Téléchargez l'application
educalingo
permitted

Signification de "permitted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERMITTED EN ANGLAIS

permitted


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERMITTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Permitted est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PERMITTED

PRESENT

Present
I permit
you permit
he/she/it permits
we permit
you permit
they permit
Present continuous
I am permitting
you are permitting
he/she/it is permitting
we are permitting
you are permitting
they are permitting
Present perfect
I have permitted
you have permitted
he/she/it has permitted
we have permitted
you have permitted
they have permitted
Present perfect continuous
I have been permitting
you have been permitting
he/she/it has been permitting
we have been permitting
you have been permitting
they have been permitting

PAST

Past
I permitted
you permitted
he/she/it permitted
we permitted
you permitted
they permitted
Past continuous
I was permitting
you were permitting
he/she/it was permitting
we were permitting
you were permitting
they were permitting
Past perfect
I had permitted
you had permitted
he/she/it had permitted
we had permitted
you had permitted
they had permitted
Past perfect continuous
I had been permitting
you had been permitting
he/she/it had been permitting
we had been permitting
you had been permitting
they had been permitting

FUTURE

Future
I will permit
you will permit
he/she/it will permit
we will permit
you will permit
they will permit
Future continuous
I will be permitting
you will be permitting
he/she/it will be permitting
we will be permitting
you will be permitting
they will be permitting
Future perfect
I will have permitted
you will have permitted
he/she/it will have permitted
we will have permitted
you will have permitted
they will have permitted
Future perfect continuous
I will have been permitting
you will have been permitting
he/she/it will have been permitting
we will have been permitting
you will have been permitting
they will have been permitting

CONDITIONAL

Conditional
I would permitted
you would permitted
he/she/it would permitted
we would permitted
you would permitted
they would permitted
Conditional continuous
I would be permitting
you would be permitting
he/she/it would be permitting
we would be permitting
you would be permitting
they would be permitting
Conditional perfect
I would have permitted
you would have permitted
he/she/it would have permitted
we would have permitted
you would have permitted
they would have permitted
Conditional perfect continuous
I would have been permitting
you would have been permitting
he/she/it would have been permitting
we would have been permitting
you would have been permitting
they would have been permitting

IMPERATIVE

Imperative
you permit
we let´s permit
you permit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to permit
Past participle
permitted
Present Participle
permitting

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PERMITTED

permie · permillage · permissibility · permissible · permissibleness · permissibly · permission · permissive · permissively · permissiveness · permit · permittance · permittee · permitter · permitting · permittivities · permittivity · permutability · permutable · permutableness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PERMITTED

acquitted · admitted · benefitted · committed · dim-witted · emitted · fitted · hand-knitted · knitted · omitted · outfitted · outwitted · pitted · recommitted · refitted · remitted · retrofitted · spotted · submitted · transmitted · uncommitted

Synonymes et antonymes de permitted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERMITTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «permitted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERMITTED»

permitted · admit · allow · authorization · authorize · cause · certificate · document · empower · enable · endorse · endure · entitle · grant · licence · license · pass · passport · sanction · suffer · tolerate · visa · warrant · disparity · nothing · true · everything · origin · italian · permitted · define · something · permit · explain · done · occur · does · sale · such · drugs · agree · ting · mits · doing · consent · alcoholic · beverages · leave · general · development · legislation · town · country · planning · article · order · more · from · merriam · webster · smoking · building · when · arrived · customs · realized · than · number · items · himself · what · meaning · businessdictionary · allowed · given · perform · activity · construction · commerce · being · usually · prohibited ·

Traducteur en ligne avec la traduction de permitted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERMITTED

Découvrez la traduction de permitted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de permitted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «permitted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

允许
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

permitida
570 millions de locuteurs
en

anglais

permitted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुमति दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسموح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрешается
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

permitidas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুমোদিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

permis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dibenarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zulässig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

許可
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

허용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dileksanakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho phép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுமதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परवानगी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

izin verilen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consentito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dozwolone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дозволяється
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

permis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτρέπεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegelaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillåten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tillates
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de permitted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERMITTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de permitted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «permitted».

Exemples d'utilisation du mot permitted en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PERMITTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot permitted.
1
Randa Abdel-Fattah
One of the first serious attempts I made to write a novel was when I was in Grade 6 and I had read 'Matilda.' I wrote my own version and my teacher had it bound and permitted me to read it to the class - cementing my love of reading, writing and Roald Dahl!
2
Timothy Garton Ash
I have also been saddened, though hardly surprised, by the weakness of the EU's reaction to the criminal attack on the Danish embassy in Syria, which seems to have been permitted, if not actively encouraged, by the Syrian regime.
3
Michael Behe
Science is not a game in which arbitrary rules are used to decide what explanations are to be permitted.
4
Richard Ben-Veniste
Our mandate expects that we will build on the Joint Inquiry's investigation and we will not be re-inventing the wheel. But we go to places which the Joint Inquiry was not permitted to explore.
5
Theodore Bikel
After the advent of the written word, the masses who could not - or were not permitted to - read, were given sermons by the few who could.
6
Giovanni Boccaccio
Heaven would indeed be heaven if lovers were there permitted as much enjoyment as they had experienced on earth.
7
James Boswell
If venereal delight and the power of propagating the species were permitted only to the virtuous, it would make the world very good.
8
James Bovard
This is a case if the President is permitted to be above the law, then we no longer have a republic.
9
Anthony Burgess
A novelist should not be too intelligent either, although... he may be permitted to be an intellectual.
10
Octavia E. Butler
Beware, all too often we say what we hear others say. We think what we are told that we think. We see what we are permitted to see. Worse, we see what we are told that we see.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERMITTED»

Découvrez l'usage de permitted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec permitted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Writing Permitted in Designated Areas Only
Writing Permitted in Designated Areas Only is made up of Brodkey's dispatches from the front lines of the culture wars.
Linda Brodkey, 1996
2
Nothing Is True-Everything is Permitted: The Life of Brion Gysin
And it was Gysin who developed—with Ian Sommerville, the Dream Machine—a device that allowed people, with the flick of a switch, to access altered states of consciousness without drugs.Working with the authorization of Gysin’s ...
John Geiger, 2005
3
Alamut
This edition, translated by Michael Biggins, in the first-ever English translation.
Vladimir Bartol, 2007
4
Why Was Sin Permitted?
Have you ever asked, "If God created a perfect world, how could there be evil?" Get surprising yet Bible-based answers to questions like: 1) Has evil always existed? 2) Did god create the devil? 3) Is God responsible for sin?Finally, the
Ellen Gould Harmon White, Remnant Publications, 2006
5
Permitted and Prohibited Desires: Mothers, Comics, and ...
Mothers, Comics, and Censorship in Japan Anne Allison. This provocative study of gender and sexuality in contemporary Japan investigates elements of Japanese popular culture including erotic comic books, stories of mother-son incest, ...
Anne Allison, 1999
6
Should Drilling Be Permitted in the Arctic National Wildlife ...
Presents a collection of essays that cover varying opinions on the subject of allowing oil drilling in Alaska's Arctic National Wildlife Refuge.
David M. Haugen, 2008
7
International Capital Markets, August 2001 (EPub)
Permissible Activities1 for Banking Organizations in Various Emerging Markets Venezuela Czech Republic Poland Permitted; stock exchange activities and mutual funds Subject to authorization by the Securities Commission Permitted through ...
Mr. Donald J. Mathieson, Mr. Garry J. Schinasi, 2001
8
International Capital Markets: Developments, Prospects, and ...
Permitted', a full range of activities can be conducted, but all or some must be conducted in subsidiaries. Restricted: less than a full range of activities can be conducted in the bank or subsidiaries. Prohibited: the activity cannot be conducted in ...
International Monetary Fund, 1997
9
Cross-cultural Business Negotiations
Newtom Minow, former chairman of the us, FCC quipped that: In Germany, under the law, everything is prohibited, except that which is permitted. In France, everything is permitted except that which is prohibited. In the Soviet Union, everything ...
Donald W. Hendon, Rebecca Angeles Hendon, Paul A. Herbig, 1996
10
A tribute of gratitude from a humbled sinner, on being ...
A. G, Tribute. obstructed by them, than David was, — and not many (not one in private life) are exposed to so much suffering from both, as he must have endured. His domestic affliction, after he came to the throne, began (as far as we know ) in ...
A. G, Tribute, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERMITTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme permitted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Times Group's ENIL not appealing after Red FM permitted to …
The Delhi High Court, which had earlier permitted Digital Radio Broadcasting Ltd, which runs Red FM to take part in the mock e-auction, on 26 ... «RadioandMusic.com, juil 15»
2
Red FM permitted to participate in FM Phase III auctions
NEW DELHI: The Delhi High Court, which had earlier permitted Digital Radio Broadcasting Ltd, which runs Red FM to take part in the mock ... «RadioandMusic.com, juil 15»
3
Wearing Hijab during AIPMT exam not permitted: Supreme Court
The Supreme Court turned down the plea that Muslim girls should be allowed to wear the Hijab during Pre Entrance medical examinations. «The Wiire, juil 15»
4
Shell Alaskan Arctic drilling permitted without White House resistance
... of Safety and Environmental Enforcement (BSEE) described the permitted exploration and tight restrictions involved. After a multibillion dollar ... «Examiner.com, juil 15»
5
Junior Seau's Family Reportedly Not Permitted to Speak at Hall of …
Junior Seau was one of eight former NFL players who made up the 2015 Pro Football Hall of Fame class. The induction ceremony will take ... «Bleacher Report, juil 15»
6
Where are political signs permitted?
The Mississippi Department of Transportation reminds political candidates that campaign signs are not permitted on state highway right-of-way. «Mississippi News Now, juil 15»
7
E-Alert: Strike one… you're out – The end of permitted individual …
If an individual was deemed to be an 'excluded individual', then that person could apply to the Commission to be categorised as a 'permitted ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
8
Helis doing only permitted work at drill site, Tammany officials say …
Advocate staff photo by SCOTT THRELKELD -- Doug Herlocker of Tetra Tech shows air monitoring equipment June 19, 2015, on the campus of ... «The New Orleans Advocate, juil 15»
9
First Minister seeks assurances after GCHQ permitted to spy on MSPs
Nicola Sturgeon is seeking urgent assurances from David Cameron after reports of a rule change allowing the UK Government's electronic ... «stv.tv, juil 15»
10
BWT Permitted to Acquire Russian Filter Producer Mettem
The Russian antitrust authority FAS has approved the takeover of a majority stake in Russian filter producer Mettem Technologies by the ... «FriedlNews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Permitted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/permitted>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR