Téléchargez l'application
educalingo
quarters

Signification de "quarters" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUARTERS EN ANGLAIS

ˈkwɔːtəz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTERS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quarters est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTERS EN ANGLAIS

Trimestre

Un quart est un quart, 1/4, 25% ou 0,25 et peut se référer à: ▪ Trimestre, une section ou une zone, habituellement d'une ville ▪ Trimestre, évalué à un quart du dollar américain ▪ Trimestre, Le quart du dollar canadien ▪ le quart d'une année civile ▪ le quart académique, une division d'une année académique de 8 à 12 semaines ▪ trimestre académique, terme utilisé par les universités dans différents pays européens pour les 15 minutes entre l'heure de début définie pour un Lecture et l'heure actuelle, il commencera ▪ trimestre fiscal, un quart d'un exercice financier ▪ Trimestre, unités impériales égales à: ▪ 4 onces, soit un quart de 1 livre ▪ 28 livres, soit un quart de 1 ...

définition de quarters dans le dictionnaire anglais

La première définition des trimestres dans le dictionnaire est le logement ou l'hébergement, spécialement pour les militaires et leurs familles. Une autre définition des quartiers est celle des stations affectées au personnel militaire, en particulier à chaque membre d'équipage d'un navire de guerre. Quarters est également un logement fourni par un employeur ou par le gouvernement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUARTERS

afters · banisters · bitters · butters · cloisters · fajitas · forequarters · gangbusters · headquarters · headwaters · hindquarters · hipsters · jitters · letters · Masters · out-quarters · Pointers · secateurs · trotters · waters

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUARTERS

quarterdeck · quarterdecker · quartered · quarterer · quarterfinal · quartering · quarterlies · quarterlife crisis · quarterlight · quarterly · quartermaster · quartermaster general · quartermaster sergeant · quartermistress · quartern · quartern loaf · quarteroon · quartersaw · quarterstaff · quarterstaves

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUARTERS

at close quarters · bolt cutters · charge of quarters · close quarters · corporate headquarters · for starters · general headquarters · have someone´s guts for garters · lamb´s-quarters · living quarters · married quarters · matters · money matters · police headquarters · Schwitters · sleeping quarters · the Pointers · three quarters · to have sb´s guts for garters · winter quarters

Synonymes et antonymes de quarters dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUARTERS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quarters» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTERS»

quarters · abode · accommodate · accommodation · area · barracks · billet · board · cantonment · chambers · charity · clemency · colony · compassion · digs · direction · district · domicile · dwelling · favour · forbearance · habitation · house · indulgence · install · kindness · united · states · mint · program · launched · quarters · initiative · that · honored · each · nation · order · they · unlimited · bowling · laser · baton · rouge · both · only · have · this · summer · webtender · mindless · actually · requires · certain · amount · coordination · supplies · people · beer · usual · hence · name · shallow · america · weekend · thursday · through · sunday · burgers · high · life · patio · open · booze · outside · chill · latest · locally · owned · since · barbecue · opened · first ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quarters à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUARTERS

Découvrez la traduction de quarters dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quarters dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarters» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

宿舍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trimestres
570 millions de locuteurs
en

anglais

quarters
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्वार्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرباع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

четверти
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trimestres
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্রৈমাসিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quarts
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kuarters
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quartier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

四半期
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kwartal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலாண்டுகளில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्वाटर्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kışla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alloggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czwarte
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чверті
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sferturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέταρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwartale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärdedelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvartalene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quarters

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTERS»

Tendances de recherche principales et usages générales de quarters
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarters».

Exemples d'utilisation du mot quarters en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «QUARTERS»

Citations et phrases célèbres avec le mot quarters.
1
Gerard Arpey
At American Airlines, we have built a business around the love of travel that has lasted three quarters of a century. And I'm pretty sure we're just getting started.
2
William Henry Ashley
They urged me to take up winter quarters at the forks of the Platt, stating that if I attempted to advance further until spring, I would endanger the lives of my whole party.
3
Robert Brady
Three quarters of the East Coast's refinery capability is located in the Philadelphia region.
4
Jennifer Capriati
I do still have some of the experience from playing, but it's been so long since I've been out in those quarters, semis, finals, the important final matches, just against the top players.
5
Giacomo Casanova
Love is three quarters curiosity.
6
Phil Condit
Two quarters doesn't make a trend, but it's a heck of a lot better than none.
7
Tony Danza
I was training in Gleason's Gym on 30th and 8th Avenue, where it was the Mecca of boxing, and a guy walked in who couldn't rub two quarters together and said, 'Did you ever think of being on TV?' And somehow I ended up in 'Taxi,' which is the craziest thing of all.
8
Black Elk
I looked about me once again, and suddenly the dancing horses without number changed into animals of every kind and into all the fowls that are, and these fled back to the four quarters of the world from whence the horses came, and vanished.
9
Horton Foote
I believe very deeply in the human spirit, and I have a sense of awe about it. I look around and ask, 'What makes the difference? What is it?' I've known people the world has thrown everything at - to discourage them, to kill them, to break their spirit. And yet something about them retains a dignity. They face life and they don't ask quarters.
10
Giuseppe Garibaldi
I offer neither pay, nor quarters, nor food; I offer only hunger, thirst, forced marches, battles and death. Let him who loves his country with his heart, and not merely with his lips, follow me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTERS»

Découvrez l'usage de quarters dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quarters et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
America the Beautiful Quarters Collector's Folder 2010-2021
Complete with historical information and details of the Congressional Act that initiated this special program, the folder will keep this commemorative series organized, accessible, and easy to show off.
United States Mint, 2010
2
The Inner Quarters: Marriage and the Lives of Chinese Women ...
In this thoroughly original work, one of the most respected scholars of premodern China brings to life what it was like to be a woman in Sung times, from having a marriage arranged, serving parents-in-law, rearing children, and coping with ...
Patricia Buckley Ebrey, 1993
3
Close Quarters: A Novel
In this free collection of excerpts, enjoy a taste of all of Vince Flynn’s thrillers starring CIA superagent Mitch Rapp.
Shamara Ray, 2012
4
The Quarters Theory: The Revolutionary New Foreign ...
This book provides currency traders with a step-by-step guide to the unique premise of the Quarters Theory and offers many real-life market examples, variations, and innovative Forex trading strategies.
Ilian Yotov, 2009
5
Sing the Four Quarters
Renouncing her royal heritage in order to pursue her gifts as a Bardic caller of elemental spirits, Princess Annice is forced to flee from her own people when she rescues the father of her child from an unwarranted death sentence.
Tanya Huff, 1994
6
Women of the Pleasure Quarters: The Secret History of the Geisha
Both instructive and evocative, Women of the Pleasure Quarters is an enthralling portrait of a world unlike any other. From the Hardcover edition.
Lesley Downer, 2002
7
National Parks Quarters Deluxe: 50 States + District of ...
It has brought collecting to the mainstream. Riding on the coat tails of the state quarter program, the America the Beautiful series comes at a time when the public is familiar with searching and saving quarters from circulation.
Warman's, 2010
8
Revitalising Historic Urban Quarters
illustrate the revitalization of a number of historic quarters Within the centres of various cities. The case studies are selected for their historic and conservation value, as examples of quarters in the case of the European examples and, in the  ...
Tim Heath, Taner Oc, Steve Tiesdell, 2013
9
Jerusalem and Its Environs: Quarters, Neighborhoods, ...
This is an illustrated account of the urban and rural development of Jerusalem from the early 19th century when Ottoman Jerusalem was encompassed by its sixteenth century walls, and was divided into quarters and courtyard units of its ...
Ruth Kark, Michal Oren-Nordheim, 2001
10
Three Quarters Dead
When her three new friends are killed in a horrifying car crash, her life seems over as well. But then the texts begin. . .
Richard Peck, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTERS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quarters est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rare stone slave quarters unearthed at Belvoir
CROWNSVILLE, Md. (AP) — Janice Hayes-Williams held a shard of a plate at the slave quarters archaeological dig at Belvoir, the site of an 18th-century ... «WTOP, juil 15»
2
Fire destroys living quarters at Hutterite Colony
A fire gutted an 8,000-square-foot living quarters at a Hutterite Colony in northern Toole County, near the Canadian border. North Toole County Volunteer Fire ... «NBC Montana, juin 15»
3
SpiceJet returns to profit after 7 quarters
Its market share slumped to 9.4 per cent in the January-March quarter, government data shows, down from 18.1 per cent a year earlier. ($1 = 63.8100 Indian ... «Times of India, mai 15»
4
Three-Coin Set of 2015 Kisatchie National Forest Quarters
Today, April 23, the U.S. Mint released the 2015 Kisatchie National Forest Quarters Three-Coin Set. Quarters of the set commemorate the national site in ... «CoinNews.net, avril 15»
5
Facebook comments raise concern in Bowleys Quarters
BOWLEYS QUARTERS, Md. —Facebook comments made by a Baltimore County teacher and adjunct professor at the Community College of Baltimore County ... «WBAL Baltimore, mars 15»
6
Police: Man charged in fatal Bowley's Quarters shooting
BOWLEYS QUARTERS, Md. —Baltimore County police have charged a man in ... Homicide detectives say a man found in Bowleys Quarters on Wednesday ... «WBAL Baltimore, févr 15»
7
Hoopla greets release of Homestead National Monument quarters
The Homestead quarters made their appearance with a pioneer twist. Roughly 2,000 quarters cascaded like water — or, more accurately, like coins spilling from ... «Omaha World-Herald, févr 15»
8
Ridgewood, NJ Discovers $390K In Parking Meter Quarters Stolen
You think about that, that's over 3.2 million quarters,” she told CBS2's Hazel Sanchez. “They need more control of what's going on in management,” Ridgewood ... «CBS Local, févr 15»
9
Slave quarters to be rebuilt at Madison's Va. home
WASHINGTON (AP) — Homes of slaves who served President James Madison at his Montpelier estate in Virginia will be rebuilt for the first time over the next ... «USA TODAY, nov 14»
10
Armed Thugs Invade Edo State House Of Assembly Quarters
Edo state lawmakers residing at the Legislative quarter located along Ihama road in the government reservation area Saturday morning woke up to the sound of ... «SaharaReporters.com, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarters [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quarters>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR