Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prefiguration" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREFIGURATION EN ANGLAIS

prefiguration  [ˌpriːfɪɡəˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREFIGURATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Prefiguration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREFIGURATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prefiguration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prefiguration dans le dictionnaire anglais

La définition de la préfiguration dans le dictionnaire est l'acte de préfiguration. Une autre définition de la préfiguration est quelque chose qui préfigure, comme un prototype.

The definition of prefiguration in the dictionary is the act of prefiguring. Other definition of prefiguration is something that prefigures, such as a prototype.


Cliquez pour voir la définition originale de «prefiguration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PREFIGURATION


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PREFIGURATION

preferred stock
preferrer
preferring
prefeudal
prefight
prefigurate
prefigurative
prefiguratively
prefigurativeness
prefigure
prefigurement
prefile
prefinance
prefire
prefix
prefixal
prefixally
prefixed
prefixion
prefixture

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PREFIGURATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

Synonymes et antonymes de prefiguration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREFIGURATION»

prefiguration history anarchism lalo cura literature bible prefiguration merriam webster from with audio pronunciations word games meaning pronunciation translations define prefiguring more wiktionary douglas harper etymology retrieved http index title=prefiguration oldid= reverso also prefigurative prefigurativeness prefiguratively prefabrication vocabulary providing vague advance indications representing beforehand roberto bolaño yorker hard believe born neighborhood called empalados impaled name glows like moon opens defined prē fig′yə

Traducteur en ligne avec la traduction de prefiguration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREFIGURATION

Découvrez la traduction de prefiguration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prefiguration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prefiguration» en anglais.

Traducteur Français - chinois

前兆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prefiguración
570 millions de locuteurs

anglais

prefiguration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prefiguration
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prefiguration
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прообраз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prefiguração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prefiguration
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préfiguration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prefigurasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prefiguration
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prefiguration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự biểu hiệu trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை செய்து கொள்ளல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वप्राप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delâlet etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prefigurazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapowiedź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прообраз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prefigurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεικονίσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorafschaduwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prefiguration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prefiguration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREFIGURATION»

Le terme «prefiguration» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prefiguration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prefiguration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prefiguration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREFIGURATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prefiguration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prefiguration» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prefiguration en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREFIGURATION»

Découvrez l'usage de prefiguration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prefiguration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Re-Figuring Hayden White
The search for the “deeper” level will bring us to White's notion of prefiguration, which he describes as follows: Before the historian can bring to bear upon the data of the historical field the conceptual apparatus he will have to represent and to ...
Frank Ankersmit, Ewa Domanska, Hans Kellner, 2009
2
Character and Conversion in Autobiography: Augustine, ...
In this respect, the reader's horizon is immediately oriented toward interpreting the narrative as prefiguration. However, several things disrupt the simplicity of that scenario. While it remains true that Sartre realizes his early calling, the type of ...
Patrick Riley, 2004
3
Two Faiths, One Covenant?: Jewish and Christian Identity in ...
On the Christian side, a clear expression of supersessionist ideology occurs when an event in Hebrew Scriptures is interpreted, wholly or in part, as a spiritually inferior "prefiguration" of an event in the life of Jesus. As such, the Jewish event is ...
Eugene B. Korn, John Pawlikowski, 2005
4
The Rhetoric of Cultural Dialogue: Jews and Germans from ...
Insofar as he means to occasion a rebirth of rationalism, Mendelssohn sets up his defense as a prefiguration. Indeed, the position of his text as prefiguration is one ( witting or unwitting) implication of the title Morning Hours: morning is the self- ...
Jeffrey S. Librett, 2000
5
Collaborative Projects: An Interdisciplinary Study
Direct action does not unify the opposites of means and ends, but collapses them into the single, self-identical category of prefiguration. Such a flat identification of means and ends obscures the whole developmental logic that underlies the ...
Andy Blunden, 2014
6
The Development of Romance Clitic Pronouns: From Latin to ...
2.6 CM from Old to modern Romance 299 2.7 Late Latin prefiguration of CM: A hypothesis 300 3. Latin infinitival constructions 301 3.1 CM is not defined in Latin 301 3.2 Latin infinitive types 302 3.3 a.c.i. constructions 304 3.4 n.c.i. and passive  ...
Dieter Wanner, 1987
7
The Genesis of Heidegger's "Being and Time"
The question of being must accordingly be articulated anew, in order to "obtain the secure horizon of questioning the being of beings and with it the prefiguration of the steps and the way to seek to find the answer. This prefiguration is that from  ...
Theodore J. Kisiel, 1995
8
Interpretative Identity and Hermeneutical Community: A ...
1.3.2.1 Prefiguration Prefiguration refers to the preunderstanding that one brings to writing or reading a text. Ricoeur portrays configuration, then, as mediating between prefiguration and refiguration. The notion of prefiguration expresses the  ...
Mi-Rang Kang, 2011
9
The Christological Controversy
(33) It is clear that you were deterred because you saw the mystery of the Lord coming to pass in the sheep, the life of the Lord in the sacrifice of the sheep, the prefiguration of the Lord in the death of the sheep. That is why you did not strike ...
Richard Alfred Norris, 1980
10
The Incarnation of Language: Joyce, Proust and a Philosophy ...
Presumably, it is this understanding of prefiguration that Levinas is wary of above . The sense of prefiguration implicit in Auerbach is integral to his notion of 'figura'. Auerbach's description of 'figura' draws from the Christian view of reality in late ...
Michael O'Sullivan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREFIGURATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prefiguration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
At the Movies
... weary owner of a nightclub and ultimately the conscience of the film; Dennis Weaver's incarnation of the crazy night man at the desert motel, a prefiguration of ... «London Review of Books, juil 15»
2
AIPAC girds for rare high-noon showdown with White House
In a striking prefiguration of claims by opponents of the nuclear deal with Iran, challengers of the sale warned that it would both endanger ... «The Times of Israel, juil 15»
3
Between Mock Ruin and Imagined Emergency
... catalyst for thinking about the space (and time) between risk and ruin, and how this aperture might be navigated using strategies of rehearsal and prefiguration ... «ArtSlant, juil 15»
4
A Canine Prefiguration of the 2015 Episcopal General Convention
A Canine Prefiguration of the 2015 Episcopal General Convention. A Canine Prefiguration of the 2015 Episcopal General Convention. By the Rev. Theodore L. «Virtue Online, juil 15»
5
Flowers, Fillies and Freud
It's melodic, maturing Mozart, after all, and a seemly prefiguration of the great Da Ponte collaborations yet to come. Despite all the funny ... «Santa Fe Reporter, juin 15»
6
Rameau, ein Berliner
... trio sonata is a prefiguration of later piano trio music in its tightly organized interplay between instruments. The harpsichord remains important ... «The Boston Musical Intelligencer, juin 15»
7
Muslims in Liberal Democracies
This can be seen as empty feel-good talk, but it can also be the prefiguration of how historical references can be used to achieve symbolic ... «Qantara.de, juin 15»
8
Freedom fighters: freelancing as direct action
Describing freelancing as direct action and as an act of political prefiguration may seem a bit of a stretch. However, if direct action is not about ... «Open Democracy, juin 15»
9
IWW Introduction and Prefigurative Politics recordings from …
... what can be called the “logic of prefiguration” where a post-revolutionary future should somehow reflect back on present movement practices. «Indymedia UK, mai 15»
10
Lepers and May 13 victims: Shared space, taboos, memories in …
Perhaps it is also a prefiguration that their stories can only be represented by the voice of a “third party”. Among the resemblances, there is, ... «Aliran Monthly, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prefiguration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/prefiguration>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z