Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "social register" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCIAL REGISTER EN ANGLAIS

social register  [ˈsəʊʃəl ˈrɛdʒɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCIAL REGISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Social register est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOCIAL REGISTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «social register» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Registre social

Social Register

Spécifique aux États-Unis, le registre social est un répertoire des noms et adresses des familles américaines éminentes qui forment l'élite sociale. L'inclusion dans le registre social est historiquement limitée aux membres de la société polie, ou à ceux qui ont de l'argent ancien, dans les villes de Baltimore, Boston, Chicago, New York, Philadelphie, Pittsburgh, Portland, Providence, San Francisco, Seattle , Et Washington, DC, ainsi que ceux pour "Southern Cities". Dans les pays européens, des répertoires similaires pour la classe supérieure perçue, tels que Burke's Peerage \u0026 amp; Landed Gentry au Royaume-Uni, ont été publiés depuis des centaines d'années. Specific to the United States, the Social Register is a directory of names and addresses of prominent American families who form the social elite. Inclusion in the Social Register has historically been limited to members of polite society, or those with "old money", within the Social Register cities of Baltimore, Boston, Chicago, New York, Philadelphia, Pittsburgh, Portland, Providence, San Francisco, Seattle, and Washington, D.C., as well as ones for "Southern Cities". In European countries, similar directories for the perceived upper-class, such as Burke's Peerage & Landed Gentry in the United Kingdom, have been published for hundreds of years.

définition de social register dans le dictionnaire anglais

La définition du registre social dans le dictionnaire est le registre social, désormais publié chaque année, des familles considérées comme formant l'élite sociale du pays.

The definition of social register in the dictionary is the social register a directory, now published annually, of the families who are considered to form the country's social élite.

Cliquez pour voir la définition originale de «social register» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOCIAL REGISTER


agister
əˈdʒɪstə
agistor
əˈdʒɪstə
deregister
diːˈrɛdʒɪstə
enregister
ɪnˈrɛdʒɪstə
lister
ˈlɪstə
magister
məˈdʒɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
misregister
ˌmɪsˈrɛdʒɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
oyster
ˈɔɪstə
preregister
priːˈrɛdʒɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
reregister
riːˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sister
ˈsɪstə
twister
ˈtwɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOCIAL REGISTER

social misfit
social mobility
social networking site
social notworking
social order
social organization
social phobia
social psychology
social realism
social recession
social science
social scientist
social secretary
social security
Social Security Administration
social security benefits
social security card
social security number
social security payment
social service

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOCIAL REGISTER

administer
assister
at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
glister
health minister
kid sister
klister
prime minister
real-estate register
sinister
stepsister

Synonymes et antonymes de social register dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOCIAL REGISTER»

social register social register great gatsby answers forbes list word crossword specific united states directory names addresses prominent american families form elite inclusion historically been limited members association founded ​​​​​​​​​is among america oldest most distinguished private associations just circle friends times once juggernaut circles used someone wasn listed didn know them said organization whose professionals leading citizens nevada faux blue bloods only knows sure right saying goody exactly same because come hand family scaling back like media organizations also practicing cost cutting some question whether which straight dope

Traducteur en ligne avec la traduction de social register à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCIAL REGISTER

Découvrez la traduction de social register dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de social register dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «social register» en anglais.

Traducteur Français - chinois

社会寄存器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

registro social
570 millions de locuteurs

anglais

social register
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक रजिस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجل الاجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социальный регистр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

registro social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিক নিবন্ধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

registre sociale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daftar sosial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sozialregister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会的なレジスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 레지스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhaptar sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng ký xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक नोंदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sosyal kayıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

registro sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rejestr społecznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціальний регістр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

registru sociale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνικό μητρώο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale register
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

social registret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosial register
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de social register

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCIAL REGISTER»

Le terme «social register» est communément utilisé et occupe la place 107.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «social register» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de social register
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «social register».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOCIAL REGISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «social register» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «social register» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot social register en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOCIAL REGISTER»

Découvrez l'usage de social register dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec social register et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Social Register, 1887
This facsimile edition of the Social Register contains 40 pages of new advertisements at the beginning, then the Annual Social Register for New York 1887, the Monthly Social Registers for January through June 1887 for new York and lastly ...
‎1986
2
Social Register, Philadelphia
Includes "Dilatory domiciles."
‎1947
3
Social Register, Pittsburgh
Includes "Dilatory domiciles."
‎1932
4
Edith Wharton's Social Register
In linked thematic sections, Claire Preston considers ideas of tribal inclusion and banishment, buccaneer figures whose money-energy overcomes tribal demarcations, and expatriatism, suggesting that, against the claims of realism, Wharton ...
Claire Preston, 2000
5
Social Register, Boston
Includes "Dilatory domiciles."
‎1916
6
Social Register, St. Louis
Includes "Dilatory domiciles."
‎1922
7
Social Register, Philadelphia, Including Wilmington
Includes "Dilatory domiciles."
‎1921
8
Social Register, Baltimore
Includes "Dilatory domiciles."
‎1943
9
Social Register, New Orleans
Includes "Dilatory domiciles."
‎1920
10
Social Register, Washington
Includes "Dilatory domiciles."
‎1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCIAL REGISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme social register est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carr: For insider hacks, low number license plate a numbers game
Of course, 23 used to be the lieutenant governor, and his family probably came over on the Mayflower, but not everybody can be in the Social Register, I guess. «Boston Herald, juin 15»
2
While society grapples with pronouns, transgenders fight for …
A Yale graduate from a Social Register family and a veteran of two wars, Hunt was known for taking on dangerous assignments with gifted writing. His — her? «Chicago Tribune, juin 15»
3
In 1908, Helen Clay Frick picked Pittsburgh to make her debut
It meant that Helen Clay Frick could host her own social events, be the guest of ... Allegheny Blue Book,” Western Pennsylvania's version of the Social Register. «Pittsburgh Post Gazette, déc 14»
4
Social Register's new owner has old money
With the utmost discretion and hardly a ripple of publicity – because that's how The Right People do things — The Social Register has changed hands. «Palm Beach Daily News, nov 14»
5
Forbes sells directory that catalogs Old Money families
The Forbes family has quietly sold off The Social Register — the 128-year-old biannual directory that has cataloged the country's old money families, particularly ... «New York Post, nov 14»
6
Are Facebook and Twitter Your Next Impulse Shopping Destination?
The powerhouse appointments suggest a race to the social register, though neither will say as much. The companies are, for now, referring to their buy buttons ... «TheStreet.com, oct 14»
7
The Fortune Social Register
For some business leaders, though, socializing is part of the job. In our inaugural Fortune Social Register, we pick the most experienced, active, influential, and ... «Fortune, juin 14»
8
Denver's Society Bible Hits the Skids
DENVER—The Social Register and Record has been publishing the accomplishments of this city's well-bred and well-to-do since 1906. But the gold-embossed ... «Wall Street Journal, oct 11»
9
2011 Denver Social Register in limbo
For the 1,300 or so whose names appear in the Denver Social Register and Record, the burning question is: "Where's my book?" With only four months left in the ... «Denver Post, août 11»
10
Madoff Broker Boardman Brings Social Register Allure
Boardman's name is on another list, the Social Register, a who's who of national ... a principal at the New York Social Diary, a Web site that chronicles the social ... «Bloomberg, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Social register [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/social-register>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z