Téléchargez l'application
educalingo
rumple

Signification de "rumple" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUMPLE

From Middle Dutch rompelen; related to Old English gerumpen creased, wrinkled.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RUMPLE EN ANGLAIS

ˈrʌmpəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMPLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rumple est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RUMPLE EN ANGLAIS

John N. W. Rumple

John Nicholas William Rumple était un représentant républicain des États-Unis d'un terme du district du Congrès de l'Iowa. Né près de Fostoria, Ohio, Rumple a fréquenté les écoles publiques de Fostoria, Western College à Shueyville, en Iowa, et le département normal de l'Université de l'Iowa. En août 1861, suite au déclenchement de la guerre civile américaine, il s'est enrôlé dans la société H du 2e régiment Iowa Volunteer Cavalry. Il est resté dans l'armée jusqu'en octobre 1865, lorsqu'il a été nommé capitaine. Après avoir étudié le droit, il a été admis au barreau en 1867 et a commencé à pratiquer à Marengo dans le comté d'Iowa. En 1866, il épouse Addie M. Whiteling, décédé en 1870. Sa deuxième épouse était Mary H. Shepard. En 1873, il a été élu au Sénat de l'Iowa, où il a servi jusqu'en 1878. Il a été membre du Conseil des régents de l'Université de l'Iowa de 1880 à 1886 et conservateur de la Société historique d'état de l'Iowa de 1881 à 1885. À Marengo, il a été membre du conseil municipal, en tant que maire et avocat de la ville. Il a également été membre du conseil scolaire local. En 1900, Rumple a été élu républicain au siège de la Chambre des États-Unis pour le 2ème district du Congrès de l'Iowa.

définition de rumple dans le dictionnaire anglais

La définition de rumble dans le dictionnaire est de faire ou de devenir froissé, froissé, ébouriffé, ou échevelé. Une autre définition de l'abîme est une ride, un pli ou un pli.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RUMPLE

PRESENT

Present
I rumple
you rumple
he/she/it rumples
we rumple
you rumple
they rumple
Present continuous
I am rumpling
you are rumpling
he/she/it is rumpling
we are rumpling
you are rumpling
they are rumpling
Present perfect
I have rumpled
you have rumpled
he/she/it has rumpled
we have rumpled
you have rumpled
they have rumpled
Present perfect continuous
I have been rumpling
you have been rumpling
he/she/it has been rumpling
we have been rumpling
you have been rumpling
they have been rumpling

PAST

Past
I rumpled
you rumpled
he/she/it rumpled
we rumpled
you rumpled
they rumpled
Past continuous
I was rumpling
you were rumpling
he/she/it was rumpling
we were rumpling
you were rumpling
they were rumpling
Past perfect
I had rumpled
you had rumpled
he/she/it had rumpled
we had rumpled
you had rumpled
they had rumpled
Past perfect continuous
I had been rumpling
you had been rumpling
he/she/it had been rumpling
we had been rumpling
you had been rumpling
they had been rumpling

FUTURE

Future
I will rumple
you will rumple
he/she/it will rumple
we will rumple
you will rumple
they will rumple
Future continuous
I will be rumpling
you will be rumpling
he/she/it will be rumpling
we will be rumpling
you will be rumpling
they will be rumpling
Future perfect
I will have rumpled
you will have rumpled
he/she/it will have rumpled
we will have rumpled
you will have rumpled
they will have rumpled
Future perfect continuous
I will have been rumpling
you will have been rumpling
he/she/it will have been rumpling
we will have been rumpling
you will have been rumpling
they will have been rumpling

CONDITIONAL

Conditional
I would rumple
you would rumple
he/she/it would rumple
we would rumple
you would rumple
they would rumple
Conditional continuous
I would be rumpling
you would be rumpling
he/she/it would be rumpling
we would be rumpling
you would be rumpling
they would be rumpling
Conditional perfect
I would have rumple
you would have rumple
he/she/it would have rumple
we would have rumple
you would have rumple
they would have rumple
Conditional perfect continuous
I would have been rumpling
you would have been rumpling
he/she/it would have been rumpling
we would have been rumpling
you would have been rumpling
they would have been rumpling

IMPERATIVE

Imperative
you rumple
we let´s rumple
you rumple
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rumple
Past participle
rumpled
Present Participle
rumpling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUMPLE

ample · counterexample · crumple · dimple · example · frumple · hippocampal · kemple · pimple · resample · sample · scrumple · semple · simple · stemple · subsample · temple · trample · uncrumple · wimple

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUMPLE

rumormonger · rumorous · rumour · rumour mill · rumour-monger · rumour-mongering · rumourer · rump · Rump Parliament · rump steak · Rumpelstiltskin · rumpled · rumpless · rumply · rumpo · rumpus · rumpus room · rumpy · rumpy-pumpy · rumrunner

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUMPLE

A-sample · B-sample · bedimple · biased sample · blood sample · cample · crimple · dumple · ensample · fee simple · for example · free sample · Inner Temple · matched sample · Middle Temple · oversimple · random sample · stratified sample · ultrasimple

Synonymes et antonymes de rumple dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUMPLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rumple» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUMPLE»

rumple · crease · crinkle · crumple · crush · derange · dishevel · disorder · muss · pucker · ruffle · screw · scrunch · tousle · wrinkle · drink · furniture · brandon · minze · recipes · shot · price · belle · skins · urban · type · drinking · game · where · participants · shake · unopened · beer · pressure · then · proceed · smash · against · their · heads · merriam · webster · rumpled · hair · affectionately · guest · antique · bedspread · lying · down · origin · dutch · rompelen · akin · high · form · into · folds · creases · intr · become · wrinkled · creased · irregular · untidy · perhaps · middle · define · wrinkles · sheet · paper · sometimes · followed · wind · verb · used · without · with · definitions · word ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rumple à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUMPLE

Découvrez la traduction de rumple dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rumple dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumple» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

弄皱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rumple
570 millions de locuteurs
en

anglais

rumple
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गींजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rumple
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chiffonner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rumple
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerknittern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rumple
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구김살
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rumple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கசக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोरदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dağıtmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arruffare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marszczyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´яти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciufuli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rumple
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervrommelen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rumple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rumple

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMPLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rumple
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rumple».

Exemples d'utilisation du mot rumple en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUMPLE»

Découvrez l'usage de rumple dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rumple et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A History of Rowan County, North Carolina
A must for those seeking information on the early history of Rowan County, North Carolina-"the queenly mother of more than a score of counties.
Jethro Rumple, 2009
2
Rumple What?
“Rumplebedsheets,” she greets him. Oh, no. He begins to feel alarmed. “My dear little miller's daughter—” “It's Rumple something. Rumple-for-skin?” “No.” Then he repeats, shocked, “No!” “Rumplestockings? Wait! RumpleRumple-shins-skin ...
Nancy Springer, 2013
3
1 Phoenix Rising: Embracing and Transcending Failure
Appreciate “Ole Rumple” because s/he is a voice from the past and as such, is doing the best s/he can to keep you safe. Why? Well, Ole Rumple hates change. That's right, Ole Rumple likes things just the way they are, even if it fills you with ...
Russ Volckmann, 2002
4
Rumple Nose-Dimple and the Three Horrible Snaps
Rumple Nose-Dimple discovers the Three Horrible Snaps are much nicer being mean than being nice.
Robert Kraus, Mischa Richter, 1969
5
Soil Survey of ...
Rumple very cherty clay loam, in an area of Rumple-Comfort association, undulating, Is used mainly as rangeland. This soil is in the Gravelly Redland range site. 44 Oa Oakalla silty clay loam, rarely flooded SuB Sunev. thick. The subsoil to a ...
‎1984
6
Dictionary of North Carolina Biography: Vol. 5, P-S
In addition to his pastoral work, Rumple was a missionary chaplain to the Army of Northern Virginia for at least a brief period during 1863-65. He served on most of the important committees of the Presbyterian Synod and the Presbytery of ...
William S. Powell, 1994
7
Playwriting for Puppet Theatre
ROSALIND: RUMPLE: ROSALIND: RUMPLE: ROS ALIND: RUMPLE: ROSALIND : RUMPLE: ROS ALIND: RUMPLE: ROSALIND: RUMPLE: ... RUMPLE: Well, then ? ROSALIND: Ohhh—very well, I promise. RUMPLE: Ha-ha-ha-ha-ha. 176 Play ...
Jean M. Mattson, 1997
8
Billboard
The situation In radio research was clarified a bit last week, with Barry Rumple back as manager of the research department of NBC, a department that is now autonomous and which reports thru the NBC research director, Hugh M. Seville, ...
9
Black Thorn, White Rose: A Modern Book of Adult Fairytales
RUMPLE,. by. Jane. Yolen. Here we have anothertakeon “Rumplestiltskin” bya writer who blends the literary and oral storytellingtraditions intoathoroughlyoriginal renditionof the classic tale. Jane Yolen is one ofthe most celebrated writers ...
Ellen Datlow, Terri Windling, Roger Zelazny, 2011
10
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
Rumple-bane, s. The rump-bone, S. But he has gotten an auld wife, And she's come hirplin hame ; And she's fa'n o'er the buffet-stool, And brake her rumple- bane. Herd's Coll. ii. 229- Rumple-fyke, s. A designation for the itch, when it has got a ...
John Jamieson, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMPLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rumple est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Once Upon a Time': Is Rumpelstiltskin out of chances?
As Season 4 draws to a close and Rumple's heart grows blacker by the second — is there still hope that he can turn things around and be the good guy Belle ... «Zap2it.com, mai 15»
2
'Once Upon a Time' goes over the top with Rumple and Robin Hood
“Heart of Gold” can clearly refer to the ailing, gold-spinning Rumplestiltskin, whose heart is poisoned and in danger of failing due to Rumple's past moral ... «Red and Black, avril 15»
3
'Once Upon A Time' season 4 spoilers: Rumple's secret is out in …
After answering some very important questions in the recently aired "Once Upon A Time", fans will have to wait for the Easter break to pass before 'Heart Of Gold' ... «Ecumenical News, avril 15»
4
Rumple Uses The Dagger To Get August Back On 'Once Upon A …
Before Once Upon a Time went on its midseason hiatus, things started getting a little weird for Rumple. The same guy who'd finally embraced the better half of ... «Bustle, mars 15»
5
Bracket Breakdown: Rumple and Belle VS. Clarke and Lexa
Belle's father, Sir Maurice, wanted protection from a nearby Ogre War, so Belle agreed to be a servant at Rumple's house in exchange for guaranteed protection. «Zimbio, mars 15»
6
'Once Upon a Time': Belle and the Knave are a new motivation for …
The show ended the first half of Season 4 with Belle kicking Rumple out of town after finding out he'd been lying to her since the day they were married. «Zap2it.com, mars 15»
7
'Once Upon A Time' Producers Preview Cruella, What's Next For …
For those who saw the Oscars promo that hinted that in order for Rumple, Ursula, Cruella and Maleficent (wait, she's alive?!?) to get a happy ending, someone ... «Access Hollywood, févr 15»
8
'Once Upon A Time' Season 4 Spoilers: Will Rumple Kill Belle? Plus …
With Belle and rumple in the outs, we've got to wonder if Rumple's plan will include revenge on his estranged wife. While he's canoodling with an unsavory ... «iDigitalTimes.com, janv 15»
9
'Once Upon a Time' bosses tease getting back to basics
Fortunately, Belle (Emily de Ravin) was able to prevent her hubby from killing Hook (Colin O'Donoghue) and sent Rumple across the town line—which means ... «Entertainment Weekly, déc 14»
10
'Once Upon A Time' Recap: [SPOILER] Makes A Shocking Exit
This information was crucial to Rumple, who was learning all of it from his gopher, Hook (Colin O'Donoghue). He wanted Hook to keep Anna (Elizabeth Lail) ... «Hollywood Life, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumple [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rumple>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR