Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reproachfully" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPROACHFULLY EN ANGLAIS

reproachfully  [rɪˈprəʊtʃfʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPROACHFULLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reproachfully est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE REPROACHFULLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reproachfully» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reproachfully dans le dictionnaire anglais

La définition du reproche dans le dictionnaire est de manière à être pleine de reproches, de réprimandes ou de reproches.

The definition of reproachfully in the dictionary is in such a way as to be full of or expressing reproach, rebuke, or blame.


Cliquez pour voir la définition originale de «reproachfully» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPROACHFULLY


bashfully
ˈbæʃfʊlɪ
carefully
ˈkeəfʊlɪ
faithfully
ˈfeɪθfʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
gracefully
ˈɡreɪsfʊlɪ
gratefully
ˈɡreɪtfʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
painfully
ˈpeɪnfʊlɪ
peacefully
ˈpiːsfʊlɪ
pushfully
ˈpʊʃfʊlɪ
refreshfully
rɪˈfreʃfʊlɪ
respectfully
rɪˈspɛktfʊlɪ
self-reproachfully
ˌselfrɪˈprəʊtʃfʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
tastefully
ˈteɪstfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
unwatchfully
ʌnˈwɒtʃfʊlɪ
watchfully
ˈwɒtʃfʊlɪ
wishfully
ˈwɪʃfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPROACHFULLY

repro
repro proof
reproach
reproachable
reproachableness
reproachably
reproacher
reproachful
reproachfulness
reproachingly
reproachless
reprobacy
reprobance
reprobate
reprobater
reprobation
reprobationary
reprobative
reprobatively
reprobator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPROACHFULLY

awfully
beautifully
blissfully
bully
cheerfully
forcefully
lawfully
meaningfully
playfully
powerfully
purposefully
rightfully
skillfully
thoughtfully
truthfully
unlawfully
unmercifully
unsuccessfully
usefully
woefully
wrongfully

Synonymes et antonymes de reproachfully dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPROACHFULLY»

reproachfully antonym meaning sentence reproachfully define full expressing reproach censure reproachful look more translations information about collins always when looked window arabs squatting garden wall staring weldon splitting said oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation defined adjective blame related forms adverb reproachfulness noun wiktionary edit comparative superlative most manner retrieved wordreference rɪˈprəʊtʃfʊl archaic deserving disgraceful reˈproachfully reˈproachfulness topical bible timothy will therefore that younger widows marry bear children guide house give none occasion adversary speak vocabulary definitions took into pantry where little finn great gatsby have british cambridge university press quantcast criticism looks words wordweb windows iphone

Traducteur en ligne avec la traduction de reproachfully à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPROACHFULLY

Découvrez la traduction de reproachfully dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reproachfully dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reproachfully» en anglais.

Traducteur Français - chinois

责备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reproche
570 millions de locuteurs

anglais

reproachfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरस्कार से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موبخا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укоризненно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reprovador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলঙ্কর ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec reproche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorwurfsvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とがめるように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reproachfully
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reproachfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quở trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிந்திக்கிறதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayıplayarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con aria di rimprovero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrzutem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докірливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reproș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπληκτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förebrående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bebreidende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reproachfully

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPROACHFULLY»

Le terme «reproachfully» est communément utilisé et occupe la place 101.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reproachfully» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reproachfully
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reproachfully».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPROACHFULLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reproachfully» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reproachfully» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reproachfully en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPROACHFULLY»

Découvrez l'usage de reproachfully dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reproachfully et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
s»!sw, a beginning), a beginning fo blaspheme or speak reproachfully of t lie gods. pr*f»!««rftrt£Sf, a. (from flWpT, blasphemy, and sWi», ie- straw), desirous of blaspheming or speaking reproachfully of the god*. OT^T'i^til, i. (from c«rrf¥n, ...
William Carey, 1825
2
A dictionary of the Bengalee language: in which the words ...
(from (TIFW', blasphemy, and Stiisttps, d:siraus), desirous of blaspheming or speaking reproachfully of the gods. mfi'fl'iiitit, s. (from Ut'tfi'lt't, blasphemy, and witty, drsire), a desire to blaspheme or speak reproachfully of the gods. t'ltzfifltwftft , a.
William Carey, 1825
3
Horsfallian system of teaching English grammar
Reproachful, more reproachful, most reproachful ; reproachfully, more reproachfully, most reproachfully ; reproachful, less reproachful, least reproachful ; reproachfully, less reproachfully, least reproachfully. Outrageous, more outrageous, most ...
William Horsfall, 1853
4
The Quakers Plea with the Bishops at Their Ecclesiastical ...
Or, an Answer of the People of God Reproachfully Caled Quakers, to the Bill of Presentment Put Against Them Into the Bishops Courts, for Not Coming to Church as is Pretended Richard Farnworth. ‹ T145 | l. ‚ ‚д .u g ‚к Y .2' i t I d' ~ I TH T l В ...
Richard Farnworth, 1663
5
A Catechism and Confession of Faith: Approved of and Agreed ...
... and Among Them: which Containeth a True and Faithful Account of the Principles and Doctrines, which are Most Surely Believed by the Churches of Christ in Great Britain and Ireland, who are Reproachfully Called by the Name of Quakers; ...
Robert Barclay, 1821
6
The House of God: A Book of Meditations on the First Epistle ...
1 Timothy 5:14–16 14I will therefore that the younger women marry, bear children , guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. 15For some are already turned aside after Satan. 16 If any man or woman that ...
John Peter Bodner, 2013
7
Thinking French Translation
Sándor Hervey, Ian Higgins. ST TT – Alors vous n'avez rien compris (i) 'Haven't you understood à mes explications ? observai-je anything I've been saying?' un peu vexé. I said, feeling rather upset. (ii) Rather upset at this, I said reproachfully:  ...
Sándor Hervey, Ian Higgins, 2003
8
Biblical commentary on the New Testament: Translated from ...
11), bear- children, superintend the house, and thus give no occasion to the adversary to speak reproachfully, such as would be given by the conduct described in vers. 11-13. TeKvoy. as at ii. 15. OlKodeanarelv, a word belonging to the later ...
Hermann Olshausen, 1866
9
Review of the Rev. Thomas Andros's Essay on the Doctrine of ...
We avoid one great occasion of stirring up the hearts of men to speak reproachfully of the ways of God and the ministry of his word." Here we agree with our author, that " the native enmity of the human heart against God and divine- truth, ...
Otis Thompson, 1821
10
A Code of Gentoo Laws: Or, Ordinations of the Pundits
If a man is in company with a robber, or is defirous to eat and drink with an outcast, and another person should forbid so to do, that person shall not he amenable. If a man speaks reproachfully of his mother, or of his father, or of his spiritual ...
‎1781

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPROACHFULLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reproachfully est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Women & Mosques: The Difficult Questions (Series)
... capital city, she would find a man by the door reproachfully preventing her from entering or a sign reading, "No room for women" or "Women are not allowed". «Onislam.net, juil 15»
2
Time To Re-Think Teacher Presents
It has resulted in some having to place a cap on the value of gifts, with parents' attention being reproachfully drawn to the Bribery Act of 2010. Behind this ... «Huffington Post UK, juil 15»
3
Linda Nochlin: The Intersection of Herself and History
she begins, “The question tolls reproachfully in the background.” She asserted, famously, that the answer was not to dig up forgotten flower painters or say there ... «Brooklyn Rail, juil 15»
4
Azar Nafisi: “Over the years I have often thought of Alice as my ideal …
He repeated this several times and each time I laughed louder, with tears streaming down my face as my mother, glancing at me reproachfully, urged me to ... «Salon, juil 15»
5
Yes, I Know My Kid Is Small
He looked at me reproachfully. He had a point. I'd spent that last week or so talking about how big and grown up he was, only to have that bravado shattered by ... «Huffington Post, juin 15»
6
Traffic Before Dawn Has Flyers in a Tizzy
Imagine his surprise then, when he booked a taxi on Wednesday only to have the driver call and tell him reproachfully, “Airport ah? Kashtam.” Choked by Metro ... «The New Indian Express, avril 15»
7
Information-Hungry Millennial Parents, Making It Hard on Themselves
Reproachfully, my mother waved me back over to the table. “She's fine,” she said, motioning to my plate. “Sit. Eat something.” A day later, June had transitioned ... «New York Times, avril 15»
8
The Stagnation Blues: How Bob Dylan and Others Broke Out of …
“The sleeve stared at him reproachfully, and he knew something had to change,” writes Waits' biographer, Barney Hoskyns. “He didn't want to be a has-been, ... «Slate Magazine, avril 15»
9
The Dilemmas of Freedom
On the other hand, overcoming the way an East European too reproachfully looks at things, his angry reactions, and his disgust with the world, clears one's path ... «New Eastern Europe, mars 15»
10
The Death of a Squirrel
Its eyes seemed still alive and engaged mine reproachfully. It was a case of survival of the fittest. Nothing out of the ordinary. Yet I took it personally. It must have ... «ChicagoNow, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reproachfully [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reproachfully>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z