Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rampart" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAMPART

From Old French, from remparer, from re- + emparer to take possession of, from Old Provençal antparar, from Latin ante before + parāre to prepare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAMPART EN ANGLAIS

rampart  [ˈræmpɑːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMPART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rampart est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RAMPART EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rampart» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rempart

Rampart

Un rempart est un type de mur défensif. Il peut également se référer à: ▪ LAPD Rampart Division, une division du Département de police de Los Angeles ▪ Ramparts, un défunt magazine américain de gauche qui a été publié de 1962 à 1975 ▪ Rampart Search and Rescue, Adams County, Colorado ▪ RampART Social Center, Centre social anti-autoritaire à Whitechapel, Londres-Est Royaume-Uni ▪ module Apache Rampart, un module de la Fondation Apache Software Foundation pour la sécurité des services Web ▪ Rampart High School, une école nationale d'excellence à Colorado Springs, Colorado ▪ Cimetière de la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth Ypres Salient, Belgique ▪ Rampart, un personnage de fiction dans le GI Joe univers ... A rampart is a type of defensive wall. It may also refer to: ▪ LAPD Rampart Division, a division of the Los Angeles Police Department ▪ Ramparts, a defunct leftist American magazine that was published from 1962 through 1975 ▪ Rampart Search and Rescue, Adams County, Colorado ▪ RampART Social Center, an anti-authoritarian social centre in Whitechapel, East London UK ▪ Apache Rampart module, a module from the Apache Software Foundation for Web Services security ▪ Rampart High School, a National School of Excellence in Colorado Springs, Colorado ▪ Ramparts Commonwealth War Graves Commission Cemetery in the Ypres Salient, Belgium ▪ Rampart, a fictional character in the G.I. Joe universe...

définition de rampart dans le dictionnaire anglais

La première définition de rempart dans le dictionnaire est le remblai entourant d'un fort, en incluant souvent tous les murs, les parapets, les promenades, etc., qui sont construits sur la banque. Une autre définition de rempart est quelque chose qui ressemble à un rempart dans la forme ou la fonction, en particulier en étant une défense ou un rempart. Rampart est également un mur de roche escarpé dans une gorge de la rivière.

The first definition of rampart in the dictionary is the surrounding embankment of a fort, often including any walls, parapets, walks, etc, that are built on the bank. Other definition of rampart is anything resembling a rampart in form or function, esp in being a defence or bulwark. Rampart is also a steep rock wall in a river gorge.

Cliquez pour voir la définition originale de «rampart» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RAMPART

PRESENT

Present
I rampart
you rampart
he/she/it ramparts
we rampart
you rampart
they rampart
Present continuous
I am ramparting
you are ramparting
he/she/it is ramparting
we are ramparting
you are ramparting
they are ramparting
Present perfect
I have ramparted
you have ramparted
he/she/it has ramparted
we have ramparted
you have ramparted
they have ramparted
Present perfect continuous
I have been ramparting
you have been ramparting
he/she/it has been ramparting
we have been ramparting
you have been ramparting
they have been ramparting

PAST

Past
I ramparted
you ramparted
he/she/it ramparted
we ramparted
you ramparted
they ramparted
Past continuous
I was ramparting
you were ramparting
he/she/it was ramparting
we were ramparting
you were ramparting
they were ramparting
Past perfect
I had ramparted
you had ramparted
he/she/it had ramparted
we had ramparted
you had ramparted
they had ramparted
Past perfect continuous
I had been ramparting
you had been ramparting
he/she/it had been ramparting
we had been ramparting
you had been ramparting
they had been ramparting

FUTURE

Future
I will rampart
you will rampart
he/she/it will rampart
we will rampart
you will rampart
they will rampart
Future continuous
I will be ramparting
you will be ramparting
he/she/it will be ramparting
we will be ramparting
you will be ramparting
they will be ramparting
Future perfect
I will have ramparted
you will have ramparted
he/she/it will have ramparted
we will have ramparted
you will have ramparted
they will have ramparted
Future perfect continuous
I will have been ramparting
you will have been ramparting
he/she/it will have been ramparting
we will have been ramparting
you will have been ramparting
they will have been ramparting

CONDITIONAL

Conditional
I would rampart
you would rampart
he/she/it would rampart
we would rampart
you would rampart
they would rampart
Conditional continuous
I would be ramparting
you would be ramparting
he/she/it would be ramparting
we would be ramparting
you would be ramparting
they would be ramparting
Conditional perfect
I would have rampart
you would have rampart
he/she/it would have rampart
we would have rampart
you would have rampart
they would have rampart
Conditional perfect continuous
I would have been ramparting
you would have been ramparting
he/she/it would have been ramparting
we would have been ramparting
you would have been ramparting
they would have been ramparting

IMPERATIVE

Imperative
you rampart
we let´s rampart
you rampart
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rampart
Past participle
ramparted
Present Participle
ramparting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RAMPART


apart
əˈpɑːt
Bonaparte
ˈbəʊnəˌpɑːt
champart
ˈtʃæmpɑːt
compart
kəmˈpɑːt
counterpart
ˈkaʊntəˌpɑːt
depart
dɪˈpɑːt
dispart
dɪsˈpɑːt
forepart
ˈfɔːˌpɑːt
impart
ɪmˈpɑːt
mouthpart
ˈmaʊθˌpɑːt
multipart
ˈmʌltɪˌpɑːt
outpart
ˈaʊtˌpɑːt
overpart
ˌəʊvəˈpɑːt
part
pɑːt
spart
spɑːt
subpart
ˈsʌbˌpɑːt
underpart
ˈʌndəˌpɑːt
upperpart
ˈʌpərˌpɑːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RAMPART

ramp
ramp down
ramp up
rampacious
rampage
rampageous
rampageously
rampageousness
rampager
rampallian
rampancy
rampant
rampantly
ramper
Ramphal
Ramphele
rampike
rampion
rampsman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RAMPART

bit part
body part
car part
fall apart
for the most part
four-part
imaginary part
in part
moving part
name part
play a part
poles apart
real part
replacement part
spare part
star part
take apart
take in good part
tell apart
walk-on part

Synonymes et antonymes de rampart dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAMPART» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rampart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de rampart

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAMPART»

rampart barricade bastion breastwork bulwark defence earthwork embankment fence fort fortification guard parapet security stronghold wall reddit game hospital properties scandal star spangled banner type imdb when rocked still woody harrelson tyler event merriam webster tall thick stone dirt built around castle town protect attacks full protective barrier rotten tomatoes officer dave brown vietnam precinct dedicated doing people dirty work asserting wiktionary french rempart remparer defend fortify inclose with again emparer axis secures soap messages according specifications stack timeline blues brian hewitt member elite gang unit crash community resources against street hoodlums station angelino heights echo park historic filipinotown korea lafayette macarthur pico union reviews metacritic movie score nothing fascinates like life

Traducteur en ligne avec la traduction de rampart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMPART

Découvrez la traduction de rampart dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rampart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rampart» en anglais.

Traducteur Français - chinois

城墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muralla
570 millions de locuteurs

anglais

rampart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किले की दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rampart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rempart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

城壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rampart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு அரண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rampart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπαλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rampart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vollen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rampart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMPART»

Le terme «rampart» est communément utilisé et occupe la place 57.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rampart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rampart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rampart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMPART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rampart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rampart» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rampart en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RAMPART»

Citations et phrases célèbres avec le mot rampart.
1
Edna St. Vincent Millay
Music my rampart, and my only one.
2
David Mitchell
I rarely ever put my head above the rampart and see where this big lumbering behemoth called 'global literature' is going.
3
Douglas Reed
It looked like a pagan banner planted on a Christian rampart.
4
Sallust
In battle it is the cowards who run the most risk; bravery is a rampart of defense.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAMPART»

Découvrez l'usage de rampart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rampart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rampart Street
What could he be getting close to, and what nerves might he unwittingly strike? David Fulmer has created a heart-pounding mystery in this, his soulful detective’s most dangerous case yet.
David Fulmer, 2007
2
Perseus Spur: An Adventure of The Rampart Worlds
As Helmut follows the tangled strands of deceit, greed, and violence back to their common source, he begins to wonder if he is the hunter or the hunted . . . From the Paperback edition.
Julian May, 2010
3
Rampart Street
This is a new release of the original 1948 edition.
Everett Webber, Olga Webber, 2013
4
Mystery on Rampart Hill
When fourteen-year-old Stephanie and Steve Thompson observe strange happenings at an old house converted to a library, they work to solve the mystery of who is trying to scare everyone away.
Emily Burns, John Breeding, 2002
5
Hawai: Restless Rampart
Discusses the three forces--missionary descendants, U.S. military, and Japan--vying for dominance of Hawaii before WWII.
Joseph Barber, 1941
6
A geologic reconnaissance of a part of the Rampart ...
the full length of the Yukon and published valuable data on the geography and surface geology of the region. Much greater light was thrown on the geology about Rampart and along the Yukon by the more detailed studies of Spurr, Goodrich, ...
Henry Miner Eakin, 1913
7
Orion Arm: The Rampart Worlds:
The Rampart Worlds: Julian May. Simon scowled me into silence. He didn't bother to rise, but plunged right into his presentation. “The terminals in front of each one of you will furnish a running summary of my introduction. You may also consult ...
Julian May, 2010
8
Alaska natural resources and the Rampart project
In this connection, consideration was given to the findings of the Development and Resources Corporation report entitled "The Market for Rampart Project Power," which was prepared under contract with the Corps of Engineers and published ...
United States. Dept. of the Interior, 1967
9
The Rampart Gold Placer Region, Alaska
The Rampart region is in the central part of Alaska, near the intersection of the one hundred and fiftieth meridian and the sixty-fifth parallel. It is in the western part of the large area — embracing approximately 40,000 square miles — delimited ...
Louis Marcus Prindle, Frank Lee Hess, 1906
10
The View from Rampart Street
Mary Lou Widmer. “Philippe, of course,” Mariette said, with an edge to her voice. Who else would she be talking about? Desiree faced her daughter and shook her head. “And how do you know this?” “Robert met him. Believe it or not, they've ...
Mary Lou Widmer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMPART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rampart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Machete-wielding beer thief cuts gas station employee on Rampart
A machete-wielding individual cut a North Rampart Street gas station employee after first trying to steal beer from the store early Thursday morning (July 16), ... «NOLA.com, juil 15»
2
Construction work beginning on streetcar line around North Rampart
NEW ORLEANS —Traffic delays are expected this weekend as construction crews begin work on another portion of the ongoing North Rampart Streetcar ... «WDSU New Orleans, juil 15»
3
3 men injured in Rampart-area shooting sparked by dispute
Three men were injured in a shooting in the Rampart area of Los Angeles that was sparked by a dispute, police said. Embed.