Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruefully" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUEFULLY EN ANGLAIS

ruefully  [ˈruːfʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUEFULLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ruefully est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RUEFULLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ruefully» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ruefully dans le dictionnaire anglais

La définition de tristement dans le dictionnaire est d'une manière douloureuse ou repentante.

The definition of ruefully in the dictionary is in a sorrowful or repentant manner.


Cliquez pour voir la définition originale de «ruefully» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUEFULLY


carefully
ˈkeəfʊlɪ
delightfully
dɪˈlaɪtfʊlɪ
faithfully
ˈfeɪθfʊlɪ
forcefully
ˈfɔːsfʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
gleefully
ˈɡliːfʊlɪ
gracefully
ˈɡreɪsfʊlɪ
gratefully
ˈɡreɪtfʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
lawfully
ˈlɔːfʊlɪ
painfully
ˈpeɪnfʊlɪ
peacefully
ˈpiːsfʊlɪ
respectfully
rɪˈspɛktfʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
tastefully
ˈteɪstfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
thoughtfully
ˈθɔːtfʊlɪ
truthfully
ˈtruːθfʊlɪ
unlawfully
ʌnˈlɔːfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUEFULLY

rudimentally
rudimentarily
rudimentariness
rudimentary
rudiments
rudish
Rudolf
Rudolf I
rue
rueful
ruefulness
ruelle
ruellia
ruer
rufescence
rufescent
ruff
ruffe
ruffed grouse
ruffian

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUEFULLY

artfully
awfully
beautifully
blissfully
bully
cheerfully
fruitfully
healthfully
joyfully
masterfully
meaningfully
playfully
purposefully
rightfully
skillfully
unmercifully
unsuccessfully
usefully
willfully
woefully
wrongfully

Synonymes et antonymes de ruefully dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUEFULLY»

ruefully kill mockingbird sassy meaning hindi antonym sentence what does mean outsiders ruefully define causing sorrow pity pitiable deplorable rueful plight feeling showing expressing mournful doleful look face pronunciation translations vocabulary doing someone asks about your saturday night smile response well probably made some poor choices merriam webster with feelings bitterness grief accepted fact that drunk driver would never adequately crime agonizingly bitterly wiktionary from jump navigation search adverb edit comparative more superlative most spanish wordreference forum discussions collins always literary sorrowful repentant manner better days taberlay said shook head smiling grinned find using this oxford american example sentences although album extremely scott admits everyone else recorded defined yourdictionary something done

Traducteur en ligne avec la traduction de ruefully à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUEFULLY

Découvrez la traduction de ruefully dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruefully dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruefully» en anglais.

Traducteur Français - chinois

沮丧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con pesar
570 millions de locuteurs

anglais

ruefully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदास होते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بأسى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tristemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খপূর্ণ ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec regret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rungutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reumütig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残念そうに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ruefully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धटपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hüzünle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mestamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smutno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tristețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ruefully
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meewarig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruefully
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruefully
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruefully

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUEFULLY»

Le terme «ruefully» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruefully» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruefully
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruefully».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUEFULLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ruefully» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ruefully» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ruefully en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUEFULLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot ruefully.
1
Guy Gavriel Kay
I ruefully admit that if the cat is asleep in my chair - which she regards as hers, of course - I tend to leave her there and take the other one.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUEFULLY»

Découvrez l'usage de ruefully dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruefully et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bergson: Thinking Backwards
io. PARADOXICAL. EPILOGUE: REASON. RUEFULLY. REPRESSED. We have seen throughout these explorations of Bergson's work a certain repression or devaluing of human reason. For Santayana, 'he suffers from cosmic agoraphobia' 1.
F. C. T. Moore, 1996
2
My Beloved World
Here is the story of a precarious childhood, with an alcoholic father (who would die when she was nine) and a devoted but overburdened mother, and of the refuge a little girl took from the turmoil at home with her passionately spirited ...
Sonia Sotomayor, 2013
3
A History of New-York: From the Beginning of the World to ...
harangues; peeping ruefully out of their hiding places, and then crawling cautiously forth, dodging through narrow lanes and alleys ; starting at every little dog that barked, as though it had been a discharge of artillery — mistaking lamp posts ...
Washington Irving, 1812
4
DUBLIN UNIVERSITY MAGAZINE
And when he got home he found more of his interest paid back to him, for there was the little lady gazing ruefully at a monster card, on which was emblazoned that Mr. Churstone Boleyn requested the honour of Mr. Mildrington's company at  ...
‎1862
5
The Dublin University Magazine: A Literary and Political Journal
And when he got home he found more of his interest paid back to him, for there was the little lady gazing ruefully at a monster card, on which was emblazoned that Mr. Churstone Boleyn requested the honour of Mr. Mildrington's company at  ...
‎1862
6
The Scandalous Warehams (Mills & Boon M&B) (Needed: The ...
Charlotte joined the conversation, adding ruefully, 'I'm itching to cuddle her properly, but this one—' she patted the bulge of her seven-month pregnancy ruefully '—obviously doesn't want me to. He kicked so hard when I tried.' 'Ah, so it is a boy ...
Penny Jordan, 2013
7
A Bargain with the Enemy (Mills & Boon Modern) (The Devilish ...
'It's justafaint, Gabriel,' Bryn's mother assured ruefully. 'If Iknow my little girl, she's been too excited about tonight to bother eating today.' Gabriel stood up abruptly, running an agitated hand through the dark thickness of his hair. 'I just wanted ...
Carole Mortimer, 2014
8
Structural and Functional Properties of Collocations in ...
... publicly - acknowledged; tacitly - acknowledged freely - admit; cheerfully - admits; privately - admit; ruefully - admitted; grudgingly - admitted; informally - admitted; admitted - candidly ruefully - confessed; freely - confess In the adverb + VCV ...
Sabine Bartsch, 2004
9
The Wife's Secret
ruefully;. and. for. once. Dinah. had. no. answer to make. ' Luckily for her feelings, she perceived at this instant that Liz had crept into the room and was watching the operation with eyes and mouth wide open. The unfortunate damsel DINAHS ...
Ann Sophia Stephens, 1864
10
A Critical Pronouncin Dictionary and Expositor of the ...
RUEFULLY,. гыты-е. ad. Moumfuiiy,. sor-. lowfnllv. RUEFUÍNESS, roofûl-nes. s. Sorrowfulness, mournfulness. ИГ ELLE, roö-il'. i. French. A circle, an assembly at a private house. RUFF, ruf. s. A puckered linen ornament formerly worn about ...
John Walker, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUEFULLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruefully est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
the new frontier of employee surveillance
He only had himself to blame, Mike Weston thought ruefully as he strapped a Fitbit to his wrist one cold February morning. His company was about to start ... «Financial Times, juin 15»
2
Flying Eagles back on track, but in danger of losing identity
Football is a game that is both affirmed and constrained by its humanity, a fact which enigmatic manager Marcelo Bielsa readily, but ruefully, acknowledges. «Goal.com, juin 15»
3
Bush Says Iraq Question Unimportant Because He Clearly Will …
When asked by a reporter what he would do to grow the economy, Bush laughed ruefully and said, “Well, I guess if I said that I'd do exactly what my brother did ... «The New Yorker, mai 15»
4
Sleep and meditate your way to success
The other day President Obama ruefully told The Huffington Post that he probably doesn't get enough sleep. Our response to that was, duh! We want him to fret ... «The Seattle Times, mars 15»
5
Budget memo to George Osborne: Giveaways don't always work
As its architect ruefully observed: “This was my best Budget, but it helped lose the 1997 election for the Conservatives.” Lamont: My best Budget helped lose the ... «Telegraph.co.uk, mars 15»
6
Iran's lip service on the imprisonment of Jason Rezaian
A EUROPEAN diplomat ruefully observed to us that a letter by Senate Republicans to Iran's leadership would provide the country's foreign minister with a ... «Washington Post, mars 15»
7
Burnt nipples, deadly aftershave and too much TV - the freakiest …
Enner Valencia is a doubt for West Ham's trip to Arsenal on Saturday due to a cut toe suffered after he stood on a teacup. Enner Valencia reflects ruefully. «Irish Examiner, mars 15»
8
Hopes are high that processing plant could rescue farmers
FOREST Hill farmer Glenn Lerch ruefully remembers the gradual realisation that food giant Golden Circle was about to ditch the growers who had long ... «The Queensland Times, mars 15»
9
The mother of all shockers before the mother of all games
DOWN IN THE DUMPS: The tour of New Zealand ruefully exposed Pakistan's inadequate preparations for the World Cup. PHOTO: AFP. KARACHI: The last ODI ... «The Express Tribune, févr 15»
10
Why Loving Joan Didion Is a Trap
Picture Joan Didion in or near a Corvette, smoking cigarettes elegantly, drinking bourbon casually, whispering, ruefully, was anyone ever so young, and you ... «New York Magazine, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruefully [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ruefully>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z