Téléchargez l'application
educalingo
someone

Signification de "someone" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOMEONE EN ANGLAIS

ˈsʌmˌwʌn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMEONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Someone est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE SOMEONE EN ANGLAIS

Quelqu'un

"Someone" est une chanson écrite par Steve Dorff, Charlie Black et Austin Roberts, et enregistrée par l'artiste américain de musique country Lee Greenwood. Il a été sorti en 1987 comme premier single de l'album If There's Any Justice. La chanson a atteint le n ° 5 sur le Billboard Hot Country Singles \u0026 amp; Graphique des pistes.

définition de someone dans le dictionnaire anglais

La définition de quelqu'un dans le dictionnaire est une personne; quelqu'un

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOMEONE

A-one · A1 · all-in-one · anyone · everyone · hard-won · ISO-8859-1 · one · one-one · sixty-one · won

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOMEONE

some · some day · somebodies · somebody · someday · somedeal · somegate · somehow · somehow or other · someone´s name is mud · someplace · somersault · Somerset · Somerset House · Somerville · somesthesia · somesthesis · somesthetic · something · something else

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOMEONE

come back to someone · dance attendance on someone · do a number on someone · get no change out of someone · get the measure of someone · give it up for someone · give place to someone · hand it to someone · have the drop on someone · I wouldn´t doubt someone · knock the stuffing out of someone · leone · make love to someone · not put it past someone · pass the time of day with someone · put the bite on someone · stand to someone · the price of someone · turn the tables on someone · wipe the floor with someone · woe betide someone

Synonymes et antonymes de someone dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOMEONE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «someone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOMEONE»

someone · somebody · alice · mcdermott · some · word · like · chords · find · lyrics · trevor · moran · someone · song · written · steve · dorff · charlie · black · austin · roberts · recorded · american · country · music · chosen · help · fight · greatest · threat · humanity · leading · brand · consultancy · cancer · research · biggest · charity · novel · amazon · shipping · qualifying · offers · fully · realized · portrait · woman · life · complexity · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · helped · yesterday · today · because · everyone · dictionaries · have · used · abbreviation · xkcd · duty · calls · prev · random · next · permanent · link · this · comic · http · image · hotlinking · embedding · imgs · comics · duty_calls · adele · metrolyrics · heard · that · settled · down · found · girl · married · your · dreams · came · true · hardcover · ordinary · sharp · pains · unexpected · joys · bursts · clarity · moments · confusion · lived · subject · nytimes · consider · opening · lines · pegeen · chehab · walked · subway · evening · light · good ·

Traducteur en ligne avec la traduction de someone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOMEONE

Découvrez la traduction de someone dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de someone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «someone» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

某人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alguien
570 millions de locuteurs
en

anglais

someone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شَخْصٌ مَا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кто-то
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alguém
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেউ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quelqu’un
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Seseorang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jemand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誰か
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

누군가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nào đó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யாரோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोणीतरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

qualcuno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ktoś
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хтось
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cineva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάποιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iemand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de someone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMEONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de someone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «someone».

Exemples d'utilisation du mot someone en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOMEONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot someone.
1
Bella Abzug
I began wearing hats as a young lawyer because it helped me to establish my professional identity. Before that, whenever I was at a meeting, someone would ask me to get coffee.
2
Liberty Hyde Bailey
A garden requires patient labor and attention. Plants do not grow merely to satisfy ambitions or to fulfill good intentions. They thrive because someone expended effort on them.
3
Keith Barry
If someone is lying to you, they'll generally look up to the top right. That means that they're trying to construct an image that doesn't exist.
4
Leslie Bibb
I've had some styles that make me wonder what the hell I was thinking. How did I let someone do that to me?
5
Jo Brand
As a comic and as a nurse, it's important to look calm on the surface when you're absolutely crapping yourself inside. So, if someone is waving a machete at you, which has happened to me when I was a nurse, it's important to make that person feel that you're in control.
6
Paget Brewster
I know how to fake someone out, if they break into my house, into thinking there are other people there.
7
Anita Brookner
Good women always think it is their fault when someone else is being offensive. Bad women never take the blame for anything.
8
Julia Cameron
Technology teaches passivity. Absorbed in our devices - at any age - we are absorbed in someone else's perspective.
9
Shawn Colvin
I have yet to have a successful outcome of sitting in a room with someone and trying to write a song. The way that I generally co-write is that someone else writes the music or part of the music.
10
Daniel Craig
As soon as someone tells me: 'You're rather sexy,' I wish I could disappear. If somebody says: 'You were voted the world's sexiest man,' I have no idea what that means. How do I respond? 'Thank you' is the best you can do. George Clooney is the world's sexiest man, anyway.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOMEONE»

Découvrez l'usage de someone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec someone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Someone I Love Died
Discusses death from a Christian perspective, explaining God's plan for everlasting life.
Christine Harder Tangvald, 1988
2
Loving Someone with Borderline Personality Disorder: How to ...
A guide for people in relationships with someone who has borderline personality disorder, helping to understand BPD emotions and how to respond to them.
Shari Y. Manning, 2011
3
Someone Named Eva
In 1942, blonde and blue-eyed Milada is taken from her home in Czechoslovakia to a school in Poland to be trained as "a proper German" for adoption by a German family, but all the while she remembers her true name and history.
Joan M. Wolf, 2009
4
You Can Teach Someone to Read: A How-to Book for Friends, ...
The book's 6 units include easy to follow lesson plans, tips on how to teach the way students learn best, series of unique yarns to make phonics memorable, appendices of sounds, rules and words.
Lorraine Peoples, 2000
5
Someone to Love Me
When Cindy Gibson starts dating Bobby Wallace, he appears to be everything that Cindy is looking for, until he starts behaving strangely and Cindy finds herself in the worst trouble of her life.
Anne E. Schraff, 2007
6
When Someone You Love is Depressed
Shows family and friends of those suffering from depression how to understand their own reactions and feelings and how to avoid damaging a relationship
Laura Rosen, 1996
7
Splitting: Protecting Yourself While Divorcing Someone with ...
Turn to this guide to help you: Predict what your spouse may do or say in court Take control of your case with assertiveness and strategic thinking Choose a lawyer who understands your case Learn how e-mails and social networking can be ...
Randi Kreger, Bill Eddy, 2011
8
Five Point Someone: What Not to Do at IIT, a Novel
Set in IIT, in the early '90s, Five Point Someone portrays the lives of the protagonist Hari and his two friends Ryan and Alok.
Chetan Bhagat, 2004
9
When Someone You Love Has a Mental Illness: A Handbook for ...
Discusses home care versus a treatment facility, financial assistance, selecting a physician, handling stress, balancing family needs, and other issues
Rebecca Woolis, 1992
10
Loving Someone with Asperger's Syndrome: Understanding and ...
This book will teach you how to: • Understand the effect of Asperger’s syndrome on your partner • Practice effective communication skills • Constructively work through frustrations and fights • Establish relationship ground rules ...
Cindy Ariel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMEONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme someone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presenting Mr. and Mrs. Someone Famous: Mike Fisher Hilariously …
Carrie Underwood's hockey player-husband Mike Fisher might not mind being referred to as Mr. Carrie Underwood in some circles ... but Mr. Someone Famous ... «People Magazine, juin 15»
2
Will Power on IndyCar pack racing: 'Someone is going to die'
Someone is going to die. This is the Las Vegas situation all over again, but 500 miles,” Power told USA TODAY Sports. “Someone or multiple people need to ... «USA TODAY, juin 15»
3
How to Tell Someone They're Being Laid Off
If not, enlist someone from HR. As you practice what you plan to say, role-play how the employee may react. “During the trial run, anticipate worst-case scenarios ... «blogs.hbr.org, juin 15»
4
Why You Should Date Someone You Admire, Not Just Someone
This is one of the most difficult questions one must come to answer. Because love is a subjective experience, it varies greatly between individuals. It's a sort of ... «Elite Daily, juin 15»
5
Binder app claims to take the pain out of breaking up with someone
For someone on the receiving end of the message, they may receive something along the lines of: 'Yeah you're getting dumped. Your boyfriend, em, yeah. «Daily Mail, juin 15»
6
Your Dog Can Tell if Someone Is Mean to You
(Newser) – Your dog really may be your best friend, according to a new study out of Japan that highlights just how far canine loyalty can go. In a study to be ... «Newser, juin 15»
7
We're All Just Looking For Someone As F*cked Up As We Are
We say we're looking for someone perfect for us. Someone who really has his or her sh*t together, is a go-getter and an awesome lover. We say we want this ... «Elite Daily, juin 15»
8
Elizabeth Wurtzel Finds Someone to Love Her
The author Elizabeth Wurtzel was never on the short list for bride. She has stated as much in her inflammatory writings for decades, and has even written that ... «New York Times, mai 15»
9
Do NOT Marry Someone Until You Can Honestly Answer These 20 Qs
The idea of sharing a life together is not to find someone to complete you or make you happy. But let's face it: being unhappy at home can seep into other areas ... «YourTango, mai 15»
10
Stream: Someone Still Loves You Boris Yeltsin's new album The …
The High Country is the new album from Someone Still Loves You Boris Yeltsin. But it's not any ol' full-length — for the 16-year indie pop vets, it's the record ... «Consequence of Sound, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Someone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/someone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR