Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prude" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRUDE

From French, from prudefemme, from Old French prode femme respectable woman.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRUDE EN ANGLAIS

prude  [pruːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Prude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRUDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prude» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prude

Prude

Un prude est une personne qui est décrite comme étant concernée par le décorum ou la propriété, dépassant significativement les normes normales en vigueur. Ils peuvent être perçus comme étant plus mal à l'aise que la plupart avec la sexualité ou la nudité. Le nom est généralement considéré comme un terme péjoratif pour suggérer la peur et le mépris de la sexualité humaine et une modestie excessive et inhabituelle découlant d'une vision négative de la sexualité. Il est donc peu flatteur, souvent utilisé comme une insulte. Une personne ayant une telle attitude à l'égard de la sexualité peut avoir des réserves quant à la nudité, l'apparition publique de l'affection sexuelle, la discussion sur les questions sexuelles, la participation à des activités romantiques ou sexuelles - des réserves qui dépassent les normes communautaires normales en vigueur. L'exposition de la peur et de l'inconfort à l'égard de la sexualité peut être associée à la censure de la sexualité ou de la nudité dans les médias, en évitant ou en condamnant toute manifestation publique d'affection, mais certains de ces postes peuvent avoir une motivation différente et même opposée. A prude is a person who is described as being concerned with decorum or propriety, significantly in excess of normal prevailing standards. They may be perceived as being more uncomfortable than most with sexuality or nudity. The name is generally considered a pejorative term to suggest fear and contempt of human sexuality and excessive, unusual modesty stemming from such a negative view of sexuality. It is hence unflattering, often used as an insult. A person with such attitude to sexuality may have reservations about nudity, public display of sexual affection, discussion of sexual matters, participating in romantic or sexual activity—reservations that exceed normal prevailing community standards. Exhibiting fear and discomfort with sexuality may be associated with advocating censorship of sexuality or nudity in the media, avoiding or condemning any public display of affection, however, some of these positions can have a different and even totally opposite motivation.

définition de prude dans le dictionnaire anglais

La définition de prude dans le dictionnaire est une personne qui affecte ou montre une attitude excessivement modeste, prim, ou appropriée, esp concernant le sexe.

The definition of prude in the dictionary is a person who affects or shows an excessively modest, prim, or proper attitude, esp regarding sex.

Cliquez pour voir la définition originale de «prude» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PRUDE


brood
bruːd
crude
kruːd
detrude
dɪˈtruːd
extrude
ɪkˈstruːd
foulbrood
ˈfaʊlˌbruːd
Froude
fruːd
Holyrood
ˈhɒlɪˌruːd
home-brewed
ˈhəʊmˌbruːd
intrude
ɪnˈtruːd
Nimrud
nɪmˈruːd
obtrude
əbˈtruːd
overrude
ˌəʊvəˈruːd
protrude
prəˈtruːd
rood
ruːd
rude
ruːd
screwed
skruːd
shrewd
ʃruːd
subtrude
sʌbˈtruːd
unaccrued
ˌʌnəˈkruːd
uncrewed
ʌnˈkruːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PRUDE

prudence
prudent
prudential
prudentialism
prudentialist
prudentiality
prudentially
Prudentius
prudently
prudery
prudish
prudishly
prudishness
pruina
pruinose
prunable
prune
prunella
prunelle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PRUDE

altitude
amplitude
attitude
Claude
conclude
dude
exclude
gratitude
heavy crude
include
Jude
latitude
longitude
magnitude
multitude
nude
order of magnitude
prelude
solitude
unrude

Synonymes et antonymes de prude dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRUDE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prude» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de prude

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRUDE»

prude goody grundy holy willie maid prig puritan schoolmarm stuffed shirt spanish antonym slang what person opposite does mean answers described being concerned with urban girl afraid anything kinda around lesbo kiss prude merriam webster easily shocked offended things that shock offend other people full excessively define proper modest speech conduct dress origin french noun prudish short appearing righteous femme virtuous woman vocabulary describe someone derogatory label affixed girls women defined yourdictionary very example wears clothing summer cover their bodies wiktionary prode feminine prou prod prud good excellent brave latin related proud unrelated prudent cambridge university press audio pronuncation rude american alice dear thirteen year clueless just wondering means curious friends oxford meaning pronunciation sentences reference content welcome

Traducteur en ligne avec la traduction de prude à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRUDE

Découvrez la traduction de prude dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prude» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 一本正经的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mojigato
570 millions de locuteurs

anglais

prude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ханжа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pudico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনয়াভিমানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personne pudibonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prude
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prüder Mensch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慎み深さを装う人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내숭 떠는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà nghiêm cẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாணமுள்ளவள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप्रचलित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı namuslu geçinen kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puritano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świętoszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ханжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mironosiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεμνότυφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preuts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snerpete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRUDE»

Le terme «prude» est communément utilisé et occupe la place 72.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prude» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prude».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRUDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prude» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prude» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prude en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PRUDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot prude.
1
Brian Lamb
I don't like swearing on the air. As a matter of fact, I'm not a prude, but... I watch HBO and some of the comedy stuff, and I'm constantly asking myself, 'Why have we gone there?' It seems like it's unfortunate. It's so cheap. It's so easy.
2
Roxanne McKee
My mum certainly isn't a prude, nor is my brother, so I think I'm lucky to have a family like that.
3
Sue Naegle
I'm actually totally the prude of my family.
4
Andy Richter
I mean, I'll say the filthiest things in the world, but when it comes down to it, I'm kind of a prude.
5
Erin Wasson
In the United States of America, we are so liberal-minded on so many different aspects, but for some reason there's always going to be this weird connection with nudity being a bad thing. Americans can be so prude sometimes.
6
Pete Wentz
I'll be honest: I was a super-late bloomer, and I was kind of a prude.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRUDE»

