Téléchargez l'application
educalingo
strict

Signification de "strict" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRICT

From Latin strictus, from stringere to draw tight.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STRICT EN ANGLAIS

strɪkt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRICT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strict est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRICT EN ANGLAIS

Strict

Dans l'écriture mathématique, l'adjectif strict est utilisé pour modifier les termes techniques qui ont plusieurs significations. Cela indique que le sens exclusif du terme doit être compris. Le contraire n'est pas stricte. Ceci est souvent implicite mais peut être explicitement expliqué pour clarté. Dans certains contextes, le mot «propre» est utilisé comme synonyme mathématique pour «strict».

définition de strict dans le dictionnaire anglais

La première définition de strict dans le dictionnaire est d'adhérer étroitement aux règles, ordonnances, etc. spécifiées. Une autre définition de strict est respectée ou appliquée rigoureusement; rigoureux. Strict est également sévèrement correct dans l'attention aux règles de conduite ou de moralité.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRICT

abstrict · addict · astrict · Benedict · charact · conflict · constrict · derestrict · dict · district · interdistrict · object · perfect · Pict · predict · redistrict · restrict · subdistrict · subject · verdict

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRICT

striated · striated muscle · striation · striatum · striature · strich · strick · stricken · strickenly · strickle · strict counterpoint · strict inclusion · strict liability · striction · strictish · strictly · strictness · stricture · strictured · stridden

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRICT

Congressional district · consolidated school district · diamond district · electoral district · federal district · green light district · Lake District · Manhattan District · metropolitan district · Peak District · red-light district · rural district · school district · urban district

Synonymes et antonymes de strict dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRICT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strict» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRICT»

strict · absolute · accurate · austere · authoritarian · close · complete · devout · exact · faithful · firm · harsh · meticulous · nonsense · orthodox · particular · perfect · pious · prayerful · precise · pure · religious · reverent · rigid · rigorous · scrupulous · severe · stern · stringent · total · true · strict · more · from · merriam · webster · describe · command · rule · must · obeyed · demanding · people · obey · rules · behave · certain · carefully · obeying · with · definitions · kept · within · narrowly · specific · limits · application · imposition · discipline · parent · exacting · enforcement · observance · perldoc · perl · safest · mode · operate · sometimes · casual · programming · currently · there · three · possible ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strict à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRICT

Découvrez la traduction de strict dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strict dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strict» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

严格的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estricto
570 millions de locuteurs
en

anglais

strict
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सख्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حازِم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строгий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rigoroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যথাযথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

strict
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

streng
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厳しい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엄격한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ketat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm khắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்டிப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rigido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ścisły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суворий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

streng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strict

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRICT»

Tendances de recherche principales et usages générales de strict
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strict».

Exemples d'utilisation du mot strict en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRICT»

Citations et phrases célèbres avec le mot strict.
1
David Agus
Keep a strict, predictable schedule 365 days a year that has you eating, sleeping, and exercising at about the same times day in and day out.
2
Margaret Atwood
I'm a strict, strict agnostic. It's very different from a casual, 'I don't know.' It's that you cannot present as knowledge something that is not knowledge. You can present it as faith, you can present it as belief, but you can't present it as fact.
3
Brigitte Bardot
My parents gave me a strict upbringing, which at times has caused me to suffer distress but today I am grateful to them for it.
4
Thom Browne
I love the idea of things being strict and things being uniform. That's the reason why I surround each collection with humor or irony. I want to make sure that it's not too serious and that there is some element that throws it off because otherwise that would make it really boring. There's always a story that's somewhat fantastical.
5
Martin Van Buren
For myself, therefore, I desire to declare that the principle that will govern me in the high duty to which my country calls me is a strict adherence to the letter and spirit of the Constitution as it was designed by those who framed it.
6
Harry F. Byrd
I stand for strict economy in governmental affairs.
7
Jose Carreras
I love good food but I follow strict rules the days I perform.
8
Jimmy Carter
I think there ought to be a strict separation or wall built between our religious faith and our practice of political authority in office. I don't think the President of the United States should extoll Christianity if he happens to be a Christian at the expense of Judaism, Islam or other faiths.
9
Amy Chua
I was raised, myself, by extremely strict but also extremely loving Chinese immigrant parents. To this day, I believe that their having high expectations for me, coupled with love, was the greatest gift that anyone's ever given me. And so that's why, even though my husband is not Chinese, I try to raise my own two daughters the same way.
10
Amy Chua
I'm a proud strict mom and, you know, I'm really proud of the two daughters I've raised. And I'm especially proud of my relationship with them. We're very close. I think we're good friends.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRICT»

Découvrez l'usage de strict dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strict et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Diary in the Strict Sense of the Term
The volume presents the diary of one of the great anthropologists at a crucial time in his career. Malinowski's major works grew out of his findings on field trips to New Guinea and North Melanesia from 1914-1918.
Bronislaw Malinowski, 1989
2
A Theory of Strict Liability: Toward a Reformulation of Tort Law
"Although Richard Epstein's theory of strict liability explains many aspects of contemporary tort law better than some more fashionable theories, nevertheless it ought to be viewed as primarily normative in character.
Richard Allen Epstein, 1980
3
Absolutely Vegetarian: A Complete Guide to Maintaining a ...
A vegetarian cookbook rich in common sense and practical guidelines for eating and living better.
Lorine Tadej, 1994
4
Strict Finitism and the Logic of Mathematical Applications
This book intends to show that radical naturalism (or physicalism), nominalism and strict finitism account for the applications of classical mathematics in current scientific theories.
Feng Ye, 2011
5
The Age of Strict Construction: A History of the Growth of ...
The Age of Strict Construction explores the growth of the federal government's power and influence between 1789 and 1861, and the varying reactions of Americans to that growth.
Peter Zavodnyik, 2007
6
Sober, Strict, and Scriptural: Collective Memories of John ...
Focussing on the nineteenth and twentieth centuries, this volume aims to open up the subject with chapters on Calvin s monumentalization in statues and museums, his appearance in novels, children s books, and travel writing, his iconic ...
Johan De Niet, Hermann Paul, Bart Wallet, 2009
7
Constructions of Strict Lyapunov Functions
Non-strict Lyapunov functions are often readily constructed. This book contains a broad repertoire of Lyapunov constructions for nonlinear systems, focusing on methods for transforming non-strict Lyapunov functions into strict ones.
Michael Malisoff, Frédéric Mazenc, 2009
8
Strict Rules: The Blackfella - Whitefella Tour
In the Western Desert of Australia the land takes hostages.
Andrew McMillan, 2008
9
Forms Under Revised Article 9
[Name and address of person entitled to notice under § 9-621(a)]3 Re: Notification of Proposal to Accept Collateral in [Full] Strict Foreclosure Debtor: [ Debtor, address] (the "Debtor") Secured Party: [Secured Party, address] (the " Secured Party") ...
Jonathan C. Lipson, 2002
10
Criminal Laws in Australia
Chapter 8 Crimes with Diminished Fault Elements I. Strict and Absolute Liability1 A. Common law and Code approaches The paradigm criminal offence involves the three elements discussed in this book: the infliction of harm, a blameworthy ...
David Lanham, David Wood, Bronwyn Bartal, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRICT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strict est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strict laws preventing organ donation in India: NGO
New Delhi: Strict laws and low awareness are among the reasons that hamper organ donation in India, a country where lakhs of people die due to failure to get ... «Zee News, juil 15»
2
Esther Cepeda: The damage of a strict upbringing
“The differences in personal experiences of my parents being so strict and so no-nonsense, compared to the homes and experiences of my friends from school, ... «Dallas Morning News, juil 15»
3
Agency imposes strict water use restrictions in Santa Clarita Valley
Comments. The Valencia Water Co. on Tuesday imposed strict water restrictions that take effect immediately on 118,000 customers in the Santa Clarita Valley. «LA Daily News, juin 15»
4
How strict should parents really be?
Though the majority of millennials (62 percent) still answered that "fairly strict" is the best option, 28 percent answered "not strict at all." That's the highest ... «Mail Tribune, mai 15»
5
Iran bans 'homosexual' and 'devil-worshipping' haircuts under strict
The country's authorities have forbidden eccentric styles, terrified that spikey or feathered hair cuts might encourage homosexuality or Satanism. The strict ... «mirror.co.uk, mai 15»
6
Prosecutors, police urge Pa. lawmakers to include strict controls in …
“Pennsylvania's medical cannabis system should be the most strict in the nation, in order to be very clear that the law is not a subterfuge for recreational use,” he ... «Pittsburgh Post-Gazette, avril 15»
7
Chandrapur admin to ensure strict enforcement of liquor ban
The Collector yesterday convened a meeting of police and state Excise department officials and directed them to ensure strict implementation of liquor ban in the ... «Business Standard, mars 15»
8
'Kit Kardashian': Cat with huge bum is put on strict diet as she seeks …
A fat cat nicknamed 'Kit Kardashian' because of her big bum has been put on a strict diet. The tubby tabby weighs 8.4kg - twice the size of the average feline ... «mirror.co.uk, mars 15»
9
Jennifer Lopez has strict parenting rules for 7-yr-old twins
Jennifer Lopez has admitted that she is a strict mother to her 7-year-old twins Max and Emme and regularly keeps an eye on them. READ: 10 celebs who ... «Times of India, mars 15»
10
Tom Brady's diet is so strict that he eats avocado-based ice cream …
THERE HAVE BEEN a handful of Tom Brady profiles in recent weeks that focus on his health and fitness. Brady has a fitness company with Alex Guerrero, ... «The42, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strict [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strict>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR