Signification de "sal" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SAL EN PORTUGAIS

sal

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAL

Sal est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAL EN PORTUGAIS

Sel

Sal

En chimie, un sel est un composé qui, dans l'eau, se dissocie en un cation différent de H + et un anion autre que OH-. Ils sont typiquement le produit d'une réaction chimique entre: Une base et un acide: forme de sel et d'eau. Par exemple: 2NaOH + H2SO4 → Na2SO4 + 2H2O Un métal et un acide: un sel et de l'hydrogène se forment. Par exemple: Mg + H2 SO4 → MgSO4 + H2 Un oxyde acide et un oxyde basique: Il se forme un sel. Par exemple: CO2 + CaO → CaCO3 Les ions formant les sels peuvent être monoatomiques ou polyatomiques. Ils peuvent également être inorganiques ou organiques. En général, les sels forment des cristaux. Ils sont souvent solubles dans l'eau, où les deux ions se séparent. Les sels ont généralement un point de fusion élevé, une dureté réduite ou élevée et une faible compressibilité. Si elles sont fondues ou dissoutes dans l'eau, elles conduisent l'électricité, car elles se dissocient en leurs ions constitutifs, qui fonctionnent alors comme des électrolytes. Le sel le plus connu est le chlorure de sodium, communément appelé «sel commun» ou «sel de cuisine», car il est largement utilisé dans l'alimentation humaine.

Em química, um sal é um composto que em água se dissocia num cátion diferente de H+ e um ânion diferente de OH- . Eles são tipicamente o produto de uma reação química entre: Uma base e um ácido: forma-se um sal e água. Por exemplo: 2NaOH + H2SO4 → Na2SO4 + 2H2O Um metal e um ácido: forma-se um sal e hidrogênio. Por exemplo: Mg + H2SO4 → MgSO4 + H2 Um óxido ácido e um óxido básico: forma-se um sal. Por exemplo: CO2 + CaO → CaCO3 Os íons que formam os sais podem ser monoatómicos ou poliatómicos. Podem ainda ser inorgânicos ou orgânicos. Em geral, os sais formam cristais. São frequentemente solúveis em água, onde os dois íons se separam. Os sais em geral têm um alto ponto de fusão, reduzida ou elevada dureza e pouca compressibilidade. Se fundidos ou dissolvidos em água, conduzem electricidade, pois dissociam-se nos seus íons constituintes, passando estes a funcionar como electrólitos. O sal mais popularmente conhecido é o cloreto de sódio, vulgarmente conhecido como "sal comum" ou "sal da cozinha", por ser largamente utilizado na alimentação humana .

SYNONYMES DE «SAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de sal

chiste · espírito · graça

TRADUCTION DE SAL

Découvrez la traduction de sal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sal» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 盐
• Traducteur Français - espagnol: Sal
• Traducteur Français - anglais: salt
• Traducteur Français - hindi: नमक
• Traducteur Français - arabe: ملح
• Traducteur Français - russe: соль
• portugais: sal
• Traducteur Français - bengali: লবণ
• Traducteur Français - français: sel
• Traducteur Français - malaisien: garam
• Traducteur Français - allemand: Salz
• Traducteur Français - japonais: 塩
• Traducteur Français - coréen: 소금
• Traducteur Français - javanais: uyah
• Traducteur Français - vietnamien: muối
• Traducteur Français - tamoul: உப்பு
• Traducteur Français - marathi: मीठ
• Traducteur Français - turc: tuz
• Traducteur Français - italien: sale
• Traducteur Français - polonais: sól
• Traducteur Français - ukrainien: сіль
• Traducteur Français - roumain: sare
• Traducteur Français - grec: αλάτι
• Traducteur Français - afrikaans: sout
• Traducteur Français - suédois: salt
• Traducteur Français - norvégien: salt

9 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot sal.

1

Alain

A dúvida é o sal do espírito, sem uma pitada de dúvida, todos os conhecimentos em breve apodreceriam.

2

Stephen King

O talento é mais barato do que o sal de mesa. O que separa a pessoa com talento da que tem êxito é um monte de trabalho.

3

José Martí

A dor é o sal da glória.

4

William Hazlitt

O espírito é o sal da conversa, não o seu alimento.

5

Juan Vives

O sal da vida é a amizade.

6

Charles Baudelaire

O trabalho não é o sal que conserva as almas mumificadas?

7

Casimiro Brito

As verdades são amargas e bebem-se gota a gota. Mas a mentira, que nos lisonjeia como se fôssemos o sal da terra, engolimo-la às golfadas.

8

Jean Commerson

Um pouco de ciúme é um grão de sal que dá gosto a um amor insulso.

9

Textos Bíblicos

A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, de modo que saibais como convém responder a cada um.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAL»

Découvrez l'usage de sal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Casa do Sal

Se não fosse a dúvida, não seria uma história de amor.

CRISTINA NORTON, 2012

#Pactode Sal

Um livro diferente, com um perfil inovador, formado na interação das redes sociais, com uma riqueza de detalhes, sentimentos e que instiga a curiosidade.

Luiz Mar N. S. Jr, 2012

Blowout!: Sal Castro and the Chicano Struggle for ...

Blowout! fills a major void in the history of the civil rights and Chicano movements of the 1960s, particularly the struggle for educational justice."--Publisher's description.

Mario T. García, Sal Castro, 2011

AD03P Conservação de frutos e legumes

A adição de sal é uma das formas mais antigas de conservação de alimentos, com a excepção de fruta, sobretudo em zonas com fácil acesso a uma fonte barata de sal. Como o sal absorve muita da água dos alimentos, torna-se difícil para ...

Ife Fitz James, 2003

The Sinatra Club: My Life Inside the New York Mafia

The Mob was the biggest, richest business in America—too dangerous and too deadly to fail. Until it was destroyed from within by drugs, greed, and the decline of its traditional crime Family values. And by guys like Sal Polisi.

Sal Polisi, 2012

Behind the Laughter, Hidden Tears

"The true story of entertainer, comedian and actor Sal Richards, a behind the scenes look that reveals the many obstacles he faced while trying to make it in the business for over 50 years."--cover, p. 4.

Sal Richards, 2010

Sal Salvador Collection of Classic Solos for Pick-Style Guitar

Spiral bound. In notation and tablature.Check out the Free PDF Download that contains a third of the book!

Sal Salvador, Mike DeMaio, 2010

Sal Si Puedes (Escape If You Can): Cesar Chavez and the New ...

This book is Matthiessen's panoramic yet finely detailed account of the three years he spent traveling and working with Chavez.

Peter Matthiessen, 2000

Daniel Boone, Sal Fink, Paul Bunyan

A giant bear won't give up wrestling Daniel Boone. A band of pirates has kidnapped Sal Fink. A winding river is keeping Paul Bunyan's freshly-cut logs from getting to the settlers. How will these heroes prevail? Read this book to find out.

Carol Pugliano-Martin, 2010

How to Behave So Your Children Will, Too!

In this eye-opening resource, Dr. Sal Severe taps his twenty-five years of experience as a school psychologist and parenting workshop leader to show that a child's behavior is often a reflection of the parent's behavior, and by making ...

Sal Severe, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ministro da Educação critica projeto que limita Petrobras no pré-sal

O projeto de lei apresentado por Serra libera a Petrobras da função de operadora única do pré-sal e desobriga a estatal da participação mínima de 30% dos ... «Valor Economico, juin 15»

Petrobras corta investimentos em 37% e foca no pré-sal

São Paulo - A Petrobras irá investir 37% a menos do que o previsto anteriormente e irá focar seus esforços em projetos no pré-sal. A estatal anunciou hoje, 29, ... «EXAME.com, juin 15»

Mudança na regra de pré-sal divide PMDB e PT

Segundo ele, o país, a economia e a Petrobras mudaram desde a aprovação da regulamentação da exploração do pré-sal, em 2010, e hoje a empresa já "não ... «Valor Economico, juin 15»

Petrobras registra mais dois recordes de produção no pré-sal

A Petrobras bateu, em maio, dois novos recordes mensais de produção no pré-sal. A produção operada pela companhia, que inclui parcela da Petrobras e de ... «EBC, juin 15»

Lava Jato investigará esquema de corrupção no pré-sal

Os investimentos do pré-sal envolvem obras em plataformas, construção e locação de navios e sondas de perfuração e exploração de petróleo. A Polícia ... «Terra Brasil, mai 15»

Pré-sal produz 800 mil barris por dia e bate novo recorde

Apenas oito anos depois da primeira descoberta de petróleo na camada de pré-sal, em 2006, a Petrobras bateu novo recorde na extração de petróleo nas ... «Portal Brasil, mai 15»

Petrobras totaliza 13 unidades de produção no pré-sal, diz diretora

HOUSTON (EUA) - A Petrobras colocou em operação nesta terça-feira uma nova unidade de produção no pré-sal da Bacia de Santos, afirmou há pouco a ... «Valor Economico, mai 15»

Dilma rebate críticas ao modelo de partilha no pré-sal

Na posse do novo ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, Dilma rebateu as críticas ao modelo de partilha na exploração do petróleo do pré-sal. «Valor Economico, avril 15»

O Sal da Terra: Criticas AdoroCinema

Wim Wenders dirigindo um documentário sobre Sebastião Salgado. É difícil imaginar que isso possa dar errado. E, realmente, não deu. O Sal da Terra é um ... «AdoroCinema, sept 14»

Dilma diz que dinheiro para educação vai sair do pré-sal

Ao participar de evento no Rio de Janeiro com líderes comunitários e moradores de favela, a presidente explicou didaticamente o que é a camada do pré-sal e ... «EXAME.com, sept 14»