Téléchargez l'application
educalingo
salt

Signification de "salt" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALT

Old English sealt; related to Old Norse, Gothic salt, German Salz, Lettish sāls, Latin sāl, Greek hals.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SALT EN ANGLAIS

sɔːlt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Salt est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SALT EN ANGLAIS

Sel

Le sel commun est une substance minérale composée principalement de chlorure de sodium, un composé chimique appartenant à la plus grande classe de sels ioniques; Le sel sous sa forme naturelle en tant que minéral cristallin est connu sous le nom de sel de roche ou de halite. Le sel est présent en grandes quantités dans la mer où il est le principal constituant minéral, l'océan ouvert ayant environ 35 grammes de solides par litre, une salinité de 3,5%. Le sel est essentiel pour la vie animale, et la salaison est l'un des goûts humains de base. Les tissus des animaux contiennent de plus grandes quantités de sel que les tissus végétaux; Donc, les régimes typiques des nomades qui subsistent sur leurs troupeaux et leurs troupeaux nécessitent peu ou pas de sel ajouté, alors que les régimes à base de céréales nécessitent une supplémentation. Le sel est l'un des plus anciens et les plus omniprésents des assaisonnements alimentaires, et le salage est une méthode importante de conservation des aliments. Certaines des premières preuves du traitement du sel remontent à environ 6 000 ans, lorsque les habitants de la Roumanie ébullissaient l'eau de source pour extraire les sels; Une salade en Chine a été trouvée qui date approximativement de la même période.

définition de salt dans le dictionnaire anglais

La première définition du sel dans le dictionnaire est une poudre blanche ou un solide cristallin incolore, composé principalement de chlorure de sodium et utilisé pour assaisonner et conserver les aliments. Une autre définition du sel est conservée dans, inondée, contenant ou poussant dans du sel ou de l'eau salée. Le sel est aussi n'importe quelle classe de composés solides habituellement cristallins qui sont formés à partir d'un acide et d'une base ou qui peuvent être considérés comme formés par remplacement d'un ou plusieurs atomes d'hydrogène dans les molécules d'acide par des ions positifs de la base.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SALT

PRESENT

Present
I salt
you salt
he/she/it salts
we salt
you salt
they salt
Present continuous
I am salting
you are salting
he/she/it is salting
we are salting
you are salting
they are salting
Present perfect
I have salted
you have salted
he/she/it has salted
we have salted
you have salted
they have salted
Present perfect continuous
I have been salting
you have been salting
he/she/it has been salting
we have been salting
you have been salting
they have been salting

PAST

Past
I salted
you salted
he/she/it salted
we salted
you salted
they salted
Past continuous
I was salting
you were salting
he/she/it was salting
we were salting
you were salting
they were salting
Past perfect
I had salted
you had salted
he/she/it had salted
we had salted
you had salted
they had salted
Past perfect continuous
I had been salting
you had been salting
he/she/it had been salting
we had been salting
you had been salting
they had been salting

FUTURE

Future
I will salt
you will salt
he/she/it will salt
we will salt
you will salt
they will salt
Future continuous
I will be salting
you will be salting
he/she/it will be salting
we will be salting
you will be salting
they will be salting
Future perfect
I will have salted
you will have salted
he/she/it will have salted
we will have salted
you will have salted
they will have salted
Future perfect continuous
I will have been salting
you will have been salting
he/she/it will have been salting
we will have been salting
you will have been salting
they will have been salting

CONDITIONAL

Conditional
I would salt
you would salt
he/she/it would salt
we would salt
you would salt
they would salt
Conditional continuous
I would be salting
you would be salting
he/she/it would be salting
we would be salting
you would be salting
they would be salting
Conditional perfect
I would have salt
you would have salt
he/she/it would have salt
we would have salt
you would have salt
they would have salt
Conditional perfect continuous
I would have been salting
you would have been salting
he/she/it would have been salting
we would have been salting
you would have been salting
they would have been salting

IMPERATIVE

Imperative
you salt
we let´s salt
you salt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to salt
Past participle
salted
Present Participle
salting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SALT

alt-rock · assault · Balt · basalt · cobalt · dalt · dault · default · exalt · fault · Galt · gault · halt · malt · pole-vault · smalt · somersault · spalt · vault

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SALT

salsuginous · salt away · salt bath · salt beef · salt cake · salt cellar · salt cod · salt dome · salt flat · salt lake · Salt Lake City · salt lick · salt marsh · salt mine · SALT negotiations · salt of the earth · salt out · salt pan · salt plug · salt pork

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SALT

acid salt · alt · Anhalt · asphalt · call a halt · dealt · garlic salt · Gestalt · in alt · kosher salt · misdealt · pepper-and-salt · rock salt · sea salt · shalt · single malt · table salt · to come to a screeching halt · with a grain of salt · with a pinch of salt

Synonymes et antonymes de salt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «salt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALT»

salt · attic · bite · brackish · briny · flavour · hearty · jack · lascar · leatherneck · liveliness · marine · mariner · matelot · navigator · piquancy · punch · pungency · rock · sailor · saline · salted · salty · sarcasm · seafarer · seafaring · seaman · imdb · directed · phillip · noyce · angelina · jolie · liev · schreiber · chiwetel · ejiofor · daniel · olbrychski · agent · goes · after · defector · accuses · community · saltstack · source · project · launched · today · fastest · growing · most · active · configuration · management · systems · sony · pictures · stars · columbia · contemporary · espionage · thriller · before · becoming · officer · evelyn · swore · oath · duty · honor · institute · home · profit · association · companies · that · produce · market · provides · public · information · more · than · kitchen · food · recipes · call · referring · which · additives · like · iodine · prevent · thyroid · disease · anti · caking · lumping · bistro · boulder · bradford · heap · restaurants · authentic · fresh ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALT

Découvrez la traduction de salt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salt» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sal
570 millions de locuteurs
en

anglais

salt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِلْح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লবণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Garam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Salz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소금
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Uyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मीठ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sól
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сіль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALT»

Tendances de recherche principales et usages générales de salt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salt».

Exemples d'utilisation du mot salt en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SALT»

Citations et phrases célèbres avec le mot salt.
1
Yolanda Adams
You have to take criticism with a grain of salt because you're never going to please everybody.
2
Dorothy Allison
Gravy is the simplest, tastiest, most memory-laden dish I know how to make: a little flour, salt and pepper, crispy bits of whatever meat anchored the meal, a couple of cups of water or milk and slow stirring to break up lumps.
3
Erykah Badu
I'm not trying to win an award for being the best vegetarian, just want to be healthy. Take a salt bath. Do things that my parents were never able to do. I'm blessed to do anything I want, so I decide to take the best care of my body and my family in the same way. Holistically. Vitally.
4
Aimee Bender
In terms of foods for me, I think I have more of the usual associations - foods from childhood that I associate with care and love, from relatives or special restaurants like the kind elderly man who dusted seasoning salt on French fries at the corner burger joint.
5
Gael Garcia Bernal
In Mexico we have a trick - add a crystal of salt to the kettle and the tea tastes better, almost English. But after four pots, your kettle's broken.
6
Monica Denise Brown
I've been more conscious of my salt intake, sugar intake, making sure I'm not eating as many processed foods.
7
Anne Burrell
I always use my 'Holy Trinity' which is salt, olive oil and bacon. My motto is, 'bacon always makes it better.' I try to use bacon and pork products whenever it can.
8
Aaron Carter
I take Epsom salt baths.
9
Angela Carter
A day without an argument is like an egg without salt.
10
Emilia Clarke
I'm really old-fashioned. An Epsom salt bath, that's genuinely better than any massage.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALT»

