Téléchargez l'application
educalingo
prophesy

Signification de "prophesy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROPHESY

Prophecien, from prophecy.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROPHESY EN ANGLAIS

ˈprɒfɪˌsaɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPHESY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Prophesy est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PROPHESY EN ANGLAIS

Prophétie

La prophétie est un processus dans lequel un ou plusieurs messages qui ont été communiqués à un prophète sont ensuite communiqués à d'autres. De tels messages impliquent généralement l'inspiration divine, l'interprétation ou la révélation des événements conditionnés à venir. Le processus de prophétie implique notamment la communication réciproque du prophète à la source des messages. Tout au long de l'histoire, la clairvoyance a été habituellement utilisée et associée à la prophétie. Divers concepts de prophétie se retrouvent dans toutes les religions et cultes du monde. Dans une certaine mesure, la prophétie peut être un concept intégral au sein d'une religion ou d'un culte. Le terme a trouvé un usage profond dans les religions abrahamiques, y compris le judaïsme, le christianisme, l'islam et le Baha'i avec beaucoup d'autres.

définition de prophesy dans le dictionnaire anglais

La définition de la prophétie dans le dictionnaire est de révéler ou prédire par ou comme par inspiration divine. Une autre définition de la prophétie est de donner des instructions à des sujets religieux.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PROPHESY

PRESENT

Present
I prophesy
you prophesy
he/she/it prophesies
we prophesy
you prophesy
they prophesy
Present continuous
I am prophesying
you are prophesying
he/she/it is prophesying
we are prophesying
you are prophesying
they are prophesying
Present perfect
I have prophesied
you have prophesied
he/she/it has prophesied
we have prophesied
you have prophesied
they have prophesied
Present perfect continuous
I have been prophesying
you have been prophesying
he/she/it has been prophesying
we have been prophesying
you have been prophesying
they have been prophesying

PAST

Past
I prophesied
you prophesied
he/she/it prophesied
we prophesied
you prophesied
they prophesied
Past continuous
I was prophesying
you were prophesying
he/she/it was prophesying
we were prophesying
you were prophesying
they were prophesying
Past perfect
I had prophesied
you had prophesied
he/she/it had prophesied
we had prophesied
you had prophesied
they had prophesied
Past perfect continuous
I had been prophesying
you had been prophesying
he/she/it had been prophesying
we had been prophesying
you had been prophesying
they had been prophesying

FUTURE

Future
I will prophesy
you will prophesy
he/she/it will prophesy
we will prophesy
you will prophesy
they will prophesy
Future continuous
I will be prophesying
you will be prophesying
he/she/it will be prophesying
we will be prophesying
you will be prophesying
they will be prophesying
Future perfect
I will have prophesied
you will have prophesied
he/she/it will have prophesied
we will have prophesied
you will have prophesied
they will have prophesied
Future perfect continuous
I will have been prophesying
you will have been prophesying
he/she/it will have been prophesying
we will have been prophesying
you will have been prophesying
they will have been prophesying

CONDITIONAL

Conditional
I would prophesy
you would prophesy
he/she/it would prophesy
we would prophesy
you would prophesy
they would prophesy
Conditional continuous
I would be prophesying
you would be prophesying
he/she/it would be prophesying
we would be prophesying
you would be prophesying
they would be prophesying
Conditional perfect
I would have prophesy
you would have prophesy
he/she/it would have prophesy
we would have prophesy
you would have prophesy
they would have prophesy
Conditional perfect continuous
I would have been prophesying
you would have been prophesying
he/she/it would have been prophesying
we would have been prophesying
you would have been prophesying
they would have been prophesying

IMPERATIVE

Imperative
you prophesy
we let´s prophesy
you prophesy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to prophesy
Past participle
prophesied
Present Participle
prophesying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROPHESY

abaci · assai · bonsai · cocci · Desai · Hokusai · Kasai · loci · Masai · nisi · Pasay · Pegasi · sai · scye · sey · sigh · sulci · sye · tarsi · Versailles

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROPHESY

prophase · prophasic · prophecies · prophecy · prophesiable · prophesied · prophesier · prophesies · prophesyings · prophet · prophet-like · prophetess · prophethood · prophetic · prophetical · prophetically · propheticism · prophetism · Prophets · prophetship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROPHESY

bluesy · cheesy · courtesy · curtesy · cutesy · discourtesy · gamesy · geodesy · gryesy · heresy · Hevesy · palingenesy · phoresy · poesy · trophesy

Synonymes et antonymes de prophesy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPHESY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prophesy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPHESY»

prophesy · augur · divine · forecast · foresee · foretell · forewarn · predict · presage · prognosticate · soothsay · vaticinate · rocktron · pronunciation · dispatch · prophecy · again · software · pendor · download · process · which · more · messages · that · have · prophesy · merriam · webster · state · something · will · happen · future · proph · siedproph · full · transitive · verb · utter · difference · between · grammar · lesson · knowledge · from · means · oxford · dictionaries · british · meaning · example · sentences · reference · content · sied · sies · reveal · certainty · define · declare · without · object · prophesied · prophesying · make · trucking · mile · carriers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prophesy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROPHESY

Découvrez la traduction de prophesy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prophesy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prophesy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

预言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

profetizar
570 millions de locuteurs
en

anglais

prophesy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भविष्यवाणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنبأ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пророчество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

profetiza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prophétiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bernubuat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prophezeien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予言する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예언
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Medhar wangsit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiên tri
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கதரிசனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भविष्यवाणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önceden haber vermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profetizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prorokuj
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пророцтво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proorocește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφητεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

profeteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profetere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prophesy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPHESY»

Tendances de recherche principales et usages générales de prophesy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prophesy».

Exemples d'utilisation du mot prophesy en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROPHESY»

Citations et phrases célèbres avec le mot prophesy.
1
Fredrik Bajer
But I feel convinced, and I venture even to prophesy in this regard, that the time will come when there will also be a minister of peace in the cabinet, seated beside the ministers of war.
2
Hermann Ebbinghaus
On the basis of the familiar experience that that which is learned with difficulty is better retained, it would have been safe to prophesy such an effect from the greater number of repetitions.
3
Auberon Herbert
I venture to prophesy that there lies before us a bitter and an evil time.
4
Walter Russell Mead
Unlike some, I don't claim to hold the mystic key to the future. But judging from past events, it seems to me that those who want to prophesy the imminent end of America's unique global role have a harder case to make than those who think we will limp on for a while, making a mess of things as usual.
5
Keith Miller
The whole Bible is the story of men and women trying to get back to God, to overcome that sin with sacrifices, good works, sermons, prophesy, witnessing, giving all kinds of things. It never worked.
6
Robert Reich
If we give up on politics, we're done for. Powerlessness is a self-fulfilling prophesy.
7
Roger Williams
No man ever did, nor ever shall, truly go forth to convert the nations, nor to prophesy in the present state of witnesses against Antichrist, but by the gracious inspiration and instigation of the Holy Spirit of God.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPHESY»

Découvrez l'usage de prophesy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prophesy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prophesy Deliverance!: An Afro-American Revolutionary ...
In this, his premiere work, Cornel West provides readers with a new understanding of the African American experience based largely on his own political and cultural perspectives borne out of his own life's experiences.
Cornel West, 2002
2
Born to Prophesy: God's Voice Speaking Through You
Born to Prophesy gives you a clear understanding of the role, function and purpose of modern-day prophets, prophecy and prophetic ministry that is so desperately needed.
Hakeem Collins, 2013
3
Your Women Did Prophesy
The focus of the book is on the activity of women rather than on opinions expressed about the role of women. This book uses the historical critical method of interpretation applied to ancient primary sources.
Dr. Ambrose E. Edebe, PhD, 2012
4
And They Shall Prophesy
And They Shall Prophesy will encourage you to study the Word of God. You will learn to develop your own gifts, so you can operate in the incredible power that God has available for you, His modern-day prophet.
Ed Finch, III, 2012
5
Who Me, Prophesy?
This book addresses all the questions Gods people have about prophecy.
Jimmie Reed, 2004
6
The Prophesy Rhymes of Tolk's Tomb
This sequel tale to The Prophesy Rhymes of Tal Kator is just as riveting as the first.
Darren Shell, 2007
7
The Gypsy's Prophesy
The Gypsy's Prophesy is a very rich, real-life account of Washington State adventurer, Iorn Northup, and the lovely Ozark-born, Susan Yingst-two very different and engaging people whose lives are improbably intertwined.
Ettie N. Parker, Joyce R. Parker, 2008
8
Daniel's Prophesy: A History of the Future and Message to ...
As you read this book you'll be surprised to learn what kingdom we're now in, how the Babylonian religious system is all around us, and what God says is in store in the future for the nations.Just as in the time of Daniel, those who make ...
Tom Butler, 2008
9
The Prophesy Rhymes of Tal Kator
Will peace in Tal Kator cease because of trolls and wizards and old monks? The floor of the Deep Forest is about to find out…and the woods may never be the same.This epic short novel stirs the sense and searches the soul.
Darren Shell, 2006
10
Prophesy, Challenge & Blessing: Visions of 2012 & the Shift
As we close in on the 40th anniversary of Woodstock '69, Co-creator and Promoter, Artie Kornfeld has decided to finally share his story.
Artie Kornfeld, Jack Allis, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPHESY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prophesy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
All Barack Obama Did Was Follow Mike Huckabee's Advice On Iran
... call for direct engagement with the Iranians, other than to send a statement he had made re-upping his prophesy of another ethnic cleansing. «Huffington Post, juil 15»
2
Miami Friends Church
Your sons and daughters will prophesy. Your young men will see visions, and your old men will dream dreams. In those days I will pour out my ... «Miami News Record, juil 15»
3
Witches at a Pentecostal Church - Healings and Prophecies
After I did so, a group of children led by a couple of young women asked if they could “prophesy” over me through dance. Sounded neat, so I ... «Patheos, juil 15»
4
The blind leading the blind
The recent prophesy by Apostle Lynroy Scantlebury is quite astounding, and downright ludicrous. Worst of all, he claimed “The Lord” told him ... «Nation News, juil 15»
5
Alexei Bayer: Waking up Europe
Even the Chinese remain wary of Japan, and their worries are becoming self-fulling prophesy as nationalism revives in the Land of the Rising ... «Kyiv Post, juil 15»
6
Announcement: The Liar's Prophecy, by David Berger
lifetimes, my ability to prophesy will remain blocked?" Another length of string. Another scraping of iron blades against each other. "One path ... «Gayapolis, juil 15»
7
Without Electoral Reforms, 2016 Polls Is Meaningless
I prophesy that if we continue on this path Uganda will slide into a graveyard in the near future. Unless the leadership wants to transform ... «AllAfrica.com, juil 15»
8
Trump is rising from GOP ashes
The prophesy conservatives believed -- propagated -- hoped was true, was that de-regulating business, cutting taxes and dropping a trillion ... «The Recorder, juil 15»
9
Ignore the mudslinging – Corbyn would be a sound option for Labour
... more welfare, more borrowing – are seen as toxic by New Labour veterans, who prophesy a repeat of Michael Foot's disastrous leadership in ... «The Conversation UK, juil 15»
10
Opinion: Smart players will be taking small bites of Big Oil
Whether support exists there naturally or due to a self-fulfilling prophesy is up for debate, but I have found it useful as part of an overall strategy. «MarketWatch, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prophesy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/prophesy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR