Téléchargez l'application
educalingo
secularisation

Signification de "secularisation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SECULARISATION EN ANGLAIS

ˌsekjʊləraɪˈzeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECULARISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Secularisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECULARISATION EN ANGLAIS

Sécularisation

La sécularisation ou la sécularisation est la transformation d'une société d'une identification étroite avec des valeurs et des institutions religieuses envers des valeurs non religieuses et des institutions laïques. La thèse de la sécularisation se réfère à la conviction que, au fur et à mesure que les sociétés progressent, en particulier par la modernisation et la rationalisation, la religion perd son autorité dans tous les aspects de la vie sociale et de la gouvernance. Le terme «sécularisation» est également utilisé dans le contexte de la levée des restrictions monastiques d'un membre du clergé. La sécularisation a beaucoup de sens, à la fois en tant que théorie et processus historique. Les théoriciens sociaux tels que Karl Marx, Sigmund Freud, Max Weber et Émile Durkheim ont postulé que la modernisation de la société inclurait un déclin des niveaux de religiosité. L'étude de ce processus vise à déterminer la manière dont, dans quelle mesure, les croyances, les pratiques et les institutions religieuses perdent leur importance sociale. Certains théoriciens font valoir que la sécularisation de la civilisation moderne résulte en partie de notre incapacité à adapter les besoins éthiques et spirituels généraux de l'humanité à l'avancement de plus en plus rapide des sciences physiques.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SECULARISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SECULARISATION

secular · secularise · seculariser · secularism · secularist · secularistic · secularities · secularity · secularization · secularize · secularized · secularizer · secularly · seculum · secund · Secunderabad · secundine · secundines · secundly · secundogeniture

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SECULARISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de secularisation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECULARISATION»

secularisation · religion · thesis · essay · europe · theory · sociology · britain · francais · secularization · transformation · society · from · close · identification · with · religious · values · institutions · toward · nonreligious · secular · refers · belief · that · societies · secularisation · noun · activity · changing · something · education · morality · longer · under · control · influence · cool · revision · website · like · other · sociological · concepts · contains · number · difficulties · hidden · assumptions · account · define · secularize · secularise · change · sacred · functions · dispense · allegiance · order · transfer · xplores · estion · ractices · different · definitions · explanations · nature · extent · various · points · throughout · chapter · leiden · circle · brill · somos · uses · richly · contextualised · portraits · scaliger · heinsius · cunaeus · grotius · develop · model · contingent · cumulative · christian · mission · missional · network · narrative · arguably · first · home · structured · pragmatism · nineteenth · century · pioneered · thomas · chalmers · david · cameron · will · oppose · aggressive · british · promised · stand ·

Traducteur en ligne avec la traduction de secularisation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SECULARISATION

Découvrez la traduction de secularisation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de secularisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secularisation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

世俗化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

secularización
570 millions de locuteurs
en

anglais

secularisation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धर्मनिरपेक्षीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلمانية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

секуляризация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

secularização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

secularisation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sécularisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sekularisasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Säkularisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

世俗化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세속화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sekularisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

secularisation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதச்சார்பின்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धर्मनिरपेक्षता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sekülerleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

secolarizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sekularyzacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

секуляризація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

secularizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκοσμίκευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekularisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekularisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekularisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secularisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECULARISATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de secularisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secularisation».

Exemples d'utilisation du mot secularisation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECULARISATION»

Découvrez l'usage de secularisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secularisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secularisation in the Christian World
With contributors from eight countries, the volume also brings together many nations for the first consolidated international consideration of recent themes in de-Christianisation.
Professor Callum G Brown, Dr Michael Snape, 2013
2
Religion and Modern Society: Citizenship, Secularisation and ...
This book provides a unique historical and comparative analysis of the place of religion in the emergence of modern secular society.
Bryan S. Turner, 2011
3
Secularisation: Compact edition
"Now out in a convenient compact format, Edward Norman's book deals with the possible fate of institutional religion in a post-modern world.
Edward Norman, 2003
4
Secularisation and the Leiden Circle
Somos uses richly contextualised portraits of Scaliger, Heinsius, Cunaeus and Grotius to develop a new model of secularisation.
Mark Somos, 2011
5
The Secularisation of the Confessional State: The Political ...
In this 2007 text, Ian Hunter departs from the usual view of Thomasius as a natural law moral philosopher.
Ian Hunter, 2007
6
Secularisation of Indian Mind: A Study of Political Ideas in ...
The main objective will be accomplished only if the present generation after going through this book will start taking pride in the rich cultural heritage that our country possesses.
V. Indira Devi, 2002
7
The Secularization of the European Mind in the Nineteenth ...
Owen Chadwick's acclaimed lectures on the secularisation of the European mind trace the declining hold of the Church and its doctrines on European society in the nineteenth century.
Owen Chadwick, 1975
8
The Death of Christian Britain
The Death of Christian Britain uses the latest techniques to offer new formulations of religion and secularisation and explores what it has meant to be 'religious' and 'irreligious' during the last 200 years.
Callum G. Brown, 2013
9
Faith and Secularisation in Religious Colleges and Universities
This book provides a detailed study of religious higher education institutions, across the US, Europe and the Middle East.
James Arthur, 2006
10
Religion and the Demographic Revolution: Women and ...
A much-awaited new book by the foremost scholar of secularisation and religion in the modern world.
Callum G. Brown, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECULARISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secularisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Economic growth should not mean disdain for faith
I spent the last month in London and while there I became acutely aware of the decline of the national religion Christianity and the advance of secularisation, ... «Hindustan Times, juil 15»
2
"Secularisation has really created a void of understanding"
Societies around the world are in turmoil, with religious and social groups pitted against each other in many countries. Examples include the Arab Spring, social ... «Qantara.de, juil 15»
3
Why the religious kill
The West had undergone a process of secularisation that had taken four centuries. First, in the 17th century, came the secularisation of knowledge in the form of ... «Catholic Herald Online, juin 15»
4
Jonathan Sacks: 'I'm optimistic when I speak to young Muslims. They …
It is the secularisation of Western society, he argues, and the resulting moral vacuum, that leaves idealistic youngsters without anything in which to believe and ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
5
Once the march of secularisation has passed the Church will be …
Cardinal Francis George OMI of Chicago died last week after a long battle against cancer. Reading the obituaries I was interested to learn that he had been ... «Catholic Herald Online, avril 15»
6
Secularise schools to reduce religious tension - Eckankar
Mr Aspect Caiquo, Spiritual Aide, Tema Local Area, Eckankar Ghana, has called for the secularisation of schools to reduce religious tension in the educational ... «GhanaWeb, avril 15»
7
New atheists are not scared, but they are angry
John Gray asserts that new atheists are in a state of panic because secularisation appears to have stalled. His withering assault on Dawkins et al for having the ... «The Guardian, mars 15»
8
Islam, black migrants' churches to grow in UK, study shows
"While the secularisation of consciousness in the West is an ongoing process, the secularisation of behaviour has reached the point of no return," he writes. «Ecumenical News, févr 15»
9
Battlefield Ethics and Secularisation
The ethics of the British Army have traditionally drawn heavily from Christianity. How then has the British Army dealt with the challenges of secularisation? «EUROPP - European Politics and Policy, déc 14»
10
Umno will defend Islam from 'secularisation' attempts, says Muyhiddin
Picture by Choo Choy May KUALA LUMPUR, Nov 25 — Umno deputy president Tan Sri Muhyiddin Yassin today warned of a global trend to “secularise” and ... «Malay Mail Online, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secularisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/secularisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR