Téléchargez l'application
educalingo
regime

Signification de "regime" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGIME

From French, from Latin regimen guidance, from regere to rule.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REGIME EN ANGLAIS

reɪˈʒiːm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Regime est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGIME EN ANGLAIS

définition de regime dans le dictionnaire anglais

La définition du régime dans le dictionnaire est un système de gouvernement ou une administration particulière. Une autre définition du régime est un système ou un ordre social.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REGIME

beam · breme · cream · downstream · dream · esteem · extreme · hakim · mainstream · meme · neem · redeem · scheme · scream · seem · steam · stream · supreme · team · theme

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REGIME

regicidal · regicide · regie · regild · regime change · regimen · regiment · regimental · regimental band · regimental sergeant major · regimentally · regimentals · regimentation · regimented · regiminal · Regin · Regina · reginal · Regiomontanus · region

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REGIME

all the time · all-time · anime · anytime · at one time · at the same time · crime · full time · full-time · in good time · in time · lifetime · lime · outlaw regime · part-time · prime · real time · real-time · the big time · time

Synonymes et antonymes de regime dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGIME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «regime» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGIME»

regime · administration · arrangement · authorities · course · diet · establishment · government · leadership · management · plan · policy · procedure · programme · regimen · reign · rule · scheme · system · johnny · manziel · injustice · superman · urban · pronunciation · sentence · drake · regime · define · mode · dictatorial · ruling · prevailing · power · period · during · which · particular · merriam · webster · gime · noun · ˈzhēm · also · ˈjēm · form · full · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · translations · wiktionary · time · international · community · faced · reality · have · unmanageable · unfair · distortionary · global · that · pivotal · official · website · direct · itunes · amazon · stream · spotify · rdio · enter · site · instagram · youtube · ancien · french · history · encyclopedia · britannica · régime · order · political · social · france · prior · revolution · under · everyone · subject · king · books · collective · writers · poets · editors · publishers · hell · bent · making · best · writing · filthy · hands · clothing · established · montreal · polity · project · country · reports · systemicpeace · characteristics · transitions ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regime à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGIME

Découvrez la traduction de regime dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regime» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

统治
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

régimen
570 millions de locuteurs
en

anglais

regime
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

режим
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regime
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

regild
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

régime
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Regilda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Regime
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

政権
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정권
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Regild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

regild
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनर्वसन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üzerini örtmeye eğilimlidir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regime
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reżim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

режим
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθεστώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIME»

Tendances de recherche principales et usages générales de regime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regime».

Exemples d'utilisation du mot regime en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REGIME»

Citations et phrases célèbres avec le mot regime.
1
Ryan Adams
You could eat sushi off my bookshelf. My cleaning regime is like a battleground. I'm Genghis Khan and my cleaning products are my Mongolian army and I take no prisoners. The rest of my life is an experiment in chaos so I like to keep my flat neat.
2
Mary Archer
I will say that the prison regime is rather a good one for a writer because you have plenty of time to write.
3
Xavier Becerra
Today, we have a trade regime which has led to the largest trade deficits this country has ever experienced.
4
Omar Bongo
But it is important to observe that when Europe or the United Nations impose sanctions that are supposed to be aimed against a certain regime, usually generally millions of people end up being directly punished.
5
Rene Cassin
The other salient characteristic of the Declaration is its universality: it applies to all human beings without any discrimination whatever; it also applies to all territories, whatever their economic or political regime.
6
Ahmed Chalabi
The Americans stabbed in the back the forces that worked to bring about the collapse of Saddam's regime and wanted to keep Iraq a sovereign country.
7
Dominic Cooper
The people in Iraq lived essentially good lives. They had brilliant health and education systems. Saddam actually created an incredible infrastructure in a very difficult country, but they were a Mafia family. If you said anything against that regime or that family you would be killed instantly.
8
Bruce Dickinson
If it all just happens like this for the rest of my life, it's going to be one endless Groundhog Day. I determined that I was not prepared to submit to this regime, so I thought I had to do something about it.
9
Pete Domenici
As the Iraqi people better understand that Saddam Hussein and his regime are history, it is my hope that they will get behind the coalition effort to help them create a democratic government and rebuild their country.
10
James Donald
The crimes committed by the North Vietnamese regime against the Vietnamese people were minor compared to the crimes committed by the Khmer Rouge against the Cambodians, but for us on the left they were emotionally far more significant.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGIME»

Découvrez l'usage de regime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Overthrow: America's Century of Regime Change from Hawaii to ...
In Overthrow, Stephen Kinzer tells the stories of the audacious politicians, spies, military commanders, and business executives who took it upon themselves to depose monarchs, presidents, and prime ministers.
Stephen Kinzer, 2007
2
The Deportation Regime: Sovereignty, Space, and the Freedom ...
The Deportation Regime addresses urgent issues related to human rights, international migration, and the extensive security measures implemented by nation-states since September 11, 2001.
Nicholas De Genova, Nathalie Peutz, 2010
3
The Literary Underground of the Old Regime
Examines the eighteenth-century French writers, publishers, and booksellers, who avoided official censorship, influenced public opinion, and affected the development of the French Revolution Robert Darnton introduces us to the shadowy world ...
Robert Darnton, 1982
4
The Franco Regime, 1936–1975
Distinguished historian Stanley G. Payne offers deep insight into the career of this complex and formidable figure and the enormous changes that shaped Spanish history during his regime.
Stanley G. Payne, 2011
5
The TRIPS Regime of Patent Rights
This book with the authoritative stamp of an experienced international functionary in the field--formerly with the WTO and currently with the Secretariat of the World Intellectual Property Organization (WIPO)-- contains a very practical ...
Nuno Pires de Carvalho, 2010
6
The International Climate Change Regime: A Guide to Rules, ...
This book presents a comprehensive, authoritative and independent account of the rules, institutions and procedures governing the international climate change regime.
Farhana Yamin, Joanna Depledge, 2004
7
The Evolution of the Trade Regime: Politics, Law, and ...
This tacit agreement between the weak and the strong was undermined by the expansion of the regime into new areas, such as intellectual property regulation. By the 1990s, the desire for expanded access to markets created new pressures  ...
John H. Barton, Judith L. Goldstein, Timothy E. Josling, 2010
8
Rogue Regime : Kim Jong Il and the Looming Threat of North ...
But should the nations of the world allow this regime to survive? That's the question with which this book concludes.
Jasper Becker, 2005
9
Clan Politics and Regime Transition in Central Asia
This book is a study of the role of clan networks in Central Asia from the early twentieth century through 2004.
Kathleen Collins, 2006
10
The Canadian Regime
Provides a unique analysis of Canada's political regime. The book's focus on the inner logic of parliamentary government explains the rationale for Canada's relatively complex political system.
Patrick Malcolmson, Richard Myers, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US accuses Assad regime of helping Islamic State by targeting rival …
Since the start of the Syrian uprising, the regime had labelled its opponents as hardline jihadists in a strategy to both deter the West from helping them, and ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
2
Ukraine crisis: Lavrov warns over Russia 'regime change' goal
Western sanctions against Russia over its role in Ukraine are aimed at forcing regime change in Moscow, Foreign Minister Sergei Lavrov says. Speaking to ... «BBC News, nov 14»
3
Syria's war
He described the Syrian regime as a “natural ally” for America in its battle against IS and said he had “no reservations” about American airstrikes on the group in ... «The Economist, sept 14»
4
A timeline of the Khmer Rouge regime and its aftermath
(CNN) At least 1.7 million people -- nearly a quarter of Cambodia's population -- were killed by execution, disease, starvation and overwork under the Khmer ... «CNN, août 14»
5
Syria: France says there is 'no doubt' Assad regime used sarin gas
Later, in his televised remarks, Mr Fabius went further, saying that in at least one case, there was "no doubt that it was the regime and its accomplices". «Telegraph.co.uk, juin 13»
6
Emboldened by military gains , Assad regime shows resilience
“Bashar's game plan is to shoot it out till the end, bring out the worst in his enemies, and rally minorities around him in a regime redoubt,” says Andrew Tabler, ... «Christian Science Monitor, mai 13»
7
Report: Syrian regime being aided from 12 countries
Entities from at least a dozen countries are helping supply the Syrian regime and military with various levels of support, enabling the Syrian government's war ... «Foreign Policy, mars 13»
8
Syrian regime approaching collapse, NATO chief says
"I urge the regime to stop violence, to realize what is the actual situation and initiate a process that leads to the accommodation of the legitimate aspirations of ... «CNN, déc 12»
9
Syrian Regime 'May Have' Chemical Weapons
Syrian Regime 'May Have' Chemical Weapons. Amid heavy fighting in Damascus, a Syrian minister tells Sky News the country would not use chemical weapons ... «Sky News, déc 12»
10
Hezbollah increases support for Syrian regime, US and Lebanese …
Any acknowledgment that it is sending help to the regime of President Bashar al-Assad risks worsening tensions in Lebanon between Hezbollah and Lebanese ... «Washington Post, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/regime>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR