATIVE

Imperative
you perfect
we let´s perfect
you perfect
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to perfect
Past participle
perfected
Present Participle
perfecting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PERFECT

addict · Benedict · conflict · contradict · convict · depict · dict · district · faked · imperfect · object · Pict · pluperfect · predict · preterperfect · restrict · spiked · strict · subject · verdict

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PERFECT

perfay · perfect binding · perfect competition · perfect contrition · perfect game · perfect gas · perfect number · perfect participle · perfect pitch · perfect ream · perfect rhyme · perfect storm · perfect tense · perfecta · perfectation · perfecter · perfecti · perfectibilian · perfectibilism · perfectibilist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PERFECT

affect · counterfect · defect · effect · future perfect · hearing defect · in effect · infect · knock-on effect · letter-perfect · multiplier effect · note-perfect · past perfect · prefect · present perfect · side effect · sound effect · take effect · toxic effect · word-perfect

Synonymes et antonymes de perfect dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERFECT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «perfect» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERFECT»

perfect · absolute · accomplish · accomplished · accurate · achieve · adept · blameless · carry · close · complete · consummate · correct · cultivate · develop · effect · elaborate · exact · excellent · exemplary · experienced · expert · faithful · perfect · define · conforming · absolutely · description · type · sphere · gentleman · beyond · practical · imdb · reporter · john · travolta · looks · inside · story · photos · still · jamie · curtis · merriam · webster · having · mistakes · flaws · completely · qualities · want · that · kind · person · situation · commerce · links · buying · selling · organizations · into · open · time · trading · communities · find · company · profile · services · news · events · lacking · nothing · essential · whole · nature · being · without · defect · blemish · specimen · thoroughly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perfect à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERFECT

Découvrez la traduction de perfect dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perfect dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perfect» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

完美的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perfecto
570 millions de locuteurs
en

anglais

perfect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تَامٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

совершенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perfeito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্ভুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perfect
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sempurna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

perfekt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

完璧な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

완벽한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sempurno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mükemmel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perfetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

doskonały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

досконалий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perfect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perfekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perfekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perfekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perfect

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERFECT»

Tendances de recherche principales et usages générales de perfect
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perfect».

Exemples d'utilisation du mot perfect en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PERFECT»

Citations et phrases célèbres avec le mot perfect.
1
Lauren Alaina
I knew Scotty was going to win. At the beginning of the episode, I was like, 'Scotty, are you ready to win?'. I knew he was going to in my heart. I accepted it. I couldn't pick a more perfect person to get second place to. He's my best friend.
2
Alessandra Ambrosio
I don't really drink sodas, but when I have popcorn or pizza I need a little. It's the perfect combination.
3
William Ames
For this is our most perfect duty and yet least known to us by nature: Whatever we conceive or will should be joined with the good of our neighbor.
4
Alan Ball
I guess in America we're so sold on this ideal of the perfect, well-adjusted family that is able to confront any conflict and, with true love and understanding, work things through. I'm sure they do exist, but I never knew any of them.
5
Roseanne Barr
Growing up in a Jewish matriarchal world inside the patriarchal paradise of Salt Lake City, Utah, gave me increased perspective on gender issues, as it also did my gay brother and my lesbian sister. Our younger sister is the perfect Jewish-American wife and mother, and is fiercely proud of that fact.
6
Poppy Z. Brite
Yeah, I think A Confederacy of Dunces is probably the perfect New Orleans book.
7
Bobbi Brown
Every season has its lipstick trend, and just because your perfect color is a pinky beige, that doesn't mean you can't wear deep burgundy.
8
Brene Brown
Why, when we know that there's no such thing as perfect, do most of us spend an incredible amount of time and energy trying to be everything to everyone? Is it that we really admire perfection? No - the truth is that we are actually drawn to people who are real and down-to-earth. We love authenticity and we know that life is messy and imperfect.
9
Eric Cantona
If someone is too perfect they won't look good. Imperfection is important.
10
Rene Descartes
Perfect numbers like perfect men are very rare.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERFECT»

Découvrez l'usage de perfect dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perfect et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perfect
Depicting with humor and insight the pressure to be outwardly perfect, this novel for ages 10-13 shows how one girl develops compassion for her own and others’ imperfections.
Natasha Friend, 2010
2
Perfect
Overcoming a turbulent childhood, lovely Hillary Spencer finds romance with the man of her dreams in a most unlikely place
Judith McNaught, 1994
3
Perfect
For her, perfect means rejecting their ideals to take a chance on a new kind of love. Kendra covets the perfect face and body—no matter what surgeries and drugs she needs to get there.
Ellen Hopkins, 2011
4
Being Perfect
. That way lies dancing to the melodies spun out by your own heart.” At the core of this beautiful book lies the secret of authentic success, the inspiration to embrace your own uniqueness and live the life that is undeniably your own, ...
Anna Quindlen, 2009
5
The Perfect Storm: A True Story of Men Against the Sea
Presents a vivid account of a history-making storm that hit the New England coast in October 1991 and the lives it changed, weaving together the history of the fishing industry, the science of storms, and personal accounts. Tour.
Sebastian Junger, 1997
6
Mr Perfect
Now, with the help of Jaine's neighbour, an unpredictable police detective, the puzzle must be solved - and time is running out as a deadly stalker targets the three remaining friends, and the dream of Mr Perfect becomes a chilling ...
Linda Howard, 2012
7
Perfect.: The Encyclopedia of Perfection
While the execution of perfection depends on the subject in question, the result is always the same—complete satisfaction. This intriguing collection of what qualifies as perfection covers quite the array of topics.
Tom Moynihan, 2012
8
Pitch Perfect (movie tie-in): The Quest for Collegiate A ...
Sure to strikea chord with fans of Glee and The Sing-Off, this raucous story of a cappella rock stars shows that sometimes, to get that perfect harmony, you have to embrace a little discord.
Mickey Rapkin, 2012
9
Everything Bad is Good for You
After reading Everything Bad is Good for You, you will never regard the glow of the video game or television screen the same way again. With a new afterword by the author.
Steven Johnson, 2006
10
Perfect
But at what price will "perfection" be attained? Brad Cain, better known as "Lodi," in professional wrestling circles, is a graduate of East Carolina University.
Brad Cain, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERFECT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perfect est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GTAV's Trevor Is The Perfect Joker
The the psychopathic behaviour, the lovable streak that endures in spite of it, the manic laughter...Grand Theft Auto V's Trevor and The Joker ... «Kotaku, juil 15»
2
Go global to build the perfect portfolio
Let's talk about how to build the perfect portfolio – which, no offence intended, probably looks nothing at all like the one you currently hold. «The Globe and Mail, juil 15»
3
These 5 simple steps are the keys to a perfect summer clambake
A traditional New England clambake involves layering seaweed, rocks, and seafood in a big bonfire pit in the sand, which, for a first-timer, ... «Business Insider, juil 15»
4
How not to be perfect
Perfect is the ultimate praise. But trying to attain perfection can cause stress, hinder efficiency and create unnecessary conflicts. Perfectionists ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
5
Bo Dallas Would Be Perfect Fit for the Wyatt Family
Luke Harper is a perfect fit based solely off his outlandish looks, but Dallas can work as a member from a storyline standpoint and complete the ... «Bleacher Report, juil 15»
6
This Map Of American Literature Road Trips Is Perfect For Summer
If you haven't picked your summer vacation yet, might I suggest one of these thoroughly-catalogued road trips from some of America's greatest ... «Jalopnik, juil 15»
7
David Ross provides Cubs' highlights with perfect inning, home run
Joe Maddon walked over to catcher David Ross in the dugout before the ninth inning Sunday and asked him if he wanted to make his Wrigley ... «Chicago Tribune, juil 15»
8
'It's a perfect thing for us to do': Soccer match honours fallen EPS …
“Dan loved soccer, or football as we call it, so it's perfect. It's a perfect thing for us to do.” Joined by her young boys, Gabe and Callen, Claire ... «Globalnews.ca, juil 15»
9
Belle and Sebastian share video for 'Perfect Couples'
Belle and Sebastian have shared a video for 'Perfect Couples', a track taken from recently-released album 'Girls in Peacetime Want to Dance'. «DIY Magazine, juil 15»
10
Rob Gronkowski Ranks No. 1 At TE, Has Nearly Perfect Score In …
1 At TE, Has Nearly Perfect Score In 'Madden NFL 2016′. by Cameron ... Aaron Rodgers came in first with a perfect 99. So Gronk now owns ... «NESN.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perfect [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/perfect>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR