Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "set down" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SET DOWN EN ANGLAIS

set down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SET DOWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Set down est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SET DOWN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «set down» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de set down dans le dictionnaire anglais

La première définition de set down dans le dictionnaire est d'écrire ou d'enregistrer. Une autre définition de poser est de juger, considérer ou considérer. Poser est aussi attribuer; attribut.

The first definition of set down in the dictionary is to write down or record. Other definition of set down is to judge, consider, or regard. Set down is also to ascribe; attribute.


Cliquez pour voir la définition originale de «set down» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SET DOWN

set about
set against
set aside
set at naught
set back
set by the ears
set chisel
set designer
set eyes on
set fire to
set forth
set in
set menu
set off
set on
set on foot
set one´s cap for
set one´s face against
set one´s hand to
set one´s heart on

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SET DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
turn down
up and down
upside down
when the chips are down
wind down
write down

Synonymes et antonymes de set down dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SET DOWN»

set down down crossword your glass servant roots only honorable load lyrics trial specified position place book table into state prisoner liberty stable merriam webster rest surface ground suspend jockey from racing cause allow vehicle deliver land airplane macmillan define american what meaning more with definitions word spanish wordreference pronunciation forum discussions wiktionary jump navigation search present participle setting simple past defined yourdictionary verb third person singular sets idiomatic write does mean phonetic transcription information about audioenglish collins always record judge consider regard idiot followed ascribe attribute attitude illness interglot translated including related

Traducteur en ligne avec la traduction de set down à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SET DOWN

Découvrez la traduction de set down dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de set down dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «set down» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

establecido
570 millions de locuteurs

anglais

set down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنصوص عليها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estabelecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেট ডাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditetapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下に置く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 설정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyetel mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Inmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

określiło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabilite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που ορίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neergesit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fastställs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satt ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de set down

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SET DOWN»

Le terme «set down» est assez utilisé et occupe la place 42.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «set down» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de set down
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «set down».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SET DOWN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «set down» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «set down» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot set down en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SET DOWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot set down.
1
Janet Frame
From the first place of liquid darkness, within the second place of air and light, I set down the following record with its mixture of fact and truths and memories of truths and its direction toward the Third Place, where the starting point is myth.
2
Marie de France
The dead and past stories that I have told again in divers fashions, are not set down without authority.
3
Ana Ivanovic
Even if I play backgammon with my coach, I hate to lose. I won't talk to him for, like, an hour. So imagine how it feels when you lose at tennis. That makes me determined not to lose because I hate it so much. Even at a set down and match point, I always believe I can come back.
4
E. L. Konigsburg
I think it's important to experience kindness so that you can experience it more in the future. I believe that patterns of emotional behavior are set down before adolescence. And I think that if you have not observed kindness, you will not recognize it. You have to experience kindness in order to be kind.
5
Charles Lawrence
After mature consideration it was unanimously agreed, that, to prevent as much as possible their attempting to return and molest the settlers that may be set down on their lands, a sufficient number of vessels should be hired with all possible expedition for that purpose.
6
Michael Sheen
'Hamlet' is one of the most dangerous things ever set down on paper. All the big, unknowable questions like what it is to be a human being; the difference between sanity and insanity; the meaning of life and death; what's real and not real. All these subjects can literally drive you mad.
7
Dick Spring
There is a great deal of work that can be done between the SDLP representing the Nationalist population and the Unionist Parties, and I believe we should set down to do that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SET DOWN»

Découvrez l'usage de set down dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec set down et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Set Down Here
What distinguishes this collection are both Kuby's fusion of small details With big subjects and her confessions of doubt interspersed With leaps of faith. Toned With humor and a Wry observation oflife, Set Down Here reinforces Kuby's earlier  ...
Lolette Kuby, 2002
2
Brief Lives
Full edition in modern spelling of Aubrey's racy portraits of great figures of 16-17c England, from Sir Walter Raleigh to John Milton.
John Aubrey, Richard W. Barber, 1982
3
Set Down in Malice a Book of Reminiscences
A biographical volume from the author, Gerald Cumberland (pseudonym of Charles Frederick Kenyon), who was a contemporary of such renowned literary figures as George Bernard Shaw, W. B. Yeats, and Edward Elgar and noted for such works as The ...
Gerald Cumberland, 2011
4
The Legal Observer, Or, Journal of Jurisprudence
West, exceptions — set down January 16, 1840 Alder r. Da vail— (February 4, 1840) Frobisher v. Logan Barber v. Hollington, exceptions — set down Jan. 23 Dawson v. Day — Laws v. Day — (Feby. 15, 1840) Short — Robinson v. Wood ...
‎1840
5
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
They have set down, that a rose set by garlick is sweeter, because the more fetid juice goeth into the garlick. Bacon. Some rules were to be set down for the government of the army. Clarendon. The reasons that led me intothe meaning which ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1805
6
Honey in the Rock: The Ruby Pickens Tartt Collection of ...
-l- Father of Abraham set down side uv de lamb Father of Abraham set down side uv de lamb I kin reel en I kin rock, set down side uv de lamb. Oh, two barrels of pickled pork, Two barrels of meal Make God's chillun super in de heel, Set down  ...
Olivia Solomon, Jack Solomon, 2002
7
Every man his own teacher: or, Lancaster's theory of ...
To which are annexed thirty-two cards of lessons, to be suspended in the school- room conformably to the Lancaster plan John Preston. KEY TO CARD M. 15. One to 7 is 8 — 8 from 2 I cannot, but 8 from 12 and 4 remain; set down 4 and carry ...
John Preston, 1817
8
The universal etymological English dictionary
... the letter (r), which having set down, I count on to the 9th square beyond, and find the letter (ij, which having set down, I count 04 again to the oth square farther , and find the letter [d), which having set down, I couat on again to the 9th square,  ...
Nathan Bailey, 1776
9
Manual of the Lancasterian system, of teaching reading, ...
Example and Keyt 2 3 4 5 6 4 4 time* 6 are 24 ; set down 4 under the 6, and carry 2. 4 times 5 are 20, and 2 1 carry are 22 ; set down 2 under the 5y and carry 2. 4 times 4 are 16, and 2 I carry are 18; set down 8 under the 4, and carry 1. 4 times ...
Public School Society of New-York, British and Foreign School Society, 1820
10
Arithmetical institutions: Containing a compleat system of ...
Containing a compleat system of arithmetic, natural, logarithmical, and algebraical in all their branches ... John Kirkby. Ex.gr. Let it be required to find the Sum of the given Numbers 4037. 654+7956.508-1-684.097+5932.630. First set down the ...
John Kirkby, 1735

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SET DOWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme set down est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SET down 2.33 to 1410.22 at noon
WICE made a successful debut on the Stock Exchange of Thailand on July 28, 2015, with its stock price surging 143% from the IPO price at noon. (SET photo). «Bangkok Post, juil 15»
2
SET down 6.32 points at opening
The Stock Exchange of Thailand main index opened at 1,431.76 points, down 6.32 points from Friday's close. The trade value was 889.51 million baht, with ... «Bangkok Post, juil 15»
3
SET down 21.20 to 1416.88 at midday
The Stock Exchange of Thailand main index sank 1.47%, or 21.20 points, to 1,416.88 at noon on Monday. Total trading value was 18.44 billion baht, with 4.54 ... «Bangkok Post, juil 15»
4
SET down 5.12 to 1481.62 | Bangkok Post: business
The MAI index, however, gained 2.39 points, or 0.37%, to 641.74, with total transaction value of 1.66 billion baht. Top 5 most active stocks. Close. Change. baht. «Bangkok Post, juil 15»
5
SET down 13.52 to 1470.25 points
The Stock Exchange of Thailand main index went down 13.52 points, or 0.91%, to close at 1,470.25 points today. Total trading value was 37.63 billion baht, with ... «Bangkok Post, juil 15»
6
SET down 0.64 point at opening
The Stock Exchange of Thailand main index opened at 1,469.61 points, down 0.64 point from Wednesday's close. The trade value was 1.02 billion baht, with ... «Bangkok Post, juil 15»
7
SET down 2.48 to 1489.14 at midday
The Stock Exchange of Thailand main index fell 2.48 points or 0.17% to 1,489.14 at noon on Friday. Total trading value was 15.37 billion baht, with 3.63 billion ... «Bangkok Post, juil 15»
8
Stephens, Vandeweghe come from a set down to advance at …
Stephens overcame Naomi Broady of Britain, 3-6, 6-3, 7-6 (4) in a match lasting almost exactly two hours, while Vandeweghe ousted Johanna Larsson of ... «Fox News, juin 15»
9
Bucs DE Smith ready to set down roots
He's been trying for four years now to lay down some roots with an NFL team, and he believes he finally has the opportunity to do it here in Tampa. “In Buffalo ... «TBO.com, juin 15»
10
Novak Djokovic comes back from set down to reach Miami Open …
Novak Djokovic rallied from a set and a break down Tuesday to beat Alexandr ... Dolgopolov led 4-1 in the second set before the world No 1 mounted a ... «Daily Mail, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Set down [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/set-down>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z