Signification de "prelude" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRELUDE

(N) from Medieval Latin praelūdium, from prae before + -lūdium entertainment, from Latin lūdus play; (vb) from Late Latin praelūdere to play beforehand, rehearse, from lūdere to play.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRELUDE EN ANGLAIS

prelude  [ˈprɛljuːd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRELUDE

Prelude est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PRELUDE EN ANGLAIS

définition de prelude dans le dictionnaire anglais

La première définition du prélude dans le dictionnaire est un morceau de musique qui précède une fugue, ou forme le premier mouvement d'une suite, ou une introduction à un acte dans un opéra, etc. Une autre définition du prélude est un morceau de la musique. Le prélude est aussi quelque chose qui sert d'introduction ou d'événement précédent, d'occurrence, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PRELUDE

PRESENT

Present

I prelude

you prelude

he/she/it preludes

we prelude

you prelude

they prelude

Present continuous

I am preluding

you are preluding

he/she/it is preluding

we are preluding

you are preluding

they are preluding

Present perfect

I have preluded

you have preluded

he/she/it has preluded

we have preluded

you have preluded

they have preluded

Present perfect continuous

I have been preluding

you have been preluding

he/she/it has been preluding

we have been preluding

you have been preluding

they have been preluding

PAST

Past

I preluded

you preluded

he/she/it preluded

we preluded

you preluded

they preluded

Past continuous

I was preluding

you were preluding

he/she/it was preluding

we were preluding

you were preluding

they were preluding

Past perfect

I had preluded

you had preluded

he/she/it had preluded

we had preluded

you had preluded

they had preluded

Past perfect continuous

I had been preluding

you had been preluding

he/she/it had been preluding

we had been preluding

you had been preluding

they had been preluding

FUTURE

Future

I will prelude

you will prelude

he/she/it will prelude

we will prelude

you will prelude

they will prelude

Future continuous

I will be preluding

you will be preluding

he/she/it will be preluding

we will be preluding

you will be preluding

they will be preluding

Future perfect

I will have preluded

you will have preluded

he/she/it will have preluded

we will have preluded

you will have preluded

they will have preluded

Future perfect continuous

I will have been preluding

you will have been preluding

he/she/it will have been preluding

we will have been preluding

you will have been preluding

they will have been preluding

CONDITIONAL

Conditional

I would prelude

you would prelude

he/she/it would prelude

we would prelude

you would prelude

they would prelude

Conditional continuous

I would be preluding

you would be preluding

he/she/it would be preluding

we would be preluding

you would be preluding

they would be preluding

Conditional perfect

I would have prelude

you would have prelude

he/she/it would have prelude

we would have prelude

you would have prelude

they would have prelude

Conditional perfect continuous

I would have been preluding

you would have been preluding

he/she/it would have been preluding

we would have been preluding

you would have been preluding

they would have been preluding

IMPERATIVE

Imperative

you prelude
we let´s prelude
you prelude

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to prelude

Past participle

preluded

Present Participle

preluding

SYNONYMES DE «PRELUDE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prelude» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de prelude

beginning · commencement · curtain-raiser · exordium · foreword · intro · introduction · opening · overture · preamble · preface · preliminary · preparation · proem · prolegomenon · prologue · start

TRADUCTION DE PRELUDE

Découvrez la traduction de prelude dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prelude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prelude» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 前奏
• Traducteur Français - espagnol: preludio
• anglais: prelude
• Traducteur Français - hindi: प्रस्तावना
• Traducteur Français - arabe: مقدمة
• Traducteur Français - russe: прелюдией
• Traducteur Français - portugais: prelúdio
• Traducteur Français - bengali: প্রস্তাবনা
• Traducteur Français - français: prélude
• Traducteur Français - malaisien: Permulaan
• Traducteur Français - allemand: Vorspiel
• Traducteur Français - japonais: 前触れ
• Traducteur Français - coréen: 전주곡
• Traducteur Français - javanais: Prelude
• Traducteur Français - vietnamien: khúc dạo đầu
• Traducteur Français - tamoul: முன்னோடியாக
• Traducteur Français - marathi: प्रस्तावना
• Traducteur Français - turc: başlangıç
• Traducteur Français - italien: preparazione
• Traducteur Français - polonais: preludium
• Traducteur Français - ukrainien: прелюдією
• Traducteur Français - roumain: preludiu
• Traducteur Français - grec: πρελούδιο
• Traducteur Français - afrikaans: voorspel
• Traducteur Français - suédois: förspel
• Traducteur Français - norvégien: forspill

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PRELUDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot prelude.

1

Steven Biko

So as a prelude whites must be made to realise that they are only human, not superior. Same with Blacks. They must be made to realise that they are also human, not inferior.

2

Timothy Geithner

The world is likely to view any temporary extension of the income tax cuts for the top two percent as a prelude to a long-term or permanent extension, and that would hurt economic recovery as well by undermining confidence that we're prepared to make a commitment today to bring down our future deficits.

3

John Hawkins

This kind of prelude was succeeded by the concerto itself which he executed with a degree of spirit and firmness that no one has ever pretended to equal.

4

Isaac Hayes

All the time I was writing hit songs with my partner David Porter, I always had the yen to perform. Sure did. And when the opportunity came, I took it. The first album, 'Presenting Isaac Hayes,' didn't do so hot, but it was like a prelude for what was to come.

5

Richard Leakey

I would hazard a guess that we have found fossilized human remains of at least a thousand different specimens in South and East Africa, more or less complete at that. I think this is where the prelude to human history was primarily played out.

6

Michael Leunig

Of all the seasons, winter is the most conducive to the great art of dormancy. This art requires an appreciation of semi-consciousness: the beautiful and necessary prelude to sleep - a special pleasure in itself that is all too often neglected, under-valued or looked down upon.

7

Gyorgy Ligeti

I was fifteen years old, and I hardly knew how to play a simple Bach prelude on the piano when I began to compose music, and at the most advanced level. I had never studied such things as harmony.

8

Bette Midler

Group conformity scares the pants off me because it's so often a prelude to cruelty towards anyone who doesn't want to - or can't - join the Big Parade.

9

John Boyd Orr

It is said that those whom the gods wish to destroy they first make mad. It may well be that a war neurosis stirred up by propaganda of fear and hatred is the prelude to destruction.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRELUDE»

Découvrez l'usage de prelude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prelude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vienna Prelude

Elisa Lindheim, of Jewish heritage, and New York Times reporter John Murphy become entangled in a web of intrigue, danger, and conspiracy.

Bodie Thoene, Brock Thoene, 2005

Prelude to Civil War: The Nullification Controversy in South ...

Now once again available, Prelude to Civil War is still the definitive work on the subject, and one of the most important in ante-bellum studies.

William W. Freehling, 1992

Prelude to Protectorate in Morocco: Pre-Colonial Protest and ...

At last we are beginning to learn as much about the French empire as the British, so that generalizations about imperialism need not continue to be skewed, as they hav,e been in the past, by drawing too many of our data from the British ...

Edmund Burke, III, 2009

Early Carolingian Warfare: Prelude to Empire

"Early Carolingian Warfare" is the first book to study how the Frankish dynasty established its power and cultivated its military expertise in order to reestablish the "regnum Francorum."

Bernard S. Bachrach, 2001

Prelude to Foundation

It is the year 12,020 G.E. and Emperor Cleon I sits uneasily on the Imperial throne of Trantor.

Isaac Asimov, 2012

Prelude to Quebec's Quiet Revolution: Liberalism vs ...

Two competing movements emerged in the 1940s to challenge the traditional ideology.

Michael D. Behiels, 1985

World of Warcraft: The Shattering: Book One of Cataclysm

In this follow-up to her NY Times bestseller, ARTHAS, Christie Golden delivers a sensational tie-in to the newest World of Warcraft game expansion!

Christie Golden, 2011

Prelude to Revolution: The Petrograd Bolsheviks and the July ...

Rabinowitch documents how the party's pluralistic nature had crucial implications for the outcome of the revolution in October.

Alexander Rabinowitch, 1991

Prelude to Mathematics

A noted educator's account of some of the more stimulating and surprising branches of mathematics, this volume profiles the mathematical mind and the aims of mathematics.

W. W. Sawyer, 2012

William Wordsworth's The Prelude: A Casebook

This volume gathers together 13 essays on 'The Prelude', and is useful as a companion for students and general readers of Wordsworth's greatest poem.

Stephen Gill, Stephen Charles Gill, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRELUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prelude est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aidan Smith: Hibs v Rangers an amazing prelude

Being old enough to remember the Skol Festival Trophy which the English participants didn't seem to take seriously – Coventry City turning up ... «Scotsman, juil 15»

For the Royals, the rest of the season is merely a prelude to the …

On this day nine years ago, the Royals tried to win a major-league baseball game with Jimmy Gobble, Brandon Duckworth, Joe Nelson, Todd ... «Kansas City Star, juil 15»

Four-channel HPLC increases clinical throughput capabilities with …

Listed with the FDA as a Class I medical device for general clinical use, the Thermo Scientific Prelude LX-4 MD HPLC quadruples the ... «European Pharmaceutical Review, juil 15»

Texas County's Racial Past Is Seen as Prelude to Sandra Bland's …

PRAIRIE VIEW, Tex. — When Sandra Bland enrolled in 2005 at Prairie View A&M University, the historically black institution founded here ... «New York Times, juil 15»

A prelude to the President's final SONA

These thoughts are being written on the weekend prior to the President's final State of the Nation Address (SONA)—thus purely speculative. «Philippine Star, juil 15»

Art camp, a prelude to 'Sangama Sambhrama', begins in Pilikula

As many as 15 artists from Dakshina Kannada, Udupi and Kasaragod (Kerala) took part in a five-day art camp that commenced on Wednesday ... «The Hindu, juil 15»

Revisiting 'Deadwood,' a Lawless Prelude to TV's New Golden Age

After watching the pilot episode of “Deadwood,” I got up, lowered the blinds, dimmed the lights and burned through the rest of the DVD in a ... «New York Times, juil 15»

FilmOn Verdict a Prelude to OTT War

Poor Aereo. Proving that timing is everything, online video provider FilmOn Content Systems Plc has now succeeded where the earlier Internet ... «Light Reading, juil 15»

Rally for Jonathan Ferrell is prelude to weeks of protests

In what amounted to a prelude of upcoming demonstrations, dozens flocked to a north Charlotte church on Sunday demanding justice for ... «Charlotte Observer, juil 15»

'Star Wars Episode 7: The Force Awakens': Prelude Of 'Aftermath …

"The war is just beginning," says General Ackbar in the prelude of "Star Wars: Aftermath," the first novel in the 20 book "Force Awakens" series, ... «Design & Trend, juil 15»