Téléchargez l'application
educalingo
sardonically

Signification de "sardonically" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARDONICALLY EN ANGLAIS

sɑːˈdɒnɪkəlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARDONICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sardonically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SARDONICALLY EN ANGLAIS

Sardonicisme

Le sardonicisme est l'expression de la dérision, du cynisme ou de l'humour sceptique par le biais de commentaires, de gestes ou d'écriture.

définition de sardonically dans le dictionnaire anglais

La définition de sardonically dans le dictionnaire est avec une attitude aux gens ou aux choses qui est humoristique mais plutôt critique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SARDONICALLY

Byronically · canonically · demonically · electronically · harmonically · hydroponically · ironically · laconically · monotonically · moronically · platonically · stereophonically · subsonically · supersonically · synchronically · tectonically · telephonically · tonically · ultrasonically · unironically

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SARDONICALLY

sard · sardana · Sardanapalus · sardar · Sardegna · sardel · sardelle · Sardes · sardine · Sardinia · Sardinian · Sardis · sardius · sardonian · sardonic · sardonical · sardonicism · sardonyx · Sardou · saree

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SARDONICALLY

actually · alphabetically · automatically · basically · clinically · critically · dramatically · drastically · economically · fantastically · historically · locally · periodically · physically · politically · practically · specifically · statistically · technically · tragically · typically

Synonymes et antonymes de sardonically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARDONICALLY»

sardonically · irreverent · sardonic · sarcastic · crossword · clue · sentence · sardonicism · expression · derision · cynicism · skeptical · humor · variously · through · comment · gesture · writing · sardonically · define · characterized · bitter · scornful · mocking · cynical · sneering · grin · origin · alteration · earlier · sardonian · influenced · french · scornfully · cynically · sardonique · from · greek · sardonios · sardanios · wiktionary · adverb · edit · comparative · more · superlative · most · manner · mockingly · sarcastically · collins · always · with · attitude · people · things · that · humorous · rather · critical · charming · said · smiled · oxford · dictionaries · spanish · phrases · examples · pronunciation · adjectives · what · difference · between · ikartik · having · dropped · entire · tray · dishes · will · announced · well · just · note · statement · itself · vocabulary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sardonically à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARDONICALLY

Découvrez la traduction de sardonically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sardonically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sardonically» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

讽刺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sardónicamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

sardonically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sardonically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساخرا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

язвительно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sarcasticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবজ্ঞার সাথে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sardonique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sardonically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sardonisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

皮肉を込め
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sardonically
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sardonik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỉa mai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நக்கலாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खिन्नतेने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alayla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sardonicamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sarkastycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уїдливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sardonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαρδόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sardonically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sardonically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sardonically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sardonically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARDONICALLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de sardonically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sardonically».

Exemples d'utilisation du mot sardonically en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARDONICALLY»

Découvrez l'usage de sardonically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sardonically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Presidential Anecdotes
I am Teddy Kennedy's brother."21 Time once referred to Teddy as smiling " sardonically," and Kennedy had this to say: "Bobby and I smile sardonically. Teddy will learn to smile sardonically in two or three years, but he doesn't know how, yet.
Paul F. Boller, 1996
2
Walhallaplan
ARGMANN, shrugging: In those trying days, loyalty to Germany had to be tangibly provenFRANK, sardonically: The tangibly profitable wages of Judas... ARGMANN, shrugging: From Judaism to Judasism... FRANK, sardonically: As the switch ...
3
Four and Twenty Blackbirds
"It is unlikely that a real thief would try to steal a murder-weapon with fresh blood still on it," Tal said rather sardonically. "He might try that particular ploy with us, but it would take a great deal to convince me." Ardis sniffed. "A little creative ...
Mercedes Lackey, 1997
4
President Kennedy: Profile of Power
"Teddy smiled sardonically," Time magazine said in reporting his reaction as he watched his principal opponent, state Attorney General Edward McCormack, concede defeat to the convention delegates. "Bobby and I smile sardonically," John ...
Richard Reeves, 2011
5
A Good Life
Timemagazine had described Teddy Kennedya fewweeks earlier as having smiled “sardonically.” After thetoast to Bobby, thethree brothers were talking aboutTeddy's smile when I joinedthe conversation. “Bobby andIsmile sardonically,” the ...
Ben Bradlee, 2011
6
Cubes and Punishment: A Dilbert Book
My cube is sucking the life force out of me. --Dilbert In Cubes and Punishment: A Dilbert Book, Dilbert sardonically skewers the Dostoevskian sense of despair and anxiety that corporate life breeds.
Scott Adams, 2011
7
A Widow's Guilty Secret (Mills & Boon Intrigue) (Vengeance ...
sardonically. The flippant comment was intended for the young man he'd been partnered with but when he looked up, he saw that the tall, baby-faced detective had done a quick about-face and was currently—and ...
Marie Ferrarella, 2013
8
Nowhere Else
welcome,. she. thought. sardonically. Nicola wished the damn shop would just hurry up and open. She couldn't care less if it took two generations to become fully accepted; she only wanted the latest Cosmo ...
Fiona McCallum, 2013
9
Passionate Protection (Mills & Boon Modern) (Penny Jordan ...
'Going. somewhere?' he. asked. sardonically. 'Er my clothes, I ...' 'You will find them in one of the cupboards. The maids will have attended to it during the day.' He watched her lazily. 'Why so nervous? It cannot be the first time you have been  ...
Penny Jordan, 2013
10
New York Magazine
sardonically. Tm. going. to. needle. you. until. you. turn. blue'. . ." They said weld lose our shirt. The gold-filled Parker 75. and doesn't like competition. It will have to mean some sort of diminution of Pressman's role." The revised role NBC ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARDONICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sardonically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Swedish welfare system under spotlight as armless man denied …
The Local noted, sardonically it would appear, that on account of having no arms he would not in any event be able to purchase a ticket at the parking meter. «The Commentator, mai 15»
2
Islamic State Is Winning in Iraq
In the closing years of the Vietnam War it was often noted sardonically that the “victories” against the Viet Cong were moving steadily closer to Saigon. The same ... «Wall Street Journal, mai 15»
3
Understanding Baltimore's problems in two revealing maps
Using the sardonically cartoonish logos above, you can see, block by block, where and how people have been violated in Baltimore. Isn't it more than a little ... «American Thinker, mai 15»
4
The Anzacs: an Inside View of New Zealanders at Gallipoli
There are depictions of the casualties, too, of course, such as one shot sardonically captioned "A good Turk", for example, which shows the sprawled body of an ... «Stuff.co.nz, avril 15»
5
Anna Akana On The Problem With Telling Women Not To Get Raped
In her her new video, the 25-year-old YouTube star sardonically sums up how problematic it is when people often tell women to not get raped instead of telling ... «Huffington Post, avril 15»
6
Oscars 2015: John Travolta, aka Glom Gazingo, gets some face time
Menzel, unflappable as she was last year, smiled through it and graciously — or sardonically — offered to handle presenting duties. (John Legend and Common ... «Los Angeles Times, févr 15»
7
Pluta, Ferran, crowEST and Arps' Melbourne exhibitions imbued …
Arps gives the whole exhibition the title Plastic Mouth Feel, which is sardonically unsavoury, again playing with metaphors that don't quite match. He doesn't ... «Sydney Morning Herald, févr 15»
8
Gallup CEO Calls Unemployment Numbers 'A Big Lie'
Clifton sardonically notes the “celebrating from the media, the White House and Wall Street about how unemployment is 'down' to 5.6%. The cheerleading for ... «Breitbart News, févr 15»
9
The Last of the Unjust review – Claude Lanzmann's profound …
last of unjust Claude Lanzmann, left, and Benjamin Murmelstein in The Last of the Unjust: 'by turns engaging, sardonically horrifying and bewildering'. «The Guardian, janv 15»
10
Terrorists attack Paris magazine building; 12 dead
It was a picture depicting Abu Bakr al-Baghdadi, the leader of the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS), with a message sardonically wishing him, “Best wishes.”. «wreg.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sardonically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sardonically>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR