Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outfit" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTFIT EN ANGLAIS

outfit  [ˈaʊtˌfɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTFIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Outfit est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OUTFIT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «outfit» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de outfit dans le dictionnaire anglais

La première définition de tenue dans le dictionnaire est un ensemble d'articles ou d'équipement pour une tâche particulière, une occupation, etc. Une autre définition de la tenue est un ensemble de vêtements, en particulier un soigneusement sélectionné. Outfit est également un groupe ou une association considérée comme une unité cohérente, telle qu'une compagnie militaire, une maison de commerce, etc.

The first definition of outfit in the dictionary is a set of articles or equipment for a particular task, occupation, etc. Other definition of outfit is a set of clothes, esp a carefully selected one. Outfit is also any group or association regarded as a cohesive unit, such as a military company, business house, etc.


Cliquez pour voir la définition originale de «outfit» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OUTFIT

PRESENT

Present
I outfit
you outfit
he/she/it outfits
we outfit
you outfit
they outfit
Present continuous
I am outfitting
you are outfitting
he/she/it is outfitting
we are outfitting
you are outfitting
they are outfitting
Present perfect
I have outfitted
you have outfitted
he/she/it has outfitted
we have outfitted
you have outfitted
they have outfitted
Present perfect continuous
I have been outfitting
you have been outfitting
he/she/it has been outfitting
we have been outfitting
you have been outfitting
they have been outfitting

PAST

Past
I outfitted
you outfitted
he/she/it outfitted
we outfitted
you outfitted
they outfitted
Past continuous
I was outfitting
you were outfitting
he/she/it was outfitting
we were outfitting
you were outfitting
they were outfitting
Past perfect
I had outfitted
you had outfitted
he/she/it had outfitted
we had outfitted
you had outfitted
they had outfitted
Past perfect continuous
I had been outfitting
you had been outfitting
he/she/it had been outfitting
we had been outfitting
you had been outfitting
they had been outfitting

FUTURE

Future
I will outfit
you will outfit
he/she/it will outfit
we will outfit
you will outfit
they will outfit
Future continuous
I will be outfitting
you will be outfitting
he/she/it will be outfitting
we will be outfitting
you will be outfitting
they will be outfitting
Future perfect
I will have outfitted
you will have outfitted
he/she/it will have outfitted
we will have outfitted
you will have outfitted
they will have outfitted
Future perfect continuous
I will have been outfitting
you will have been outfitting
he/she/it will have been outfitting
we will have been outfitting
you will have been outfitting
they will have been outfitting

CONDITIONAL

Conditional
I would outfit
you would outfit
he/she/it would outfit
we would outfit
you would outfit
they would outfit
Conditional continuous
I would be outfitting
you would be outfitting
he/she/it would be outfitting
we would be outfitting
you would be outfitting
they would be outfitting
Conditional perfect
I would have outfit
you would have outfit
he/she/it would have outfit
we would have outfit
you would have outfit
they would have outfit
Conditional perfect continuous
I would have been outfitting
you would have been outfitting
he/she/it would have been outfitting
we would have been outfitting
you would have been outfitting
they would have been outfitting

IMPERATIVE

Imperative
you outfit
we let´s outfit
you outfit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to outfit
Past participle
outfitted
Present Participle
outfitting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OUTFIT


backfit
ˈbækˌfɪt
benefit
ˈbɛnɪfɪt
Buffett
ˈbʌfɪt
comfit
ˈkʌmfɪt
counterfeit
ˈkaʊntəfɪt
E-FIT
ˈiːfɪt
fit
fɪt
fitt
fɪt
forfeit
ˈfɔːfɪt
keep-fit
ˌkiːpˈfɪt
misfit
ˈmɪsˌfɪt
nonprofit
nɒnˈprɒfɪt
palafitte
ˈpæləˌfɪt
Photofit
ˈfəʊtəʊˌfɪt
profit
ˈprɒfɪt
prophet
ˈprɒfɪt
refit
riːˈfɪt
retrofit
ˈrɛtrəʊˌfɪt
unfit
ʌnˈfɪt
videofit
ˈvɪdɪəʊˌfɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUTFIT

outfast
outfawn
outfeast
outfence
outfield
outfielder
outfight
outfighting
outfind
outfish
outfitted
outfitter
outfitting
outflank
outflash
outfling
outfloat
outflow
outflush
outfly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUTFIT

child benefit
confit
cost-benefit
cowboy outfit
defined-benefit
fighting fit
goodness of fit
gross profit
have a fit
hissy fit
housing benefit
keep fit
net profit
operating profit
press fit
push fit
reoutfit
repair outfit
see fit
soffit

Synonymes et antonymes de outfit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OUTFIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «outfit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de outfit

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTFIT»

outfit accoutre apparel appoint association attire clothe clothes clothing company corps costume crew crowd dream team dress ensemble equip firm furnish gang garb gear group organization party provision rigout outfit define assemblage articles that person particular task role trade explorer usually matching harmonious garments tools equipment specialized purpose welder often with accessories informal likes talking about this album performance here http ylfjt ideas street style what wear fashion advice glamour wondering find shopping inspiration help dressed work dates parties more from merriam webster worn together people working

Traducteur en ligne avec la traduction de outfit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTFIT

Découvrez la traduction de outfit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de outfit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outfit» en anglais.

Traducteur Français - chinois

配备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conjunto
570 millions de locuteurs

anglais

outfit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بَدْلَةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestuário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Outfit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衣装一式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rasukan rasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyposażenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комплект одягу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουχισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitrusting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antrekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outfit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTFIT»

Le terme «outfit» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outfit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outfit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outfit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUTFIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «outfit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «outfit» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot outfit en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUTFIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot outfit.
1
Phil Anselmo
It seems like if you are not painted up special way or have some tailor made outfit to put on to go out on stage... I don't know... there's too much of it out there.
2
Dee Bradley Baker
My folks made me a Jawa costume for the Halloween after 'Star Wars' opened in '77. In '78, when it was re-released, I was hired by the local cinema to be the Jawa: to dress up all summer long, and I could frighten people with my Jawa sounds and my Jawa outfit and watch 'Star Wars Episode IV' all summer long and get paid with movie passes.
3
Elizabeth Banks
I love working with a stylist but I also love having personal relationships with designers. A stylist is great for pulling together an entire outfit, accessories included, and for shaking me out of my comfort zone.
4
Manolo Blahnik
If I was a woman, I would be dressed in the same thing for a month and just change my hat and gloves. Maybe my shoes too; yes, I see what you mean but, really, it's jewels that change an outfit.
5
Lindy Booth
I love running dresses! I need to make working out as enjoyable as possible, and a cute outfit is definitely part of that.
6
Michelle Branch
If you want to get my attention, wear a pirate outfit.
7
Sophia Bush
I'd rather hang out with five people that I love than with 400 strangers at a club who are all doing the up-and-down inspection thing. They appraise everybody from head to toe - the outfit, the handbag, the shoes, how much they weigh... I can't stand it!
8
Rose Byrne
You see someone on the street wearing an outfit and then it's on the cover of a magazine. I love. But, you know, I'm Australian, so I'm not too flashy or glitzy.
9
Mac Davis
There was a chance for me to write one song for the section where Elvis sat in his black leather outfit and sang the old hits. At eight oclock the next morning I had written Memories.
10
Eliza Dushku
I literally remember when I made my audition tape for 'Buffy'. I went to the Arsenal Mall. I got my outfit at Contempo Casuals in the Arsenal Mall and put some safety pins in my jeans. I remember telling whoever the clerk was that I was making a tape for 'Buffy', and they were so excited.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTFIT»

Découvrez l'usage de outfit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outfit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Outfit: A Parker Novel
In The Outfit, Parker goes toe-to-toe with the mob—hitting them with heist after heist after heist—and the entire underworld learns an unforgettable lesson: whatever Parker does, he does deadly. “Westlake knows precisely how to grab a ...
Richard Stark, 2009
2
The Chicago Outfit
Presents a history of the Chicago Outfit, detailing its role in the development of the city's organized crime scene as well as the political and corporate protection it secured in order to become one of the most successful crime families.
John J. Binder, 2003
3
The Boys in Chicago Heights: The Forgotten Crew of the ...
For the remainder of the twentieth century, the boys from Chicago Heights generated large streams of revenue for the Outfit through its vast gambling enterprises, union infiltration and stolen auto rackets.
Matthew J. Luzi, 2012
4
The Outfit: A Cowboy's Primer
A fictional account of an outfit in Nevada, based on the author's experiences with a real outfit.
Jps Brown, 2008
5
The Outfit: The Role Of Chicago's Underworld In The Shaping ...
This is the story of the Outfit: the secret organised crime cartel that began its reign in prohibition era Chicago before becoming the puppet master of Hollywood, Las Vegas and Washington DC. Moving with purpose and panache, the Outfit ...
Gus Russo, 2009
6
Does This Outfit Make Me Look Bald?: How a Fashionista ...
They do not have the time to be sick, stop their lives or even take the time to care for themselves. This book is for them-the women outside the common statistics, lik
Jennifer Pellechio-Lukowiak, 2012
7
Charley Sunday's Texas Outfit!
SUPERANNO This lighthearted, present-day yarn for the entire family offers a unique glimpse into our Western history and goes back to a time where the lines between right and wrong were defined by bravery and honor.
Stephen Lodge, 2004
8
Death wore a smart little outfit
Doan McChandler, San Francisco drag queen and unlikely sleuth, and his lovely sidekick, Binky, journey into the glamorous world of the San Francisco art scene to investigate the murders of a series of artists. Original.
Orland Outland, 1997
9
My Beautiful Blue Outfit & the Dinkum Dope
They sat under Old Man McGurt's apple tree, the wind rustling the Golden Delicious fruit.
Zach Rome, 2008
10
The 1001 Outfit
One share is fer my money what bought the place, one is fer my work while I'm hyar, and one for the Outfit itself for upkeep and tools and whatnot, don'cha see? You-all figger out when and how much the partners git paid. I'll have you put up so ...
Douglas D. Murray, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTFIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outfit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balotelli offered move away from Liverpool by lower-league Italian …
Mario Balotelli has been offered a route out of Liverpool after Italian third-tier outfit Lupa Castelli revealed they are interested in the striker. «Goal.com, juil 15»
2
Griffiths joins Eredivisie outfit Roda JC
Former Perth Glory midfielder Rostyn Griffiths has sealed a move to Europe after inking a two-year deal with newly-promoted Eredivisie side ... «SBS - The World Game, juil 15»
3
Man in creepy clown outfit climbs cemetery fence
Cell phone video captured an eerie scene at a Victorian Era cemetery on Chicago's North Side earlier this month: a clown breaking into a ... «Dispatch Times, juil 15»
4
Selena Gomez Flaunts Toned Tummy In Leather Top While In London
She hit up Beach Blanket Babylon in London for a fun night out to celebrate and she sported a seriously sexy all leather outfit. Do you like her ... «Hollywood Life, juil 15»
5
Kylie Jenner's Graduation Outfit Versus The Graduation Outfit Of An …
Graduating high school is a major milestone in a person's life, and I can remember how important it was for me to find the perfect outfit. But Kylie ... «Bustle, juil 15»
6
Living in Versace: if you loved the outfit, you can buy the flat
It's the kind of place that when you press the doorbell, you may hear a distinct "bling, bling" coming from the inside. Welcome to the UK's first ... «BBC News, juil 15»
7
Her Outfit Costs What?! Gigi Hadid's $3408 Off-Duty Model Style
In not-so-surprising news, Gigi Hadid's street style just keeps getting better. The 20-year-old model stepped out in Los Angeles demonstrating ... «E! Online, juil 15»
8
Outfit: The easy dress
Fertig ist das einfachste Outfit der Welt! Die 10 Minuten Verspätung habe ich damit fast wieder aufgeholt… baum_dress_12. baum_dress_56. «Les Mads, juil 15»
9
Wilmer Valderrama Spoofs Demi Lovato's Sexy Music Video Outfit
The From Dusk Till Dawn actor took to Facebook to poke fun at Lovato's bondage outfit from the video. Valderrama shared a photo of himself as ... «Latina, juil 15»
10
Conman in cop's outfit dupes jewellers, caught
PUNE: After huge loses in the lottery business, an idea struck Ravindra Mahadu Pawar (37). He posed as an officer of the Mumbai police crime ... «Times of India, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outfit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/outfit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z