Signification de "Lehrerin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LEHRERIN EN ALLEMAND

Lehrerin  [Le̲hrerin ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEHRERIN

Lehrerin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEHRERIN EN ALLEMAND

professeur

Lehrer

Un enseignant est une personne qui, en vertu de sa compétence supérieure, enseigne quelque chose aux autres dans certains domaines. Étant donné que ce n'est pas un terme protégé, tout le monde peut se référer essentiellement à une phase de communication de connaissances, de compétences, de modes de vie, d'éducation ou d'éducation. C'est un concept multi-couches, éblouissant, qui peut prendre un sens très différent dans la langue de tous les jours, en tant que titre professionnel ou titre. «Professeur» est le terme générique pour tous les types d'enseignants, qui peut être caractérisé par une image composite correspondante.

Ein Lehrer ist eine Person, die kraft ihrer höheren Kompetenz auf bestimmten Gebieten anderen etwas beibringt. Da es sich um keinen geschützten Begriff handelt, kann sich grundsätzlich jeder so bezeichnen, der sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. Es ist ein vielschichtiger, schillernder Begriff, der in der Umgangssprache, als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel eine sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen kann. „Lehrer“ ist der Oberbegriff für alle Arten von Lehrenden, die sich durch eine entsprechende Kompositabildung jeweils näher kennzeichnen lassen.

définition de Lehrerin dans le dictionnaire allemand

Formulaire féminin à l'enseignant © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg Remarque spéciale Afin d'éviter l'apparition fréquente des enseignants à double emploi, des formes alternatives d'enseignement, d'enseignement ou de personnel enseignant peuvent être choisies.

weibliche Form zu Lehrer© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBesonderer HinweisUm gehäuftes Auftreten der Doppelform Lehrerinnen und Lehrer zu vermeiden, können die Ausweichformen Lehrkörper, Lehrkräfte oder Lehrerschaft gewählt werden.

SYNONYMES DE «LEHRERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lehrerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Lehrerin

Anleiter · Anleiterin · Ausbilder · Ausbilderin · Ausbildner · Ausbildnerin · Dozent · Dozentin · Erzieher · Erzieherin · Instruktor · Instruktorin · Lehrmeister · Lehrmeisterin · Leitbild · Mentor · Mentorin · Muster · Pädagoge · Pädagogin · Pauker · Paukerin · Tutor · Tutorin · Vorbild

TRADUCTION DE LEHRERIN

Découvrez la traduction de Lehrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lehrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lehrerin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 老师
• Traducteur Français - espagnol: maestro
• Traducteur Français - anglais: Teacher
• Traducteur Français - hindi: शिक्षक
• Traducteur Français - arabe: المعلمة
• Traducteur Français - russe: учитель
• Traducteur Français - portugais: professor
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষক
• Traducteur Français - français: professeur
• Traducteur Français - malaisien: guru
• allemand: Lehrerin
• Traducteur Français - japonais: 教師
• Traducteur Français - coréen: 선생
• Traducteur Français - javanais: guru
• Traducteur Français - vietnamien: giáo viên
• Traducteur Français - tamoul: ஆசிரியர்
• Traducteur Français - marathi: शिक्षक
• Traducteur Français - turc: öğretmen
• Traducteur Français - italien: insegnante
• Traducteur Français - polonais: nauczyciel
• Traducteur Français - ukrainien: учитель
• Traducteur Français - roumain: profesor
• Traducteur Français - grec: δάσκαλος
• Traducteur Français - afrikaans: onderwyser
• Traducteur Français - suédois: lärare
• Traducteur Français - norvégien: lærer

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEHRERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lehrerin.

1

Jean-Henri Fabre

Die Mathematik ist eine wunderbare Lehrerin für die Kunst, die Gedanken zu ordnen, Unsinn zu beseitigen und Klarheit zu schaffen.

2

Johann Georg Keil

Vergangenheit laß' deine Lehrerin sein. In die Gegenwart streue den Samen ein. Ob die Zukunft belebe den zarten Keim, das stelle Gott anheim.

3

Johann Jakob Engel

Die Geschichte ist für Könige eine treffliche Lehrerin, die aber so unglücklich ist, etwas unachtsame Schüler zu haben.

4

Karsten Schmidt

In Deutschland kauft der Vater ein Spielzeug wie ein Ingenieur und die Mutter wie eine Lehrerin.

5

Loki Schmidt

Natürlich haben mich bedrohte Pflanzen schon lange vorher interessiert. Nur wer hört auf eine kleine Lehrerin mit Namen Schmidt auch noch von Hamburg aus? Kein Mensch. Ich habe ja in der Bonner Zeit, wie soll ich sagen, das Amt meines Mannes ein bisschen ausgenutzt, um Gehör zu finden.

6

Ekkehart Mittelberg

Lehren lehrt. Lehren entleert. Was zutrifft, entscheidet nicht nur der Lehrer/die Lehrerin, sondern auch die Schüler und Schülerinnen.

7

Karl Ludwig von Knebel

Es ist die Not die strenge, bittre Lehrerin des Lebens.

8

Ludwig Börne

Es ist Heuchelei oder Torheit, zu behaupten, das Volk müsse erst gebildet werden, um Freiheit ertragen zu können; die Freiheit muß der Bildung vorausgehen, sie ist Mutter und Lehrerin.

9

Euripides

Die Übung ist in allem beste Lehrerin den Sterblichen.

10

Marcus Tullius Cicero

Die erste Lehrerin der Frömmigkeit ist die Natur.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEHRERIN»

Découvrez l'usage de Lehrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lehrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Lehrerin stellt nachts Zettel her: Kinder über Schule, ...

Ein Lehrer unterrichtet den ganzen Tag, bis er fertig ist. Der Schulleiter sagt allen, was abgeht. Ich möchte gerne Lehrerin sein, dann sind die Kinder meine Fans. Unser Schulhof ist geil, da kann man laut sein.

Sybille Ekrut, 2012

Warum Schule nicht funktioniert.: Klartext einer Lehrerin

Die Lernfabrik entlässt aus der Sicht vieler gesellschaftlicher Gruppen B- Ware, ungeeignet für den zukünftigen Gebrauch. Kathrin Peters zeigt aus dem Alltag einer Lehrerin heraus auf, woran es liegt, dass Schule niemandem gerecht wird.

Kathrin Peters, 2012

Die Ossi Lehrerin

Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft einer Lehrerin aus dem Osten Deutschlands lassen die Realitat des Schulalltags mit all ihren Nebenerscheinungen lebendig werden.

Doris Vogt-Köhler, 2011

"Mach was aus dir!": eine Lehrerin erzählt aus ihrem Leben

Mach was aus dir!" Annelore Bigalke-Zell war stets die Erste, die ihren eigenen Rat befolgte. Mit Ehrlichkeit, Disziplin und Leidenschaft wurde sie so zu einem Vorbild f r ihre Sch lerinnen und Sch ler.

Annelore Bigalke-Zell, Stefan Strehler, 2006

Interpretation der Lebensgeschichte "Ich bin wie ich bin" ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Heidelberg (Gesellschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Vor ziemlich genau vierzig Jahren vereinbarte die Bundesrepublik ...

Nadine Zunker, 2008

Briefe über Unterricht und Erziehung an eine junge Lehrerin

In welch hohem Grade eine Lehrerin bei ihren Schülerinnen im Vertrauen ftehen kann; davon hat mich erft neulich die Mittheilung einer Mutter überzeugt; deren Tochter jede Aeußerung ihrer Lehrerin für ein Evangelinm.hält; „Frlx di. hat es ...

Christian Gottlieb Scholz, 1862

Der Anspruch der Katholischen Kirche, Hüterin und Lehrerin ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Domschule Wurzburg, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: A Einleitung: verschiedene Religionen Die Wege zu Gott sind so zahlreich ...

Martin Schropp, 2008

Weisch Lehrerin, nix verstehen!

Weisch. Lehrerin,. nix. verstehen! Ich warte den ganzen Winter auf den Sommer und mir scheint, dieses Jahr auch auf den Frühling. Soll mal einer den Frühling schicken! Ich schaue aus dem Fenster im Schulzimmer und frage mich ernsthaft,  ...

Kaya Rohr, 2013

Die Lehrerin von Regensburg: Zu: Ödön von Horváth - "Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,00, Universitat Regensburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar Odon von Horvath, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Nina Eckert, 2008

Mir langt ́s! Eine Lehrerin steigt aus

Am Beispiel einer typischen Schulwoche zeigt Gisa Pauly, wie schwer es für engagierte Pädagogen ist, die Provokationen der Schüler zu ertragen. Warum erfahren Lehrer so wenig Unterstützung von Eltern, Schulverwaltung und Politik?

Gisa Pauly, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lehrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Teenager schießt an US-Schule auf Kinder und Lehrerin

Auf dem Spielplatz einer Grundschule schießt ein Jugendlicher um sich. Zwei Kinder und eine Lehrerin werden verletzt, der Teenager wird festgenommen. «Deutsche Welle, sept 16»

Sex mit Lehrerin: Schüler bekommt sechs Millionen Dollar vom ...

Ein minderjähriger US-Schüler schwängert seine Lehrerin - und bekommt dafür nun sechs Millionen Dollar vom Schulbezirk. Der soll von der Beziehung ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Teilzeit mit vollem Gehalt: Lehrerin verurteilt

Das Bundesland Nordrhein-Westfalen hat einer Pädagogin sechs Jahre lang versehentlich zu viel Geld gezahlt. Obwohl die Lehrerin von 41 Wochenstunden ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Nizza-Anschlag: Lehrerin und Schülerinnen aus Berlin unter den ...

Unter den Toten des Terroranschlags von Nizza sind eine Lehrerin und zwei Schülerinnen aus Berlin. Das hat Außenminister Steinmeier nun bestätigt. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Berliner Opfer in Nizza: Bezirksamt bestätigt Tod von Schülern und ...

Bei dem Anschlag in Nizza sind zwei Schülerinnen und eine Lehrerin der Paula-Fürst-Schule in Charlottenburg getötet worden. Das erfuhr der Tagesspiegel ... «Tagesspiegel, juil 16»

Berlin: Schule entschuldigt sich bei Imam nach Handschlag-Eklat

Eine Lehrerin fordert einen Imam im Elterngespräch dazu auf, ihr die Hand zu geben. Der Muslim weigert sich aus religiösen Gründen und reicht Klage ein. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Lehrerin bekommt 237.000 Euro zu viel Gehalt - und merkt nichts

2009 ging eine Düsseldorfer Lehrerin in Teilzeit - bekam aber jahrelang weiter ihr volles Gehalt. Angeblich hat sie den Abrechnungsfehler nie bemerkt. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Privatschule in Berlin-Pankow: Handschlag verweigert: Imam zeigt ...

In einem aktuellen Konflikt scheint dies aber nicht gelungen zu sein: Er eskalierte, nachdem eine Lehrerin nicht hinnehmen wollte, dass ihr der Vater eines ... «Tagesspiegel, juin 16»

Nach Urteil in Zwölf-Stämme-Prozess: Anwalt der Lehrerin will ...

Der Anwalt der verurteilten Zwölf Stämme Lehrerin will Revision einlegen. Seine Mandantin war am Dienstag zu zwei Jahren Haft wegen Misshandlung ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»

Schweiz: Muslimische Schüler müssen Lehrerin die Hand geben

Der Fall hatte in der Schweiz große Aufmerksamkeit erregt: Zwei syrische Brüder hatten sich geweigert, ihrer Lehrerin an der Sekundarschule in Therwil die ... «ZEIT ONLINE, mai 16»