Découvrez l'usage de prude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prude: How the Sex-Obsessed Culture Damages Girls (and ...
I. n a world threatened by lifeordeath issues like terrorism, the hypersexualization of American society, though regrettable, hardly seems to constitute an urgent problem. But while attention is focused on the most pressing issues of the day, ...
Carol Platt Liebau, 2009
2
The Prude
Voltaire. IfThe Prude The Prude By Voltaire Translation by William F. Fleming Start. Front Cover.
Voltaire, 2013
3
Player and the Prude [Men of Holsum College 4]
Player. and. the. Prude. Brooks Price loves a challenge. So when a frenemy dares him to sleep with a dorky, over-tall film major, Brooks amps up his considerable charm. Matt Porter can't guess why Brooks is flirting with him. Raised religious ...
Daisy Harris
4
The Works of M. de Voltaire: Zara. The prude. Pandora
Voltaire, Tobias George Smollett, Thomas Francklin. MONDOR. Ay, this, my friend, is the way to live. D ARMIN. But whither must I follow her ? . COLLETTE. Every where, for she runs about from morning to night, and sees every thing ; plays, ...
Voltaire, Tobias George Smollett, Thomas Francklin, 1762
5
The Passionate Prude
Deirdre Fenton's attempts to extricate her lovesick brother from his latest folly--the pursuit of Mrs.
Elizabeth Thornton, 1988
6
Wrongness, Wisdom, and Wilderness: Toward a Libertarian ...
her to read the book while Prude does not. The worst outcome for Lewd is the one where neither she nor Prude are elevated by the book. The preference orderings of Lewd and Prude, then, can be summarized as follows: Lewd Prude Both ...
Tal Scriven, 1997
7
Natural Reasons: Personality and Polity
Sen illustrates the incompatibility of an unrestriced Paretian principle and a liberal principle with the case of Prude and Lewd and a risque book such as Lady Chatterley's Lover.29 There are three alternatives: no one reads the book, Prude  ...
S. L. Hurley, 1992
8
Ill-Gotten Gains: Evasion, Blackmail, Fraud, and Kindred ...
This would mean, for instance, that if Mr. Lewd enjoys reading and rereading Lady Chatterly's Lover and Mr. Prude ... regardless of how much this offends Prude, and Prude is free to avoid it, regardless of how much such prud- ishness irks ...
Leo Katz, 1996
9
Utilitarianism and Beyond
In Sen's example, one individual, the prude, objects to having to read a book which he regards as obscene, and objects even more strongly to a second individual, the lewd, reading it. The lewd, on the other hand, regards the book as worthy ...
Amartya Sen, Bernard Williams, Bernard Arthur Owen Williams, 1982
10
Economic Analysis and Moral Philosophy
Sen's motivating example involves two individuals, "Lewd" and "Prude" and a copy of D. H. Lawrence's novel. Lady Chatterley's lover. Lewd most prefers that both he and Prude read Lady Chatterley's lover. If only one should read it, however.
Daniel M. Hausman, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Officer Catches Shooting Suspects After Car Runs Stop Sign
Riyin Prude-Fuentes, 19, of Nicholson Drive, Newington, was charged with conspiracy to commit first-degree assault, possession of a weapon in a motor vehicle ... «Hartford Courant, juin 15»
2
I didn't think I was a prude, then I had a massage in Croatia
Sometimes things don't go as planned – and those moments often make for the best stories. Tripping columns offer readers a chance to share their wild ... «The Globe and Mail, mai 15»
3
Word Origin Comics: Being a Prude While Maintaining Your Pride
Prude and prejudice? You'd better believe it. Seemingly everyone has it in for her... the prude that is. Ambrose Bierce defined her in his Devil's Dictionary as "a ... «Huffington Post, avril 15»
4
Are you a prude or a whore? This measuring guide has the answer
Do you have a blouse that screams “asking for it”? What about a pair of heels that announces to the world that you are “a slut”? In fact how can women tell how ... «The Daily Telegraph, mars 15»
5
Does Your Style Make You a Prude or a Tease?
You can never win: If you button up that collar too tightly, you're a prude, but if you show cleavage, you're a tease. If you opt for flats, you're old-fashioned, but ... «POPSUGAR, mars 15»
6
Are You a 'Prude,' a 'Slut,' Or a 'Bore'? Powerful Ad Shows What …
If you're not a "prude," you're a "bore" or a "tease" or maybe you're even "asking for it." It's a trap that's been set up for us, because those scales shouldn't be ... «The Stir, mars 15»
7
Is Prude Shaming The New Slut-Shaming? Both Judgmental …
Cristen of Stuff Mom Never Told You not only believes that prude shaming is a real thing, but that it's actually connected to slut shaming. “It's all judging people, ... «Bustle, févr 15»
8
Rios Lavarr Prude Wanted By Brevard County Sheriff
Rios Lavarr Prude, above, is 6-feet-1 inches tall and weighs approximately 173 pounds. Prude has ties to the Cocoa/Rockledge area. (BCSO image). WANTED: ... «SpaceCoastDaily.com, déc 14»
9
Is Prude the New Nude? Say Goodbye to Topless Sunbathing and …
If you'd like to take a naked vacation anytime soon – or just watch other people do it – you'd better hurry up. Your options may be dwindling. Somebody called ... «Yahoo Travel, sept 14»
10
I ma prude: Jessica Alba
Jessica Alba is known for her sexy screen roles and status as one of the world's most desirable women, but the actress says she is a “prude” in real life. «The Hindu, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/prude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z