Découvrez l'usage de salt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salt
Plato described it as especially dear to the gods. As Mark Kurlansky so brilliantly relates here, salt has shaped civilisation from the beginning, and its story is a glittering, often surprising part of the history of mankind.
Mark Kurlansky, 2011
2
Salt, Sugar, Fat: How the Food Giants Hooked Us
Here, Pulitzer Prize-winning investigative reporter Michael Moss exposes the practices of some of the most recognisable (and profitable) companies and brands of the last half century.
Michael Moss, 2013
3
The Book of Salt: A Novel
The Book of Salt serves up a wholly original take on Paris in the 1930s through the eyes of Binh, the Vietnamese cook employed by Gertrude Stein and Alice B. Toklas.
Monique Truong, 2004
4
Flour Water Salt Yeast: The Fundamentals of Artisan Bread ...
In Flour Water Salt Yeast, author Ken Forkish demonstrates that high-quality artisan bread and pizza is within the reach of any home baker.
Ken Forkish, 2012
5
Antique Trader Salt And Pepper Shaker Price Guide
This go-to guide will help you easily assess your favorite collectible condiment containers.
Mark F Moran, 2008
6
Salt in His Shoes: Michael Jordan in Pursuit of a Dream
Young Michael Jordan, who is smaller than the other players, learns that determination and hard work are more important than size when playing the game of basketball.
Deloris Jordan, 2003
7
The Years of Rice and Salt
These are the years of rice and salt. This is a universe where the first ship to reach the New World travels across the Pacific Ocean from China and colonization spreads from west to east.
Kim Stanley Robinson, 2003
8
Salt
In a dangerous world, Deep Salt strikes terror into the heart of everyone.
Maurice Gee, 2007
9
The No-Salt Cookbook: Reduce or Eliminate Salt Without ...
Providing more than 200 tasty salt-free recipes--in addition to salt-free shopping tips, information on counting milligrams, and no-salt cooking essentials--this combination cookbook/health book will help you lead a more healthy, active ...
David C. Anderson, Thomas D. Anderson, 2001
10
Salt-affected Soils and Their Management
Origin,classification and distribution of salt-affected soils;saline soils and their management;sodic soils and their management;salinity problems of the dryland regions;water quality and crop production;socio-economic considerations in ...
I. P. Abrol, Jai Singh Pal Yadav, F. I. Massoud, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Episcopal Church set to elect new presiding bishop during …
SALT LAKE CITY – The Episcopal Church plans to elect a new presiding bishop Saturday at the religion's conference in Salt Lake City. The new national leader ... «Fox News, juin 15»
2
New York to Require Salt Warnings; San Francisco to Ban Soda Ads
New York's Health Department will propose Wednesday that all chain restaurants add a symbol resembling a salt shaker on menus next to food products that ... «NBCNews.com, juin 15»
3
Dad may have been trying to rescue daughters, friend when he …
"He would not come back without his children," the man's mother, Pauline Capener of Ogden, told The Salt Lake Tribune on Tuesday. "I feel that's why he died, ... «Salt Lake Tribune, juin 15»
4
Romney vs. Holyfield: Shadowboxing and smiles for charity
(Chris Detrick | The Salt Lake Tribune) Mitt Romney and Evander Holyfield box at the Rail Event Center Friday May 15, 2015. Holyfield won after Romney threw ... «Salt Lake Tribune, mai 15»
5
Utah woman who killed six of her newborns sentenced to prison
Utah woman who killed six of her newborns sentenced to prison. By JESSICA MILLER | The Salt Lake Tribune connect. First Published Apr 20 2015 09:57AM ... «Salt Lake Tribune, avril 15»
6
Kentucky mother gets 20 years to life for salt-poisoning of son
A Kentucky woman convicted of murdering her son by putting salt in his hospital feeding tube was sentenced Wednesday to 20 years to life in prison. «Fox News, avril 15»
7
Utahns want to know: Why did Obama stay at the Sheraton?
(Trent Nelson | The Salt Lake Tribune) President Barack Obama meets with leaders of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints at the Sheraton Hotel ... «Salt Lake Tribune, avril 15»
8
Utah governor signs legislation to bring back firing squad
Utah governor signs 55 bills into law, brings back firing squad. By LEE DAVIDSON | The Salt Lake Tribune connect. First Published Mar 23 2015 07:00PM • Last ... «Salt Lake Tribune, mars 15»
9
LGBT antidiscrimintation bill clears Legislature, on its way to Utah …
(Trent Nelson | The Salt Lake Tribune) Troy Williams of Equality Utah applauds after the passing of SB296 - Anti-discrimination and Religious Freedom ... «Salt Lake Tribune, mars 15»
10
Utah woman dead, baby injured when car goes into Spanish Fork …
By PAMELA MANSON | The Salt Lake Tribune connect. First Published Mar 07 2015 03:27PM • Last Updated Mar 07 2015 08:16 pm. Facebook Twitter Google+ ... «Salt Lake Tribune, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/salt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR